Боржигон Дамдин Дэнсмаа

5-274 №

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

17 мая 2011 года г. Кяхта

Судья Кяхтинского районного суда Республики Бурятия Тахтобина О.П.,

при секретаре Намжиловой Т.Д.,

с участием представителя Бурятской таможни Урусова М.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении №10602000-176/2011 о привлечении гражданки Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа (дата и место рождения: ДД.ММ.ГГГГ, Монголия, Ховсгол Тариалан, образование среднее, временно безработная, проживает по адресу: <адрес>, паспорт СЭ №, ДД.ММ.ГГГГ, выдан департаментом полиции Монголии, место и дата пребывания согласно копии миграционной карты – <адрес>, 90 суток) к административной ответственности за совершение правонарушения, предусмотренного ст. 16.2 ч. 1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

У С Т А Н О В И Л:

ДД.ММ.ГГГГ в 11 часов 20 минут местного времени в досмотровом зале пассажирского направления таможенного поста ФИО2 Кяхта государственный таможенный инспектор отдела специальных таможенных процедур таможенного поста ФИО2 А.И. производил таможенный контроль гражданки Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа, следовавшей из Монголии в Россию пассажиром на автобусе марки «Дэу», регистрационный знак №, при этом данной гражданкой была подана пассажирская таможенная декларация, в которой было заявлено об отсутствии у нее товаров, подлежащих обязательному таможенному декларированию.

Иных документов на товары, подлежащих таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру гражданкой Мо...

...нголии ФИО1 представлено не было.

При визуальном осмотре было установлено, что гражданкой Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа перемещается дорожная сумка, в которой находятся личные вещи, бывшие в употреблении, а также партия товара.

По докладной записке №дз на имя начальника таможенного поста ФИО2 Кяхта было выдано поручение на досмотр № и был произведен таможенный досмотр ручной клади, перемещаемой гражданкой Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа.

В результате таможенного досмотра, согласно акту таможенного досмотра № было установлено, что дорожной сумке, б/у, коричневого цвета находится товар: плавки женские, новые, из трикотажного хлопчатобумажного материала различных цветов: сиреневого-12 штук, белого-12 штук, бежевого-17 штук – всего 41 штука, размер не установлен, без маркировки и упаковки, страна производства не установлена, вес 1,55кг.

В ходе таможенного контроля, исходя из характера и количества товаров, пояснений гражданки Боржигон Дамдин Дэнсмаа, в соответствии с которым вышеуказанные товары предназначались для продажи на территории таможенного союза, было установлено коммерческое предназначение перемещаемых гражданкой Боржигон Дамдин Дэнсмаа товаров, следовательно, данные товары подлежали обложению таможенными платежами и обязательному письменному декларированию.

Согласно положений ТК ТС, таможенное декларирование - это заявление декларантом таможенному органу сведений о товарах, об избранной таможенной процедуре и (или) иных сведений, необходимых для выпуска товаров.

В соответствии со ст. 179 Таможенного кодекса Таможенного Союза товары подлежат таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру. Таможенное декларирование производится в письменной и (или) электронной формах с использованием таможенной декларации.

В соответствии со ст. 180 Таможенного кодекса Таможенного союза при таможенном декларировании товаров применяются следующие виды таможенной декларации: декларация на товары, транзитная декларация, пассажирская таможенная декларация, декларация на транспортное средство.

Таким образом, данные товары, предназначенные для коммерческой деятельности, подлежат помещению под таможенную процедуру, обязательному письменному декларированию и обложению таможенными платежами.

В нарушение ст.ст. 179, 180, 181, 188 Таможенного кодекса Таможенного Союза гражданка Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа перемещала через таможенную границу таможенного союза товар, подлежащий обязательному декларированию, с недекларированием по установленной письменной форме.

По данному факту государственным таможенным инспектором ОСТП таможенного поста ФИО2 А.И. было вынесено определение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования № по ч. 1 ст.16.2 КоАП России в отношении гражданки Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа.

Товары, явившиеся предметом административного правонарушения, были изъяты в присутствии двух понятых и помещены в камеру хранения вещественных доказательств Бурятской таможни.

ДД.ММ.ГГГГ было вынесено определение о назначении товароведческой экспертизы, производство которой было поручено эксперту ЭКС-филиала ЦЭКТУ (<адрес>). В результате проведения товароведческой экспертизы было установлено, что предметы административного правонарушения по делу об АП № представляют собой: Трусы женские из смесового трикотажного полотна машинной вязки. Пояс на эластичной тесьме, пояс и края пройм для ног с отделкой декоративной тесьмой, цвета различные. Индивидуальная потребительская упаковка и маркировка с информацией о товаре и производителе отсутствуют – 41 штука.

Стоимость товаров, являющихся предметом правонарушения, согласно заключению эксперта № ЭКС-регионального филиала ЦЭКТУ ФТС (<адрес>) по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, составила 2378 рублей 00 копеек.

Издержки по делу отсутствуют.

Гр. Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа в судебное заседание не явилась, причина неявки неизвестна, поскольку была извещена в установленном порядке, суд считает возможным рассмотреть дело в ее отсутствие.

Представитель Бурятской таможни Урусов М.М. в судебном заседании подтвердил вышеизложенное, настаивал на конфискации товаров.

Исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что в действиях гр. Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа усматривается состав административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 16.2 КоАП РФ, т.е. недекларирование товаров, подлежащих декларированию.

Вина гр. Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа подтверждается исследованными в суде доказательствами: протоколом об административном правонарушении, определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования, пассажирской таможенной декларацией гр. Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа; протоколом изъятия вещей и документов, актом таможенного досмотра, опроса свидетеля гр. РФ ФИО4; заключением эксперта, справкой о стоимости товаров.

При назначении наказания суд учитывает, что гр. Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа вину признала, ранее не привлекалась к административной ответственности, и считает необходимым назначить наказание в виде конфискации товара, послужившего предметом административного правонарушения, без наложения административного штрафа, что предусмотрено санкцией ст. 16.2 ч.1 КоАП РФ.

Руководствуясь ст. 29.10 КоАП РФ,

П О С Т А Н О В И Л:

Гр. Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа признать виновной в совершении правонарушения, предусмотренного ст. 16.2 ч.1 КоАП РФ и назначить наказание в виде конфискации товара.

Товар, изъятый как предмет административного правонарушения, а именно: Трусы женские из смесового трикотажного полотна машинной вязки. Пояс на эластичной тесьме, пояс и края пройм для ног с отделкой декоративной тесьмой, цвета различные. Индивидуальная потребительская упаковка и маркировка с информацией о товаре и производителе отсутствуют – 41 штука., общей стоимостью 2378 (две тысячи триста семьдесят восемь) рублей– конфисковать в доход государства.

Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Бурятия в течение 10 суток со дня получения копии постановления.

Судья Тахтобина О.П.

5-176/2012

10602000-150/2012

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Кяхта 15 мая 2012 года

Судья Кяхтинского районного суда Республики Бурятия Бутуханова Н.А.,

при секретаре Леснеевой В.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании материалы об административном правонарушении в отношении гражданки Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа, <адрес>, по ст. 16.2 ч.1 КоАП России,

У С Т А Н О В И Л:

ДД.ММ.ГГГГ в 15 часов 15 минут местного времени на досмотровой площадке легкового направления таможенного поста МАПП Кяхта государственный таможенный инспектор отдела специальных таможенных процедур таможенного поста МАПП Кяхта производила таможенный контроль гражданки Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа, следовавшей из Монголии в Россию пассажиром на автомобиле марки «Хундай-Элентра», регистрационный знак №, при этом данной гражданкой было заявлено об отсутствии у нее товаров, подлежащих обязательному таможенному декларированию, пассажирскую таможенную декларацию гражданка Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа не заполняла.

Иных документов на товары, подлежащих таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру гражданкой Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа представлено не было.

В ходе таможенного контроля, в вагончике, предназначенном для осмотра багажа физических лиц на легковом направлении, гражданкой Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа была предъявлена ручная кладь в виде полиэтиленовых пакетов бывших в употреблении желтого цвета.

В результате таможенного досмотра было установленно, что двух полиэтиленовых пакетах, бывших в употреблении, желтого цвета, находится товар: 1) брюки джинсовые, новые, черного цвета, без повреждений, на задней части пояса имеется ярлык из искусственного материала коричневого цвета по маркировке «AUTHENTIC BRAND HONGTEN G DEN IM D ...

...IVISION», также имеется бумажный ярлык с маркировкой «HONG TENG DENIM JEANS QUALITY GOOD FEELING AND NEW FASHION CLASSIC WEAR». Всего 3 брюк, размерами: 32-1шт., 33-1шт., 38-1шт. Страна производства не установлена, без упаковки. Всего 3 шт.; 2) футболка, новая, из трикотажа разных цветов, без повреждений, без упаковки и маркировки, страна производства и размер не определены. Всего 26 шт. Вес товара 6,3кг.

Исходя из пояснений гражданки о предназначении перемещаемого ею товара, а именно, товар перемещался через таможенную границу таможенного союза с целью продажи на территории таможенного союза, было определено, что товар перемещался для осуществления коммерческой деятельности на территории таможенного союза.

Согласно положений Таможенного кодекса Таможенного Союза, таможенное декларирование - это заявление декларантом таможенному органу сведений о товарах, об избранной таможенной процедуре и (или) иных сведений, необходимых для выпуска товаров.

В соответствии со статьёй 179 Таможенного кодекса таможенного союза (далее ТК ТС) товары подлежат таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру либо в иных случаях, установленных в соответствии с ТК ТС. Таможенное декларирование производится в письменной и (или) электронной формах с использованием таможенной декларации.

В нарушение статей 179, 180, 181, 188 ТК ТС гражданка Боржигон Дамдин Дэнсмаа переместила через таможенную границу таможенного союза товар, подлежащий таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру, с таможенным недекларированием по установленной форме.

Вышеуказанный товар был изъят как предмет административного правонарушения и помещен на хранение в камеру хранения вещественных доказательств Бурятской таможни, его стоимость, согласно заключению эксперта ЭКС – филиала ЦЭКТУ (<адрес>) №-ДД.ММ.ГГГГ рублей 00 копеек.

Издержки по делу об административном правонарушении отсутствуют.

Представитель Бурятской таможни, гр. Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа в судебное заседание не явились, причина неявки их неизвестна, поскольку были извещены в установленном порядке, суд считает возможным рассмотреть дело в их отсутствие.

Исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что в действиях гр. Боржигон Дамдин Дэнсмаа усматривается состав административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 16.2 КоАП РФ, т.е. недекларирование товаров, подлежащих декларированию.

Вина гр. Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа подтверждается исследованными в суде доказательствами: определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования № от ДД.ММ.ГГГГ, пассажирской таможенной декларацией гр. Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа; актом таможенного досмотра товаров и транспортных средств; протоколом изъятия вещей и документов; протоколом опроса гр. Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа, где последняя вину в совершении административного правонарушения признала полностью, подтвердив, что не задекларировала в пассажирской декларации перемещаемый товар; протоколом опроса свидетеля ФИО4, которая подтвердила факт совершения Боржигон Дамдин Дэнсмаа административного правонарушения; заключением эксперта; предметами административного правонарушения, справкой о стоимости товаров.

При назначении наказания суд учитывает, что гр. Боржигон Дамдин Дэнсмаа вину признала, а также, что она ранее привлекалась к административной ответственности за совершение однородного административного правонарушения в области таможенного дела (постановление суда от ДД.ММ.ГГГГ, ) Указанное обстоятельство суд расценивает как отягчающее и считает необходимым назначить – конфискацию товара без наложения административного штрафа, что предусмотрено санкцией ст. 16.2 ч.1 КоАП РФ.

Руководствуясь ст. 29.10 КоАП РФ, суд

П О С Т А Н О В И Л:

Гражданку Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.2 ч.1 КоАП РФ и назначить наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения.

Товар, являющийся предметом административного правонарушения, а именно: 1) брюки джинсовые мужские из хлопчатобумажной джинсовой ткани черного цвета. Пояс с застежкой на замок «молния» и пуговицу, два прорезных и два накладных кармана, штанины прямого кроя, отделка двойной контрастной строчкой и металлической фурнитурой. Индивидуальная потребительская упаковка отсутствует, ярлыки с маркировкой – Hong Teng Jeans Denim – 3 шт.; 2) фуфайки мужские из хлопчатобумажного трикотажного полотна разных цветов. Горловина с овальным вырезом, притачной короткий рукав. Индивидуальная потребительская упаковка отсутствуют, ярлык с маркировкой – Space Opera – 26 штук - общей стоимостью 5896 (пять тысяч восемьсот девяносто шесть) рублей 00 копеек – конфисковать в доход государства.

Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Бурятия в течение 10 суток со дня получения копии постановления.

Судья Бутуханова Н.А.

<данные изъяты> 5-255/2012

10602000-293/2012

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Кяхта 19 июня 2012 года

Судья Кяхтинского районного суда Республики Бурятия Бутуханова Н.А.,

при секретаре Леснеевой В.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании материалы об административном правонарушении в отношении гражданки Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа (<адрес> по ст. 16.2 ч.1 КоАП России,

У С Т А Н О В И Л:

ДД.ММ.ГГГГ в 14 часов 15 минут местного времени на грузовом направлении таможенного поста МАПП Кяхта, старший государственный таможенный инспектор отдела специальных таможенных процедур таможенного поста МАПП Кяхта осуществляла таможенный контроль в отношении гражданки Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа, следовавшей из Монголии в РФ водителем на транспортном средстве марки «Хюндай Соната» регистрационный знак №.

В ходе таможенного контроля гражданка Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа предъявила пассажирскую таможенную декларацию в которой заявила: п. 1- сведения о себе, в п.п. 3.3 – сведения о транспортном средстве. Сведения о товарах в пассажирской таможенной декларации отсутствовали. Документы на товары, подлежащие таможенному декларированию, при помещении под таможенную процедуру гражданкой Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа представлены не были.

Однако в результате таможенного досмотра установлено, что в новой хозяйственной сумке находится товар: хозяйственная сумка в комплекте с кошельком, из синтетического материала разных цветов. Сумка складывается и застегивается на замок молния, сумка с кошельком изготовлены из одного материала и имеют маркировку «Le Sportsao». Упаковка отсутствует, все с...

...умки находились в одной аналогичной сумке. Общее количество сумок (в комплекте с кошельком) – 24 штуки.

Данный товар принадлежал гражданке Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа и перемещался ею с недекларированием по установленной форме.

В ходе таможенного контроля установлено предназначение перемещаемого гражданкой Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа товара, как для осуществления коммерческой деятельности на территории Таможенного Союза, следовательно, данный товар подлежал помещению под таможенную процедуру, и обязательному письменному и (или) электронному декларированию.

Согласно пп.27 п.1 ст.4 Таможенного кодекса Таможенного Союза (далее ТК ТС), таможенное декларирование - это заявление декларантом таможенному органу сведений о товарах, об избранной таможенной процедуре и (или) иных сведений, необходимых для выпуска товаров.

В соответствии со ст. 179 ТК ТС товары подлежат таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру. Таможенное декларирование производится в письменной и (или) электронной форме, с использованием таможенной декларации.

В соответствии со ст. 180 ТК ТС при, таможенном декларировании товаров применяются следующие виды таможенной декларации: декларация на товары, транзитная декларация, пассажирская таможенная декларация, декларация на транспортное средство.

В нарушение ст.ст. 179, 180, 181, 188 ТК ТС гражданка Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа перемещала через таможенную границу таможенного союза товар, подлежащий обязательному декларированию, с недекларированием по установленной письменной и (или) электронной форме.

Вышеуказанный товар был изъят как предмет административного правонарушения и помещен на хранение в камеру хранения вещественных доказательств Бурятской таможни, его стоимость, согласно заключению эксперта ЭКС – филиала ЦЭКТУ (г. Иркутск) № 5-0-0314-12 составила 3240 рублей 00 копеек.

Издержки по делу об административном правонарушении отсутствуют.

Представитель Бурятской таможни, гр. Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа в судебное заседание не явились, причина неявки их неизвестна, поскольку были извещены в установленном порядке, суд считает возможным рассмотреть дело в их отсутствие.

Исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что в действиях гр. Боржигон Дамдин Дэнсмаа усматривается состав административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 16.2 КоАП РФ, т.е. недекларирование товаров, подлежащих декларированию.

Вина гр. Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа подтверждается исследованными в суде доказательствами: определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования №10602000-293/2012 от 07.04.2012 г, пассажирской таможенной декларацией гр. Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа; актом таможенного досмотра товаров и транспортных средств; протоколом изъятия вещей и документов; протоколом опроса гр. Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа, где последняя вину в совершении административного правонарушения признала полностью, подтвердив, что не задекларировала в пассажирской декларации перемещаемый товар; протоколом опроса свидетеля ФИО3, которая подтвердила факт совершения Боржигон Дамдин Дэнсмаа административного правонарушения; заключением эксперта; предметами административного правонарушения, справкой о стоимости товаров.

При назначении наказания суд учитывает, что гр. Боржигон Дамдин Дэнсмаа вину признала, а также, что она ранее привлекалась к административной ответственности за совершение однородного административного правонарушения в области таможенного дела (постановление суда от 17.05.2011 г.). Указанное обстоятельство суд расценивает как отягчающее и считает необходимым назначить – конфискацию товара без наложения административного штрафа, что предусмотрено санкцией ст. 16.2 ч.1 КоАП РФ.

Руководствуясь ст. 29.10 КоАП РФ, суд

П О С Т А Н О В И Л:

Гражданку Монголии Боржигон Дамдин Дэнсмаа признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.2 ч.1 КоАП РФ и назначить наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения.

Товар, являющийся предметом административного правонарушения, а именно: комплект, состоящий из сумки хозяйственной складной и сумочки для косметики, изготовлен из синтетической ткани черного цвета с отделкой печатным рисунком абстрактного характера. Сумка хозяйственная – мягкой конструкции, прямоугольной формы размером ~ 410х380х130 мм (в развернутом виде) и 160х125 см (в сложенном состоянии), с карманным отсеком с застежкой на замок «молния», с двумя текстильными ручками средней длины, с отделкой по верхнему краю текстильной лентой коричневого цвета с надписью – Le Sportsao. Сумочка для косметики (косметичка) - модель мягкой конструкции, прямоугольной формы размером ~ 185х115 мм, с карманным отсеком с застежкой на замок «молния», с текстильной съемной ручкой, с отделкой по верхнему краю текстильной лентой коричневого цвета с вытканной надписью – Le Sportsao. Индивидуальная потребительская упаковка и маркировка с информацией о товаре и производителе отсутствуют. Всего 24 комплекта - общей стоимостью 3240 (три тысячи двести сорок) рублей 00 копеек – конфисковать в доход государства.

Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Бурятия в течение 10 суток со дня получения копии постановления.

Судья Бутуханова Н.А.

Копия верна:

Судья Бутуханова Н.А.

Секретарь судебного заседания ФИО4