Абдусодиков Азизбек Асомиддинович

Судья Дегтярева Ю.М. дело № 12 – 1912/18

Р Е Ш Е Н И Е

г. Красногорск,

Московской области «20» декабря 2018 года

Судья Московского областного суда Комарова О.В., с участием переводчика Тоирова А.Б., рассмотрев в открытом судебном заседании жалобу защитника Якуниной Н.М., действующей в интересах Абдусодикова А.А. на постановление Реутовского городского суда Московской области от 30 ноября 2018 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч.2 ст.18.10 КоАП РФ, в отношении Абдусодикова А. А. (ABDUSODIKOV AZIZBEK),

У С Т А Н О В И Л:

Постановлением Реутовского городского суда Московской области от 30 ноября 2018 года Абдусодиков А. А. (ABDUSODIKOV AZIZBEK), <данные изъяты> года рождения, уроженец и гражданин Республики <данные изъяты>, признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.18.10 КоАП РФ, и подвергнут наказанию в виде административного штрафа в размере 5000 рублей с административным выдворением за пределы РФ в форме самостоятельного контролируемого выезда.

Не согласившись с вынесенным постановлением, защитник Якунина Н.М. его обжаловала, просила отменить, указав, что нарушено право иностранного гражданина на защиту.

Проверив материалы дела в полном объеме, изучив доводы жалобы, выслушав выступления Абдусодикова А.А. и его защитника Якунина Н.М., суд второй инстанции оснований для отмены или изменения постановления по делу об административном правонарушении не усматривает.

Как следует из материалов дела, <данные изъяты> в 12 часов 00 минут сотрудниками ОВМ МУ МВД России «Балашихинское» была проведена проверка режима пребывания иностранных граждан в РФ, а также соблюдения законности осуществления трудовой деятельности иностранными гражданами на территории РФ по адресу: <данные изъяты> на территории строительства, где генподрядчиком является ООО «ГлавМособлСтрой» в результате которой выявлено, чт...

...о гражданин Республики Узбекистан Абдусодиков А.А. осуществлял трудовую деятельность в качестве подсобного рабочего по вышеуказанному адресу, не имея действующего разрешения или патента на работу иностранному гражданину или лица без гражданства в Российской Федерации на территории Московской области, тем самым нарушил требования п.п.4 и 4.2 ст.13, ст.13.3 Федерального Закона РФ от 25.07.2002 года «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» №115-ФЗ.

По данному факту в отношении иностранного гражданина возбуждено производство по делу об административном правонарушении по ч. 2 ст. 18.10 КоАП РФ.

В соответствии с пунктом 4 ст. 13 ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в РФ» установлено, что иностранный гражданин имеет право осуществлять трудовую деятельность только при наличии разрешения на работу или патента.

Частью 2 ст. 18.10 КоАП РФ предусмотрена ответственность за осуществление иностранным гражданином трудовой деятельности вне пределов субъекта Российской Федерации, на территории которого данному иностранному гражданину выданы разрешение на работу, патент или разрешено временное проживание, совершенное в городе федерального значения Москве или Санкт-Петербурге либо в Московской или Ленинградской области и влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до семи тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

Факт совершения вышеуказанным иностранным гражданином правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 18.10 КоАП РФ, подтверждается исследованными доказательствами, оцененными городским судом в соответствии с требованиями ст. 26.11 КоАП РФ, в том числе: рапортом сотрудника полиции; протоколом осмотра с фототаблицей; протоколом об административном правонарушении; объяснениями иностранного гражданина; выпиской АС ЦБДУИГ, а также иными доказательствами по делу.

Указанные доказательства соответствуют требованиям ст.26.2 КоАП РФ и получены в порядке, не противоречащем действующему законодательству. Их совокупность для вывода о виновности Абдусодикова А.А. в совершении административного правонарушения достаточна, в связи с чем, суд второй инстанции считает привлечение данного лица к ответственности правомерным и обоснованным.

Действия его правильно квалифицированы по ч.2 ст.18.10 КоАП РФ.

Постановление по делу об административном правонарушении не противоречит требованиям КоАП РФ.

Сроки давности привлечения к административной ответственности соблюдены.

Оснований для прекращения производства по делу не имеется.

Административное наказание Абдусодикову А.А. назначено по общим правилам его назначения, в соответствии с требованиями КоАП РФ в рамках санкции статьи, с учетом характера совершенного правонарушения, данных о личности иностранного гражданина.

Доводы жалобы защитника, касающиеся нарушения прав на защиту, невозможно признать состоятельными, поскольку согласно представленным объяснениям Абдусодикова А.А. и расписки ему разъяснены все предусмотренные законом права, в том числе о предоставлении ему услуг защитника и переводчика, которые ему были понятны, и которыми он добровольно не воспользовался.

Довод о том, что Абдусодиков А.А. не владеет русским языком, суд второй инстанции находит несостоятельным, поскольку на протяжении досудебного производства по делу и при рассмотрении дела в суде первой инстанции он заявлял обратное.

Представленная копия журнала учета рабочего времени ООО «Мособлзаказчик» не влечет отмену вынесенного по делу решения, поскольку представленными материалами дела установлено, что гражданин Республики Узбекистан Абдусодиков А.А. осуществлял трудовую деятельность в качестве подсобного рабочего по вышеуказанному адресу, фактически был допущен к работе без соответствующего разрешения на работу или патента, что влечет привлечение к административной ответственности по ч.2 ст. 18.10 КоАП РФ.

Процессуальных нарушений, влекущих безусловную отмену судебного постановления, не допущено, оснований для его отмены по доводам жалобы не установлено.

На основании изложенного и руководствуясь п. 1 ч. 1 ст. 30.7 КоАП РФ,

Р Е Ш И Л:

Постановление Реутовского городского суда Московской области от 30 ноября 2018 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч.2 ст.18.10 КоАП РФ, в отношении Абдусодикова А. А. (ABDUSODIKOV AZIZBEK) оставить без изменения, жалобу – без удовлетворения.

Судья подпись О.В. Комарова

Копия верна.

Судья: Секретарь:

КОПИЯ 5-254/2018

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

Реутовский городской суд Московской области, находящийся по адресу Московская область, г. Реутов, Юбилейный пр., д.56, в составе федерального судьи Дегтярева Ю.М., в присутствии переводчика ФИО2, рассмотрев в открытом судебном заседании административный материал в отношении гражданина ФИО5 место_рождения <адрес> ФИО6 ФИО_в_отношении Абдусодикова Азизбека Асомиддиновича ( ФИО7 ФИО8), ФИО9 дата_рождения ДД.ММ.ГГГГ г.р., ранее к административной ответственности ФИО10 админ_правонарошения не привлекался,

У С Т А Н О В И Л:

ДД.ММ.ГГГГ в Реутовский городской суд Московской области поступили материалы дела с протоколом об административном правонарушении, совершение которого влечет административное выдворение. Рассмотрение данного дела относится к компетенции Реутовского городского суда Московской области на основании ч. 3 ст. 23.1 КоАП РФ.

Согласно п. 1 ч. 2 ст. 28.3 КоАП РФ и Приказу МВД России от 30.08.2017 № 685 «О должностных лицах системы Министерства внутренних дел Российской Федерации, уполномоченных составлять протоколы об административных правонарушениях и осуществлять административное задержание», протокол составлен полномочным лицом, материалы дела оформлены правильно, их достаточно для рассмотрения дела по существу. Обстоятельств, исключающих производство по делу, а также возможность его рассмотрения судьей Дегтяревым Ю.М. в день получения судом протокола, нет.

Судьей установлен факт явки в заседание физического лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении: гражданин ФИО11 гражданство Республики Узбекистан ФИО12 ФИО Абдусодиков Азизбек Асомиддинович, ФИО13 д...

...ата_рождения ДД.ММ.ГГГГ г.р., родился ФИО14 место_рождения <адрес>, зарегистрирован <адрес>, личность установлена по данным иностранного паспорта ФИО15 паспорт № период действия с ФИО16 дата_выдачи_паспорта ДД.ММ.ГГГГ.

Русским языком владеет, в переводчике не нуждается, о чем ФИО17 ФИО Абдусодиков Азизбек Асомиддинович, ФИО18 дата_рождения ДД.ММ.ГГГГ г.р., сообщил в расписке о разъяснении его процессуальных прав и обязанностей. Отводов не имеется.

При рассмотрении дела установлены следующие обстоятельства.

ФИО19 дата_проверки ДД.ММ.ГГГГ в ФИО20 время_проверки <данные изъяты> сотрудниками ОВМ МУ МВД России «Балашихинское», совместно с сотрудниками ОГИБДД МУ МВД России «Балашихинское», сотрудниками УУП МУ МВД России «Балашихинское», была проведена проверка режима пребывания иностранных граждан в РФ, а также соблюдения законности осуществления трудовой деятельности иностранными гражданами на территории РФ, по адресу: ФИО21 адрес_проведения_проверки <адрес>, <адрес> <адрес> ФИО22 место_проведения_проверки на территории строительства в результате которой выявлено, что гражданин <адрес> деятельность, в качестве ФИО24 работает_в_качестве подсобного рабочего ФИО25 организация на территории, где генподрядчиком является ФИО26 расположенной по адресу: ФИО27 адрес_проведения_проверки <адрес>, не имея разрешения на работу иностранного гражданина или лица без гражданства в Российской Федерации либо патента на территории Московской области, тем самым нарушил требования п.п. 4 и 4.2 ст. 13, ст.13.3 Федерального закона от 25.07.2002 №115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации», предусматривающие, что иностранный гражданин имеет право осуществлять трудовую деятельность только в том субъекте РФ, на территории которого ему выдано разрешение на работу, то есть совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 2 ст. 18.10 КоАП РФ.

В судебном заседании ФИО28 ФИО Абдусодиков Азизбек Асомиддинович, ФИО29 дата_рождения ДД.ММ.ГГГГ г.р. вину признал полностью. Пояснил, что с ФИО30 с_какого_числа_работают ДД.ММ.ГГГГ работал в качестве ФИО31 работает_в_качестве подсобного рабочего ФИО32 организация на территории, где генподрядчиком является ФИО33", расположенной по адресу: ФИО34 адрес_проведения_проверки <адрес>, <адрес> ФИО35 место_проведения_проверки на территории строительства, документы для осуществления трудовой деятельности не оформлял.

Обстоятельств, смягчающих или отягчающих административную ответственность, судом не установлено.

Факт совершения лицом, в отношении которого ведется производство по настоящему делу об административном правонарушении, подтверждается протоколом об административном правонарушении, объяснениями этого лица, данными о его личности, данными о национальных документах, удостоверяющих его личность при пересечении границы РФ, а также данными АС ЦБДУИГ, объяснениями граждан.

Санкция ч. 2ст. 18.10 КоАП РФ предусматривает наложение административного штрафа в размере от 5000 до 7000 рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 3.5, 3.10, 18.10, 23.1, 29.1-29.11, 32.9, 32.10 КоАП РФ, суд

П О С Т А Н О В И Л:

ФИО36 ФИО_в_отношении Абдусодикова Азизбека Асомиддиновича ( ФИО37 ФИО38 дата_рождения ДД.ММ.ГГГГ г.р., иностранный паспорт ФИО39 паспорт №, период действия с ФИО40 дата_выдачи_паспорта ДД.ММ.ГГГГ, признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 18.10 КоАП РФ и подвергнуть штрафу в размере 5000 (пяти тысяч) рублей с административным выдворением путем контролируемого самостоятельного выезда за пределы РФ.

Административный штраф, назначенный иностранному гражданину одновременно с административным выдворением за пределы РФ, должен быть уплачен не позднее следующего дня после дня вступления в законную силу настоящего постановления (ч. 1.1 ст. 32.2 КоАП РФ). Иностранный гражданин, которому назначено административное наказание в виде административного выдворения за пределы РФ в форме контролируемого самостоятельного выезда из РФ, обязан выехать из РФ в течение 5 дней после дня вступления в силу настоящего постановления (ч. 6 ст. 32.10 КоАП РФ).

Разъяснить, что уклонение иностранного гражданина или лица без гражданства от исполнения административного наказания в виде административного выдворения за пределы РФ в форме контролируемого самостоятельного выезда из РФ влечет наложение административного штрафа в размере от 3000 до 5000 рублей и административное выдворение за пределы РФ (ч. 3 ст. 20.25 КоАП РФ).

В течение 5 лет со дня административного выдворения за пределы РФ, а впоследствии до осуществления выплат административного штрафа в полном объеме, въезд в РФ иностранному гражданину не разрешается.

Жалоба на постановление может быть подана в Московский областной суд через Реутовский городской суд Московской области в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Постановление изготовлено в полном объеме 30 ноября 2018 года.

РЕКВИЗИТЫ для перечисления административного штрафа:

№

№

№

№

№

№

№

Судья: (подпись) Ю.М. Дегтярев

<данные изъяты>

<данные изъяты>

КОПИЯ 5-111/2019

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

Реутовский городской суд Московской области в составе председательствующего судьи Сидоренко О.Г., рассмотрев в открытом судебном дело протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3.1 ст. 18.8 КоАП РФ и материалы дела, его обосновывающие, в отношении Абдусодикова Азизбека Асомиддиновича, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца и гражданина Республики Узбекистан, ранее привлекавшегося к административной ответственности за нарушения миграционного законодательства, к штрафу и выдворению, однако наказание не исполнено,

У С Т А Н О В И Л:

14.06.2019 в Реутовский городской суд Московской области поступили материалы дела с протоколом об административном правонарушении, совершение которого влечет административное выдворение. Рассмотрение данного дела относится к компетенции Реутовского городского суда Московской области на основании ч. 3 ст. 23.1 КоАП РФ.

Согласно п. 1 ч. 2 ст. 28.3 КоАП РФ и Приказу МВД России от 30.08.2017 № 685 «О должностных лицах системы Министерства внутренних дел Российской Федерации, уполномоченных составлять протоколы об административных правонарушениях и осуществлять административное задержание», протокол составлен полномочным лицом, материалы дела оформлены правильно, их достаточно для рассмотрения дела по существу. Обстоятельств, исключающих производство по делу, а также возможность его рассмотрения судьей в день получения судом протокола, нет.

Судьей установлен факт явки в заседание физического лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении: Абдусодиков Азизбек Асомиддинович (ABDUSODIKOV AZIZBEK), гражданин Республики Узбекистан, ДД.ММ.ГГГГ г.р., уроженец Республики Узбекистан, личност...

...ь установлена по национальному паспорту №, выдан ДД.ММ.ГГГГ, действует до ДД.ММ.ГГГГ. Русским языком владеет посредственно, нуждается в переводчике. От переводчика ФИО5 и ФИО1 отобрана расписка о разъяснении процессуальных прав и обязанностей. Ходатайств и отводов не имеется.

При рассмотрении дела установлены следующие обстоятельства. ДД.ММ.ГГГГ УУП и ПДН ОП по г.о. Реутов капитаном полиции ФИО3 по адресу: <адрес>, был выявлен гражданин Республики Узбекистан Абдусодиков Азизбек Асомиддинович, ДД.ММ.ГГГГ г.р., который прибыл на территорию РФ ДД.ММ.ГГГГ, где временно пребывал 90 суток, однако по истечении максимального разрешённого срока пребывания, не имея законных оснований для дальнейшего нахождения на территории Российской Федерации в нарушение требований ст. 5 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в РФ» уклонился от выезда из Российской Федерации, за что был привлечен к административной ответственности в виде штрафа и контролируемого самостоятельного выезда. Наказание по постановлению Реутовского городского суда Московской области от ДД.ММ.ГГГГ № добровольно не исполнил.

На основании достаточных данных о наличии события административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 20.25 КоАП РФ, УУП и ПДН ОП по г.о. Реутов капитаном полиции ФИО3 составлен протокол от ДД.ММ.ГГГГ АД № об административном правонарушении. Определением от ДД.ММ.ГГГГ материал передан на рассмотрение в Реутовский городской суд Московской области.

В судебном заседании Абдусодиков А.А. вину признал полностью, сообщив, что выехать из Российской Федерации по постановлению суда не мог из-за отсутствия желания и денежных средств. Родственников, законно находящихся на территории РФ, не имеет.

Обстоятельств, смягчающих или отягчающих административную ответственность, судом не установлено.

Факт совершения лицом, в отношении которого ведется производство по настоящему делу об административном правонарушении, подтверждается протоколом об административном правонарушении, объяснениями Абдусодикова А.А., данными о его личности, данными о национальных документах, удостоверяющих его личность при пересечении границы РФ, рапортом ФИО4, данными АС ЦБДУИГ.

Поскольку правоотношения, связанные с пребыванием в РФ ранее выдворенного из РФ иностранного гражданина непрерывно продолжаются в нарушение п. 2 ст. 27 Федерального закона от 15 августа 1996 г. №114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию», то само уклонение от выезда при указанных обстоятельствах является длящимся административным правонарушением, срок давности привлечения лица к ответственности начинает исчисляться со дня обнаружения административного правонарушения.

Санкция ч. 3 ст. 20.25 КоАП РФ предусматривает наложение административного штрафа в размере от трех тысяч до пяти тысяч рублей и административное выдворение за пределы Российской Федерации. С учетом п. 2 приложения к этой статье, административное выдворение за пределы РФ иностранного гражданина или лица без гражданства в форме контролируемого самостоятельного выезда из РФ не применяется к иностранным гражданам и лицам без гражданства, привлекаемым к административной ответственности за административное правонарушение, предусмотренное частью 3 статьи 20.25 КоАП РФ.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 3.5, 3.10, 20.25 ч. 3, 23.1, 29.1-29.11, 32.9, 32.10 КоАП РФ, суд

П О С Т А Н О В И Л:

Абдусодикова Азизбека Асомиддиновича (ABDUSODIKOV AZIZBEK), гражданина Республики Узбекистан, ДД.ММ.ГГГГ г.р., национальный паспорт №, выдан ДД.ММ.ГГГГ, действует до ДД.ММ.ГГГГ, признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 20.25 КоАП РФ, и подвергнуть штрафу в размере 5000 (пяти тысяч) рублей с административным выдворением.

На основании ч.1 ст. 3.10 КоАП РФ административное выдворение осуществить путем принудительного перемещения Абдусодикова А.А. за пределы РФ. До административного выдворения за пределы РФ применить к Абдусодикову А.А. содержание в ЦВСИГ ОМВД России по городскому округу Егорьевск по адресу: <адрес>, стр. 107.

Немедленное исполнение настоящего постановления в части доставления в специальное учреждение для помещения иностранных граждан, подлежащих административному выдворению за пределы РФ, возложить на УФССП России по Московской области в соответствии с Приказом Минюста России от 11.09.2014 №191 «Об утверждении Порядка исполнения Федеральной службой судебных приставов постановления судьи о помещении иностранного гражданина или лица без гражданства в специальное учреждение, предусмотренное законодательством Российской Федерации».

Административный штраф должен быть уплачен не позднее следующего дня после дня вступления в законную силу настоящего постановления.

Сумму взысканного штрафа перечислить в Управление Федерального казначейства по Московской Области (ГУ МВД России по <адрес>), Отделение 1 Московского ГТУ Банка России <адрес> 705, УФК по <адрес> (Главное управление Министерства внутренних дел Российской Федерации по <адрес>), ИНН 7703037039, ОКТМО 46704000001, КПП 770301001, номер счета получателя платежа 40№ в отделении № МГТУ Банка России <адрес> 705, БИК 044525000, КБК 18№, наименование платежа - административный штраф.

В течение 5 лет со дня административного выдворения за пределы РФ въезд в РФ иностранному гражданину не разрешается.

Жалоба на постановление может быть подана в Московский областной суд через Реутовский городской суд <адрес> в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Постановление изготовлено в полном объеме ДД.ММ.ГГГГ.

Федеральный судья (подпись) О.Г. Сидоренко

Копия верна: Судья Секретарь