Хусенов Бозорбой Бобомуродович

УИД 24 RS0032-01-2019-003963-27

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

город Красноярск 17 сентября 2019 года

Судья Ленинского районного суда г. Красноярска Бойко И.А., ознакомившись в порядке подготовки с протоколом об административном правонарушении № от 17.09.2019г. составленным старшим оперативным дежурным ОП № 8 МУ МВД России «Красноярское» П.Д.В.. в отношении гражданина <данные изъяты> Хусенова Б.Б. по ч. 1.1 ст. 18.8 КоАП РФ,

УСТАНОВИЛ:

В Ленинский районный суд г. Красноярска на рассмотрение поступил протокол об административном правонарушении № от 17.09.2019г., составленный старшим оперативным дежурным ОП № 8 МУ МВД России «Красноярское» Погодиным Д.В. в отношении Хусенова Б.Б.

В соответствии со ст. 29.4 КоАП РФ при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении разрешаются следующие вопросы, по которым в случае необходимости может быть вынесено, в том числе определение о возвращении протокола об административном правонарушении и других материалов дела в орган, должностному лицу, которые составили протокол, в случае составления протокола и оформления других материалов дела неправомочными лицами, неправильного составления протокола и оформления других материалов дела либо неполноты представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела.

Как видно из протокола об административном правонарушении, Хусенова Б.Б. является гражданином <данные изъяты>, а лицам, участвующим в производстве по делу об административном правонарушении и не владеющим в полной мере языком, на котором ведется производство по делу, обеспечивается право выступать и давать разъяснения, заявлять ходатайства и отводы, ...

...приносить жалобы на родном языке либо на другом свободно избранном указанными лицами языке общения, а также пользоваться услугами переводчика (ч. 2 ст. 24.2 КоАП РФ).

Следовательно, отсутствие перевода протокола в случае, когда дело об административном правонарушении возбуждено в отношении лица, не владеющего в полной мере языком, на котором ведется производство по делу, является основанием для возврата судом протокола и материалов дела в соответствии с п. 4 ч. 1 ст. 29.4 КоАП РФ вне зависимости от того, заявлено ли ходатайство о переводе.

На основании вышеизложенного, судья, установив на данной стадии указанные выше обстоятельства, считает правильным, возвратить представленный протокол должностному лицу, его составившему для правильного составления протокола, восполнения неполноты представленных сведений, которая, по мнению судьи, не может быть восполнена при рассмотрении дела в срок, предусмотренный законом.

Руководствуясь ст.29.4 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья,

ОПРЕДЕДИЛ:

Возвратить протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1.1 ст. 18.8 КоАП РФ, в отношении Хусенова Б.Б. вместе с приложенными материалами старшему оперативному дежурному ОП № 8 МУ МВД России «Красноярское» П.Д.В., для устранения указанных недостатков.

Судья И.А. Бойко

УИД 24RS0032-01-2019-003963-27

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

город Красноярск 18 сентября 2019 года

Судья Ленинского районного суда г. Красноярска Бойко И.А.,

с участием переводчика Ашурова А.М.,

привлекаемого лица Хусенова Б.Б.,

рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1.1 ст.18.8 КоАП РФ в отношении:

Хусенова Б.Б., родившегося ДД.ММ.ГГГГ уроженца <данные изъяты>, гражданина <данные изъяты>, <данные изъяты>,

УСТАНОВИЛ:

Гражданин республики Таджикистан Хусенов Б.Б. допустил нарушение режима пребывания в Российской Федерации, выразившемся в уклонении от выезда из Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания и отсутствии документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации.

Правонарушение совершено в г.Красноярске при следующих обстоятельствах.

17 сентября 2019 года в 06 часов 20 минут по адресу гул.Волжская, 7 в Ленинском районе г.Красноярска был выявлен гражданин республики Таджикистан Хусенов Б.Б., 03.05.1995г. рождения. В ходе проверки документов было установлено, что гражданин республики Таджикистан Хусенов Б.Б. прибыл на территорию Российской Федерации 15.11.2018г. в порядке, не требующем получения визы, по прибытию в г.Красноярск встал на миграционный учет по месту пребывания по адресу <адрес> сроком пребывания с 23.11.2018г. по 12.02.2019г. Своевременно с заявлением о продлении срока временного пребывания на территории Российской Федерации Хусенов Б.Б. не обратился. В нарушение п.2 ст.5 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» Хусенов Б.Б. не выехал из Российской Федерации по окончании срока временного пребывания на территории Рос...

...сийской Федерации, установленного п.1 ст.5 указанного Федерального закона, то есть с 13.02.2019г. уклоняется от выезда из Российской Федерации, документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации не имеет.

В судебном заседании Хусенов пояснил, что вину в совершении административного правонарушения признал полностью, в содеянном раскаялся, копию протокола об административном правонарушении и перевод протокола об административном правонарушении на таджикский язык получил, процессуальные права при составлении протокола об административном правонарушении разъяснены, пояснил, что его семья находится в Таджикистане, несовершеннолетних детей не имеет, не выехал из Российской Федерации по причине отсутствия денежных средств.

Исследовав представленные материалы, выслушав объяснения лица, в отношении которого возбуждено дело об административном правонарушении, прихожу к выводу о доказанности вины Хусенова Б.Б. в нарушении режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившимся в уклонении от выезда из Российской Федерации по истечении определенного (разрешенного) срока пребывания в Российской Федерации.

Согласно ст.5 Федерального закона РФ от 25.07.2002г. №115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в РФ», временно пребывающий в РФ иностранный гражданин обязан выехать из РФ по истечении срока действия его визы или иного срока временного пребывания, установленного настоящим Федеральным законом или международным договором Российской Федерации, за исключением случаев, когда на день истечения указанных сроков ему продлены срок действия визы или срок временного пребывания, либо ему выданы новая виза, или разрешение на временное проживание, или вид на жительство, либо у него приняты заявление и иные документы, необходимые для получения им разрешения на временное проживание в порядке, предусмотренном статьей 6.1 настоящего Федерального закона.

Согласно статье 2 названного Федерального закона законно находящимся в Российской Федерации иностранным гражданином признается лицо, имеющее действительные вид на жительство, либо разрешение на временное проживание, либо визу и (или) миграционную карту, либо иные предусмотренные федеральным законом или международным договором Российской Федерации документы, подтверждающие право иностранного гражданина на пребывание (проживание) в Российской Федерации.

Срок временного пребывания в Российской Федерации иностранного гражданина, прибывшего в Российскую Федерацию в порядке, не требующем получения визы, не может превышать девяносто суток суммарно в течение каждого периода в сто восемьдесят суток, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Федеральным законом, а также в случае, если такой срок не продлен в соответствии с настоящим Федеральным законом.

Согласно положениям ч.1.1 ст.18.8 КоАП РФ нарушение иностранным гражданином или лицом без гражданства режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в отсутствии документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации, или в случае утраты таких документов в неподаче заявления об их утрате в соответствующий орган либо в уклонении от выезда из Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания, если эти действия не содержат признаков уголовно наказуемого деяния, влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

Вина Хусенова Б.Б. подтверждается протоколом об административном правонарушении № от 17.09.2019г., из которого видно, что 17 сентября 2019 года в 06 часов 20 минут Хусенов был задержан по ул.Волжская, 7 в Ленинском районе г.Красноярска в связи с нарушением режима пребывания в Российской Федерации. Протокол об административном правонарушении составлен уполномоченным должностным лицом, перевод протокола на таджикский язык Хусенов получил, процессуальные права и обязанности ему разъяснены.

Кроме того, вина Хусенова помимо ее признания подтверждается:

-сведениями из базы данных о том, что Хусенов прибыл на территорию Российской Федерации 15.11.2018г., в период с 23.11.2018г. по 12.02.2019г. состоял на миграционном учете по месту пребывания по адресу <адрес>;

-сведениями из миграционной карты подтверждается, что с 13.02.2019г. Хусенов по истечении определенного срока пребывания (90 суток) из Российской Федерации не выехал.

Суд квалифицирует действия Хусенова Б.Б. по ч. 1.1 ст. 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях как нарушение иностранным гражданином режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в уклонении от выезда из Российской Федерации по истечении определенного (разрешенного) срока пребывания в РФ и отсутствии документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации.

В качестве обстоятельств, смягчающих административную ответственность Хусенова судом признается признание им своей вины и раскаяние в содеянном.

Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, судом не установлено.

При назначении административного наказания Хусенову Б.Б., судья также учитывает характер совершенного им административного правонарушения, вышеприведенные данные о личности виновного, его имущественное положение.

Поскольку из материалов дела следует, что Хусенов Б.Б. уклоняется от выезда из страны, определённого места жительства в г. Красноярске и в Российской Федерации не имеет, мер к легализации своего положения не предпринимал, а также учитывая характер данного административного правонарушения, судья считает необходимым назначить ему наказание в виде штрафа с административным выдворением за пределы Российской Федерации с содержанием до выдворения в Центре временного содержания иностранных граждан ГУ МВД России по Красноярскому краю с местом дислокации п. Березовка Березовского района Красноярского края, 1 км. автодороги Красноярск-Железногорск. Оснований для предоставления выезда за пределы Российской Федерации самостоятельным следованием суд не усматривает, поскольку привлекаемое лицо имело возможность до задержания покинуть в добровольном порядке территорию Российской Федерации.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 29.9 - 29.10 КоАП РФ, судья

ПОСТАНОВИЛ:

Гражданина Республики Таджикистан Хусенова Б.Б., ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженца <данные изъяты> признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1.1 ст. 18.8 КоАП РФ, и подвергнуть его административному наказанию в виде административного штрафа в размере 2000 рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации с содержанием до выдворения в Центре временного содержания иностранных граждан ГУ МВД России по Красноярскому краю с местом дислокации п. Березовка Березовского района Красноярского края, 1 км. автодороги Красноярск-Железногорск.

Штраф перечислить на расчетный счет 40101810600000010001 в ГРКЦГУ Банка России по Красноярскому краю, г.Красноярск, КБК 18811640000016020140, БИК 040407001, ОКАТО 04401000000, получатель УФК по Красноярскому краю (ГУ МВД России по Красноярскому краю), ИНН 2466050868, КПП 246601001. УИН 188 8 03 24 17 104 00 6410 4

Постановление может быть обжаловано в Красноярский краевой суд в течение 10 суток со дня вынесения с подачей жалобы через Ленинский районный суд г.Красноярска.

Судья И.А. Бойко