Дондокова Цыпилма Эрдынеевна

Дело№2-100/2017 РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

18 июля 2017 года с.Сосново-Озерское

Еравнинский районный суд Республики Бурятия в составе председательствующего судьи Гомбоева Б.З., при секретаре Бальжинимаевой С.Б., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску АО «Россельхозбанк» к наследственному имуществу умершего заемщика Дондокова Бадмы Дондоковича о взыскании задолженности по кредитному договору.

установил:

АО «Россельхозбанк», обращаясь в суд, просит признать требования в размере задолженности по кредитному договору в размере 36824,95 рублей к наследственному имуществу Дондокова Бадмы Дондоковича.

Исковое заявление мотивировано тем, что в соответствии с Соглашением №1559001/1046 от 22.09.2015г. между акционерным обществом «Российский Сельскохозяйственный банк» в лице Бурятского регионального и Дондоковым Бадмой Дондоковичем заключено соглашение о кредитовании путём присоединения Заемщика к Правилам кредитования физических лиц по продукту «Кредит пенсионный». Согласно Кредитного договора Банк предоставил Заемщику кредит в размере 62000,0 рублей под 16,5% годовых со сроком возврата до 22.09.2017г. (п.1,2,4 Кредитного договора).

Согласно п. 17 Кредитного договора выдача кредита производится в безналичной форме путем перечисления суммы кредита на счет Заемщика.

В соответствии с Кредитным договором погашение кредита и уплата процентов осуществляется согласно графику (Приложение 1 к Кредитному договору). Платеж считается осуществленным в установленный срок, если сумма, подлежащая уплате, в полном размере размещена на счете Заемщик...

...а не позднее, чем до конца операционного дня Банка в соответствующую дату платежа (п.4.4 Правил).

В соответствии с п.4.1 Правил проценты за пользование кредитом начисляются по формуле простых процентов на остаток задолженности по кредиту (основному долгу), отражаемый на ссудном счете Заемщика на начало операционного дня в соответствии с расчётной базой, в которой количество дней в году и количество дней в месяце соответствует количеству фактических календарных дней.

В соответствии с п.6 Кредитного договора погашение кредита осуществляется аннуитетными платежами по 10-м числам каждого месяца.

В соответствии с п.6.1 Правил в случае неисполнения (ненадлежащего исполнения) Заемщиком обязательств по возврату кредита, уплате процентов за пользование кредитом, комиссий Заемщик обязуются уплатить Кредитору неустойку (пени) в размере, определенном в Кредитном договоре. Согласно п. 12.2 Кредитного договора размер неустойки составляет 10 МРОТ, установленных законодательством РФ на дату подписания договора по кредитной сделке за каждый факт неисполнения (ненадлежащего исполнения) обязательства.

На основании п.4.7 Правил Банк вправе требовать от Заемщика досрочного возврата кредита, а также процентов, исчисленных за время фактического пользования кредитом, в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств по Кредитному договору.

Банк выполнил свои обязательства по Кредитному договору в полном объёме, предоставив Заемщику кредит в размере 62 000,00 рублей, что подтверждается банковским ордером №1 от 22.09.2015г., а также выпиской по счёту Заемщика.

19.09.2016г. Дондоков Бадма Дондокович умер, что подтверждается свидетельством о смерти серии 1-АЖ №762287 от 26.09.2016г.

По состоянию на дату смерти на 04.05.2017 задолженность по Кредитному договору составляет 36 824,95 руб., в том числе основной долг в размере 33 186,98 руб., проценты за кредит в размере 3 637,97 руб.

Просит суд взыскать с наследственного имущества Дондокова Бадмы Дондоковича задолженность по Кредитному договору № 1559001/1046 от 22.09.2015 в размере 36824,95 руб. в пределах стоимости наследственного имущества.

Представитель АО «Россельхозбанк » в лице Бурятского регионального филиала Цыбанов Д.Н., в судебное заседании пояснил, что исковые требования поддерживает в полном объёме.

Привлеченный в качестве ответчика Дондокова Цыпилма Эрдынеевна суду пояснила, что она приняла наследство после смерти супруга Дондокова Бадмы Дондоковича. Она обязуется выплатить задолженность перед банком.

Выслушав явившихся лиц, исследовав представленные доказательства, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст.819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация ( кредитор) обязуется предоставить денежные средства (кредит) заёмщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, о заёмщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на неё.

В силу ст. 809 ГК РФ займодавец имеет право на получение с заёмщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определённых договором.

В соответствии с ч.1 ст.810 ГК РФ заёмщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа, в срок и порядке которые предусмотрены договором.

Согласно ч.2 ст.811 ГК РФ, при нарушении заёмщиком срока, установленного для возврата займа, заимодавец вправе потребовать возврата всей оставшейся суммы займа, вместе с причитающимися процентами.

В судебном заседании установлено следующее.

22.09.2015г. в соответствии с кредитным договором №1559001/1046 от между акционерным обществом «Российский Сельскохозяйственный банк» в лице Бурятского регионального и Дондоковым Бадмой Дондоковичем заключено соглашение о кредитовании путём присоединения Заёмщика к Правилам кредитования физических лиц по продукту «Кредит пенсионный». Согласно Кредитного договора Банк предоставил Заемщику кредит в размере 62000,0 рублей под 16,5% годовых со сроком возврата до 22.09.2017г. (п.1,2,4 Кредитного договора).

В соответствии с Кредитным договором погашение кредита и уплата процентов осуществляется согласно графику (Приложение 1 к Кредитному договору). Платёж считается осуществлённым в установленный срок, если сумма, подлежащая уплате, в полном размере размещена на счёте Заёмщика не позднее, чем до конца операционного дня Банка в соответствующую дату платежа (п.4.4 Правил).

В соответствии с п.4.1 Правил проценты за пользование кредитом начисляются по формуле простых процентов на остаток задолженности по кредиту (основному долгу), отражаемый на ссудном счете Заемщика на начало операционного дня в соответствии с расчётной базой, в которой количество дней в году и количество дней в месяце соответствует количеству фактических календарных дней.

В соответствии с п.6 Кредитного договора погашение кредита осуществляется аннуитетными платежами по 10-м числам каждого месяца.

В соответствии с п.6.1 Правил в случае неисполнения (ненадлежащего исполнения) Заемщиком обязательств по возврату кредита, уплате процентов за пользование кредитом, комиссий Заемщик обязуются уплатить Кредитору неустойку (пени) в размере, определённом в Кредитном договоре. Согласно п. 12.2 Кредитного договора размер неустойки составляет 10 МРОТ, установленных законодательством РФ на дату подписания договора по кредитной сделке за каждый факт неисполнения (ненадлежащего исполнения) обязательства.

На основании п.4.7 Правил Банк вправе требовать от Заемщика досрочного возврата кредита, а также процентов, исчисленных за время фактического пользования кредитом, в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств по Кредитному договору.

Банк выполнил свои обязательства по Кредитному договору в полном объёме, предоставив Заемщику кредит в размере 62 000,00 рублей, что подтверждается банковским ордером №1 от 22.09.2015г., а также выпиской по счёту Заемщика.

19.09.2016г. Дондоков Бадма Дондокович умер, что подтверждается свидетельством о смерти серии 1-АЖ №762287 от 26.09.2016г.

По состоянию на дату смерти на 04.05.2017 задолженность по Кредитному договору составляет 36 824,95 руб., в том числе основной долг в размере 33 186,98 руб., проценты за кредит в размере 3 637,97 руб.

Так, согласно статье 1175 ГК РФ кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам. До принятия наследства требования кредиторов могут быть предъявлены к наследственному имуществу.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно Пленума Верховного суда РФ от 29.05.2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» иски кредиторов наследодателя до принятия наследства наследниками предъявляются в суд по месту открытия наследства.

Согласно ответа нотариуса Еравнинского нотариального округа Нотариальной палаты Республики Бурятия исх. № 111 от 30.05.2017 к имуществу Дондокова Бадмы Дондоковича, 01 апреля 1953 года рождения, проживавшего по адресу: Республика Бурятия, Еравнинский район, село Исинга, ул. Центральная, д. 93, умершего19 сентября 2016 года, заведено наследственное дело № 1/2017.

Согласно свидетельств о праве на наследство по закону от 24.03.2017, зарегистрированных в реестре под № 1-255, 1-256, 1-257, 1-258, 1-259, наследником наследуемого имущества Дондокова Б.Д. по закону является супруга Дондокова Цыпилма Эрдынеевна. Наследственное имущество состоит из:

- жилого дома, находящегося по адресу : <адрес>; кадастровая стоимость составляет 387292, 46 руб.

-земельного участка, находящегося в <адрес>; кадастровая стоимость составляет 465252.46 руб.

- жилого дома, находящегося по адресу: <адрес>; кадастровая стоимость составляет 47920,32 руб.

- земельного участка находящегося в <адрес>; кадастровая стоимость составляет 573071,98 руб.

- земельного участка находящегося в <адрес>, совхоз «Исингинский», местность «Маяк поле», кадастровая стоимость 242312,70 руб.

Согласно заявления Д... ДД.ММ.ГГГГ г.р. отказался от своей доли наследства после смерти своего отца Дондокова Б.Д. в пользу матери Дондоковой Ц.Э.

Согласно сведений Гостехнадзора по Еравнинскому району запрашиваемой техники на учете инспекции за Дондоковым Бадмой Дондоковичем не числится.

В соответствии со ст.ст. 418 ГК РФ и 1175 ГК РФ наследники отвечают по всем долгам наследодателя в пределах суммы наследственного имущества, в связи с чем, ответчик Дондокова Ц.Э. отвечает по долгам наследодателя Дондокова Б.Д. в пределах наследуемой суммы.

В силу ч. 3 ст.1175 ГК РФ, кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требованиякпринявшимнаследствонаследникам в пределах сроков исковой давности, установленных для соответствующих требований.

Никаких мер по добровольному погашению образовавшейся задолженности ответчиком не принято, в связи с чем банк вынужден обратиться в суд с настоящим иском.

В силу ст.309,310 ГК РФобязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается.

Пленум ВС РФ в п. 15 постановления от 29.05.2012 N 9 разъяснил, что имущественные права и обязанности не входят в составнаследства, если они неразрывно связаны с личностью наследодателя, а также если их переход в порядкенаследованияне допускается ГК РФ или другими федеральными законами (статья 418, часть вторая статьи1112 ГК РФ). В частности, в составнаследстване входят: право на алименты и алиментные обязательства (раздел V Семейного кодекса Российской Федерации, далее - СК РФ), права и обязанности, возникшие из договоров безвозмездного пользования (статья701 ГК РФ), поручения (пункт 1 статьи977 ГК РФ), комиссии (часть первая статьи1002 ГК РФ), агентского договора (статья1010 ГК РФ).

Обязательства, возникшие у наследодателя перед банком, истцом по настоящему делу, перешли к наследникам должника в полном объеме, в связи с чем на ответчике лежит обязанность по погашению образовавшейся задолженности в пределах стоимостинаследственногоимущества.

Согласно п. 59 Постановления Пленума ВС РФ 29.05.2012 N 9 смерть должника не является обстоятельством, влекущим досрочное исполнение его обязательств наследниками. Например, наследник должника по кредитному договору обязан возвратить кредитору полученную наследодателем денежную сумму и уплатить проценты на нее в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

Ответственность по долгам наследодателя несут все принявшиенаследствонаследники независимо от основаниянаследованияи способа принятиянаследства.

При отсутствии или недостаточностинаследственногоимуществатребования кредиторов по обязательствам наследодателя не подлежат удовлетворению за счетимуществанаследников и обязательства по долгам наследодателя прекращаются невозможностью исполнения полностью или в недостающей частинаследственногоимущества(пункт 1 статьи416 ГК РФ).

Поскольку смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, наследник, принявшийнаследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытиянаследства(например, в случае, если наследодателем был заключен кредитный договор, обязанности по возврату денежной суммы, полученной наследодателем, и уплате процентов на нее). Проценты, подлежащие уплате в соответствии со статьей395 ГК РФ, взимаются за неисполнение денежного обязательства наследодателем по день открытиянаследства, а после открытиянаследстваза неисполнение денежного обязательства наследником, по смыслу пункта 1 статьи401 ГК РФ, - по истечении времени, необходимого для принятиянаследства(приобретения выморочногоимущества). Размер задолженности, подлежащей взысканию с наследника, определяется на время вынесения решения суда.

Принимая во внимание изложенное, а также то, что размер задолженности –36824,95 руб., которые истец просит взыскать с ответчика, не превышает стоимость принятого им наследственного имущества в общей сумме 1715849,92 рублей, суд приходит к выводу, что требования истца о взыскании с ответчицы задолженности по договору кредитной карты подлежат удовлетворению в полном объёме.

На основании части 1 ст. 98 ГПК РФстороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные судебные расходы.

Истцом при подаче иска госпошлина не уплачивалась.

В связи с полным удовлетворением требований истца, с ответчика взыскивается госпошлина в сумме 1305 руб.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд.

РЕШИЛ:

Исковые требования АО «Россельхозбанк» к наследственному имуществу Дондокова Бадмы Дондоковича о взыскании задолженности по кредитному договору - удовлетворить.

Взыскать с наследника Дондоковой Цыпилмы Эрдынеевны в пользу АО «Россельхозбанк» в лице Бурятского регионального филиала задолженность по кредитному договору в размере 36824 (тридцать шесть тысяч восемьсот двадцать четыре) рублей 95 коп.

Взыскать с Дондоковой Цыпилмы Эрдынеевны государственную пошлину в доход государства в размере 1305 (одна тысяча триста пять) рублей.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Республики Бурятия через Еравнинский районный суд Республики Бурятия в течение месяца со дня вынесения.

Отпечатано в совещательной комнате.

Судья Б.З.Гомбоев