Дыгало Анна Ивановна

Дело № 2-631/2019

УИД: 61RS0058-01-2019-000732-45

РЕШЕНИЕ

9 октября 2019 года п. Целина Ростовской области

Целинский районный суд Ростовской области в составе:

председательствующего судьи Скороварова И.А.,

при секретаре Киселевой Л.Г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Дыгало Анны Ивановны к Администрации Лопанского сельского поселения о признании права собственности в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ

Дыгало А.И. обратилась в суд с названным иском, указав в нем, что ДД.ММ.ГГГГ года умерла ее мать Г.В.Н., после смерти которой осталось наследство в виде земельного участка площадью 8300 кв. м с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес>. Она является наследницей первой очереди, ее мамой было составлено завещание на все имущество, поэтому после ее смерти она обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства. Нотариусом было заведено наследственное дело, ей выдано свидетельство о праве на наследство по завещанию на <данные изъяты>. То, что ее маме полагался земельный участок до 1 га, она узнала, когда обратилась в Администрацию Лопанского сельского поселения. Собрала необходимые справки и обратилась к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на оставшееся имущество. Нотариусом было вынесено постановление об отказе в совершении нотариальных действий в отношении указанного выше земельного участка на основании того, что нет правоустанавливающих документов, подтверждающих регистрацию права собственности на него, в связи с чем истец просит суд: признать за ней право собственности в порядке наследования на земельный участок сельскохозяйств...

...енного назначения с разрешенным использованием: для ведения личного подсобного хозяйства, площадью 8300 кв. м с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>.

В судебное заседание истец Дыгало А.И. не явилась, была надлежащим образом извещена о времени и месте слушания дела (л.д. 28), подала заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие (л.д. 29), в котором также указано, что исковые требования она поддерживает и просит удовлетворить. Дело в отсутствие истца рассмотрено в силу ч. 5 ст. 167 ГПК РФ.

Представитель ответчика Администрации Лопанского сельского поселения в судебное заседание не явился, были надлежаще извещены судом о времени и месте слушания дела, что подтверждается уведомлением о вручении почтового отправления (л.д. 30), главой Администрации направлено в суд заявление, в котором указано на согласие с иском и рассмотрение дела в отсутствие представителя Администрации (л.д. 32). Дело в отсутствие ответчика суд рассмотрел в силу ч. 5 ст. 167 ГПК РФ.

Третье лицо Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ростовской области в судебное заседание не явилось, надлежаще извещено о судебном заседании (л.д. 31), ходатайств об отложении судебного разбирательства либо его проведении в отсутствие представителя не заявлялось. В отсутствие третьего лица дело рассмотрено в силу ч. 3 ст. 167 ГПК РФ.

Изучив материалы дела, и, оценив представленные доказательства по правилам ст. 67 ГПК РФ, суд приходит к следующим выводам.

В силу ч. 2 ст. 9 Конституции РФ земля и другие природные ресурсы могут находиться в частной, государственной, муниципальной и иных формах собственности.

В соответствии со ст. 15 ЗК РФ, граждане и юридические лица имеют право на равный доступ к приобретению земельных участков в собственность.

Признание права как способа защиты гражданских прав прямо предусмотрено абзацем вторым ст. 12 ГК РФ.

Требование о признании права используется в тех случаях, когда субъективное гражданское право лица кем-либо оспаривается или не признается.

Согласно ч. 1 ст. 131 ГК РФ, право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней.

Согласно ст. 1111 ГК РФ, наследование осуществляется по завещанию, наследственному договору и по закону.

Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом

В соответствии с п. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В силу ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе права и обязанности.

В силу п. 1 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство (п. 1 ст. 1153 ГК РФ).

Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось (п. 2 ст. 1152 ГК РФ).

Г.В.Н. принадлежал земельный участок, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства, общей площадью 8300 кв. м, расположенный по адресу: <адрес>, категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, о чем в похозяйственной книге № 6 1991-1997 г. лицевой счет № 300 от 01.01.1994 года Администрации Комитета управления Лопанским округом сделана запись 01.01.1994 года, что подтверждается выпиской из похозяйственной книги от 05.06.2019 года (л.д. 4). Следует отметить, что в данной выписке указан вид права, на котором Г.В.Н. принадлежал данный участок «право постоянного бессрочного пользования».

В Едином государственном реестре недвижимости имеются сведения о земельном участке с кадастровым номером № площадью 8300 кв. м, расположенном по адресу: <адрес> при этом сведения о зарегистрированных правах на него отсутствуют, что подтверждается выпиской из ЕГРН от 13.07.2019 года (л.д. 5-7).

Г.В.Н., не зарегистрировав свое право собственности в установленном законом порядке, умерла ДД.ММ.ГГГГ года, что подтверждается свидетельством о смерти (л.д. 9).

Поскольку право собственности наследодателя на земельный участок не было зарегистрировано в ЕГРН, у истца отсутствует возможность оформить свои права на наследственное имущество в досудебном порядке, о чем также свидетельствует постановление нотариуса об отказе в совершении нотариального действия от 03.07.2019 года, согласно которому, в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на спорный земельный участок Дыгало А.И. отказано, поскольку право собственности на указанное имущество наследодателя не подтверждается, никаких правоустанавливающих документов на указанное имущество у наследодателя не имеется (л.д. 8).

В силу ст. 8 Закона РСФСР от 23.11.1990 года № 374-1 «О земельной реформе» при проведении земельной реформы передача земли в частную собственность гражданам производится Советами народных депутатов за плату и бесплатно. Для ведения личного подсобного хозяйства земельные участки передаются в собственность граждан бесплатно в пределах норм, устанавливаемых сельскими, поселковыми, городскими Советами народных депутатов.

Судом установлено, что согласно постановлению Главы Администрации Лопанского сельсовета Целинского района от 29.12.93 «О закреплении муниципальной земли за гражданами Лопанского сельсовета», в соответствии с Законом РФ «О земельной реформе» на основании заявлений граждан сельсовета о закреплении за ними право на недостающее количество земли для развития личных подсобных хозяйств, сенокошения и выпаса скота, постановлено закрепить за гражданами сельсовета недостающее количество земли для развития личных подсобных хозяйств, сенокошения и выпаса скота, согласно прилагаемым спискам (л.д. 10). Г.В.Н. значится в приложенных к постановлению списках (л.д. 11).

Данное постановление администрации не оспорено, недействительным не признано. В деле отсутствуют доказательства, свидетельствующие об изъятии земельного участка.

Установленные судом обстоятельства имели место до введения в действие Федерального закона от 21.07.1997 года № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» и Федерального закона от 25.10.2001 года № 137-ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации».

В силу п. 9 ст. 3 Федерального Закона от 25.10.2001 года № 137-ФЗ «О введении в действие Земельного Кодекса Российской Федерации», государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

В силу п. 9.1 ст. 3 Закона № 137-ФЗ, если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.

В случае, если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на земельный участок, предоставленный ему до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, такой земельный участок считается предоставленным указанному гражданину на праве собственности, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.

Учитывая вышеизложенное, суд приходит к выводу, что Г.В.Н. спорный земельный участок был предоставлен на праве собственности, оснований для указания в выписке из похозяйственной книги права постоянного бессрочного пользования не имелось.

Как следует из ответа нотариуса Целинского нотариального округа от 06.09.2019 года, полученного по запросу суда, имеется наследственное дело № 498/2004, открытое 04.12.2004 года по заявлению Дыгало А.И. к имуществу Г.В.Н., умершей ДД.ММ.ГГГГ года; Дыгало А.И. выданы свидетельства о праве на наследство на: <данные изъяты>

Согласно ч. 4 ст. 35 Конституции Российской Федерации, право наследования гарантируется. Это право включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом на случай смерти, так и право наследников по закону и по завещанию на его получение.

Таким образом, поскольку суд пришел к выводу, что выделенный Г.В.Н. спорный земельный участок принадлежал ей на праве собственности, то он входит в состав наследства и переходит к ее наследникам. Однако наследник умершей – истец Дыгало А.И. лишена возможности оформить свои наследственные права, поскольку право собственности наследодателя в ЕГРН зарегистрировано не было, в связи с чем суд приходит к выводу об удовлетворении заявленных требований истца, которые обоснованы и подтверждаются исследованными доказательствами.

Руководствуясь ст. ст. 12, 56, 194-199, 209 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ

Признать за Дыгало Анной Ивановной, <данные изъяты>, право собственности в порядке наследования на земельный участок сельскохозяйственного назначения с разрешенным использованием: для ведения личного подсобного хозяйства, площадью 8300 кв. м, с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>.

Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Целинский районный суд Ростовской области в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Судья

Решение в окончательной форме принято 11 октября 2019 года.

Дело № 2-630/2019

УИД: 61RS0058-01-2019-000731-48

РЕШЕНИЕ

9 октября 2019 года п. Целина Ростовской области

Целинский районный суд Ростовской области в составе:

председательствующего судьи Скороварова И.А.,

при секретаре Киселевой Л.Г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Дыгало Анны Ивановны к Администрации Лопанского сельского поселения о признании права собственности в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ

Дыгало А.И. обратилась в суд с названным иском, указав в нем, что ДД.ММ.ГГГГ года умерла ее бабушка Д.П.Г., после смерти которой осталось наследство в виде земельного участка площадью 5600 кв. м с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес>. Она является наследницей первой очереди, ее бабушкой было составлено завещание на все имущество, поэтому после ее смерти она обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства. Нотариусом было заведено наследственное дело, ей выдано свидетельство о праве на наследство по завещанию на <данные изъяты>. То, что ее бабушке полагался земельный участок до 1 га, она узнала, когда обратилась в Администрацию Лопанского сельского поселения. Собрала необходимые справки и обратилась к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на оставшееся имущество. Нотариусом было вынесено постановление об отказе в совершении нотариальных действий в отношении указанного выше земельного участка на основании того, что нет правоустанавливающих документов, подтверждающих регистрацию права собственности на него, в связи с чем истец просит суд: признать за ней право собственности в порядке наследования на земельный участок сельскохозя...

...йственного назначения с разрешенным использованием: для ведения личного подсобного хозяйства, площадью 5600 кв. м с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>.

В судебное заседание истец Дыгало А.И. не явилась, была надлежащим образом извещена о времени и месте слушания дела (л.д. 27), подала заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие (л.д. 28), в котором также указано, что исковые требования она поддерживает и просит удовлетворить. Дело в отсутствие истца рассмотрено в силу ч. 5 ст. 167 ГПК РФ.

Представитель ответчика Администрации Лопанского сельского поселения в судебное заседание не явился, были надлежаще извещены судом о времени и месте слушания дела, что подтверждается уведомлением о вручении почтового отправления (л.д. 29), главой Администрации направлено в суд заявление, в котором указано на согласие с иском и рассмотрение дела в отсутствие представителя Администрации (л.д. 31). Дело в отсутствие ответчика суд рассмотрел в силу ч. 5 ст. 167 ГПК РФ.

Третье лицо Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ростовской области в судебное заседание не явилось, надлежаще извещено о судебном заседании (л.д. 30), ходатайств об отложении судебного разбирательства либо его проведении в отсутствие представителя не заявлялось. В отсутствие третьего лица дело рассмотрено в силу ч. 3 ст. 167 ГПК РФ.

Изучив материалы дела, и, оценив представленные доказательства по правилам ст. 67 ГПК РФ, суд приходит к следующим выводам.

В силу ч. 2 ст. 9 Конституции РФ земля и другие природные ресурсы могут находиться в частной, государственной, муниципальной и иных формах собственности.

В соответствии со ст. 15 ЗК РФ, граждане и юридические лица имеют право на равный доступ к приобретению земельных участков в собственность.

Признание права как способа защиты гражданских прав прямо предусмотрено абзацем вторым ст. 12 ГК РФ.

Требование о признании права используется в тех случаях, когда субъективное гражданское право лица кем-либо оспаривается или не признается.

Согласно ч. 1 ст. 131 ГК РФ, право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней.

Согласно ст. 1111 ГК РФ, наследование осуществляется по завещанию, наследственному договору и по закону.

Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом

В соответствии с п. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В силу ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе права и обязанности.

В силу п. 1 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство (п. 1 ст. 1153 ГК РФ).

Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось (п. 2 ст. 1152 ГК РФ).

Дубровченко П.Г. принадлежал земельный участок, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства, общей площадью 5600 кв. м, расположенный по адресу: <адрес>, категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, о чем в похозяйственной книге № 6 1991-1997 г. лицевой счет № 304 от 01.01.1994 года Администрации Комитета управления Лопанским округом сделана запись 01.01.1994 года, что подтверждается выпиской из похозяйственной книги от 05.06.2019 года (л.д. 4). Следует отметить, что в данной выписке указан вид права, на котором Д.П.Г. принадлежал данный участок «право постоянного бессрочного пользования».

В Едином государственном реестре недвижимости имеются сведения о земельном участке с кадастровым номером № площадью 5600 кв. м, расположенном по адресу: <адрес>, при этом сведения о зарегистрированных правах на него отсутствуют, что подтверждается выпиской из ЕГРН от 11.06.2019 года (л.д. 5-6).

Д.П.Г. умерла ДД.ММ.ГГГГ года, что подтверждается свидетельством о смерти (л.д. 8), то есть до образования учреждения юстиции.

Поскольку право собственности наследодателя на земельный участок не было зарегистрировано в ЕГРН, у истца отсутствует возможность оформить свои права на наследственное имущество в досудебном порядке, о чем также свидетельствует постановление нотариуса об отказе в совершении нотариального действия от 03.07.2019 года, согласно которому, в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на спорный земельный участок Дыгало А.И. отказано, поскольку право собственности на указанное имущество наследодателя не подтверждается, никаких правоустанавливающих документов на указанное имущество у наследодателя не имеется (л.д. 7).

В силу ст. 8 Закона РСФСР от 23.11.1990 года № 374-1 «О земельной реформе» при проведении земельной реформы передача земли в частную собственность гражданам производится Советами народных депутатов за плату и бесплатно. Для ведения личного подсобного хозяйства земельные участки передаются в собственность граждан бесплатно в пределах норм, устанавливаемых сельскими, поселковыми, городскими Советами народных депутатов.

Судом установлено, что согласно постановлению Главы Администрации Лопанского сельсовета Целинского района от 29.12.93 «О закреплении муниципальной земли за гражданами Лопанского сельсовета», в соответствии с Законом РФ «О земельной реформе» на основании заявлений граждан сельсовета о закреплении за ними право на недостающее количество земли для развития личных подсобных хозяйств, сенокошения и выпаса скота, постановлено закрепить за гражданами сельсовета недостающее количество земли для развития личных подсобных хозяйств, сенокошения и выпаса скота, согласно прилагаемым спискам (л.д. 9). Д.П.Г. значится в приложенных к постановлению списках (л.д. 10).

Данное постановление администрации не оспорено, недействительным не признано. В деле отсутствуют доказательства, свидетельствующие об изъятии земельного участка.

Установленные судом обстоятельства имели место до введения в действие Федерального закона от 21.07.1997 года № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» и Федерального закона от 25.10.2001 года № 137-ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации».

В силу п. 9 ст. 3 Федерального Закона от 25.10.2001 года № 137-ФЗ «О введении в действие Земельного Кодекса Российской Федерации», государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

В силу п. 9.1 ст. 3 Закона № 137-ФЗ, если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.

В случае, если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на земельный участок, предоставленный ему до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, такой земельный участок считается предоставленным указанному гражданину на праве собственности, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.

Учитывая вышеизложенное, суд приходит к выводу, что Д.П.Г. спорный земельный участок был предоставлен на праве собственности, оснований для указания в выписке из похозяйственной книги права постоянного бессрочного пользования не имелось.

Как следует из ответа нотариуса Целинского нотариального округа от 03.09.2019 года, полученного по запросу суда, имеется наследственное дело № 149/1999, открытое ДД.ММ.ГГГГ года по заявлению Дыгало А.И. к имуществу Д.П.Г., умершей ДД.ММ.ГГГГ года; Дыгало А.И. выданы свидетельства о праве на наследство на: <данные изъяты>.

Согласно ч. 4 ст. 35 Конституции Российской Федерации, право наследования гарантируется. Это право включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом на случай смерти, так и право наследников по закону и по завещанию на его получение.

Таким образом, поскольку суд пришел к выводу, что выделенный Д.П.Г. спорный земельный участок принадлежал ей на праве собственности, то он входит в состав наследства и переходит к ее наследникам. Однако наследник умершей – истец Дыгало А.И. лишена возможности оформить свои наследственные права, поскольку право собственности наследодателя в ЕГРН зарегистрировано не было, в связи с чем суд приходит к выводу об удовлетворении заявленных требований истца, которые обоснованы и подтверждаются исследованными доказательствами.

Руководствуясь ст. ст. 12, 56, 194-199, 209 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ

Признать за Дыгало Анной Ивановной, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения: <данные изъяты>, право собственности в порядке наследования на земельный участок сельскохозяйственного назначения с разрешенным использованием: для ведения личного подсобного хозяйства, площадью 5600 кв. м, с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>.

Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Целинский районный суд Ростовской области в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Судья

Решение в окончательной форме принято 11 октября 2019 года.