Еприкян Юрий Авганович

Гр.дело №2-2765/2024

УИД: 04RS0021-01-2024-005312-53

Решение в окончательной форме изготовлено 18 октября 2024 г.

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

9 октября 2024 года г. Улан-Удэ

Советский районный суд г. Улан-Удэ в составе судьи Ломако Н.Н., при секретаре Чалых Я.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Еприкян ФИО6 к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования РФ по Республике Бурятия о включении периода работы в стаж, обязании осуществить корректировку сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внести уточнения (дополнения) в индивидуальный лицевой счет,

УСТАНОВИЛ:

Еприкян Ю.А. обратился в суд с иском, в котором просит обязать ответчика включить в трудовой стаж периоды работы истца с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Тхинвальском колхозе им. газеты «Правда», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Управлении малой механизации «Бурятэнергомеханизация», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ИЧП «Севан», осуществить корректировку сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внести уточнения (дополнения) в индивидуальный лицевой счет истца путем внесения в трудовой стаж указанных периодов работы истца.

Требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ истец обратился к ответчику с заявлением о корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесения уточнения (дополнения) в индивидуальный лицевой счет. ДД.ММ.ГГГГ вынесено решение об отказе в корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесения уточнения (дополнений) в индивидуальный лицевой счет в отношении периодов работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ...

...ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Действия ответчика являются необоснованными и влекут нарушение прав и законных интересов истца.

Истец Еприкян Ю.А. в судебном заседании исковые требования поддержал.

Представитель Отделения Фонда пенсионного и социального страхования РФ по Республике Бурятия по доверенности Баженова А.А. возражала против удовлетворения требований по доводам, изложенным в письменном возражении на иск.

Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

По делу установлено, что Еприкян Ю.А. ДД.ММ.ГГГГ обратился в пенсионный орган с заявлением о назначении страховой пенсии по старости.

Решением ОСФР по Республике Бурятия от ДД.ММ.ГГГГ принято решение об отказе в корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет в отношении следующих периодов: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по следующим причинам: достоверность представленных сведений не подтверждена результатами проверки. 1) рудовая книжка ГРК ... заполнена с нарушением Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях, утвержденной Постановлением Госкомтруда от ДД.ММ.ГГГГ ... (исправления в фамилии). Территориальным органом ОСФР направлен запрос для подтверждения стажа, в связи с не поступлением запрошенных первичных документов, период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ не может быть отражен в ИЛС. При поступлении ответов индивидуальный лицевой счет будет приведен в соответствие. 2) Согласно Перечню архивных фондов, содержащих документы по личному составу организаций, находящихся на хранении в Государственном архиве Республики Бурятия и муниципальных архивах Республики Бурятия, первичные документы организаций ИЧП «Севан» и Управления малой механизации «Бурятэнергомеханизация» на хранение не поступали. В связи с этим периоды стажа с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ не подлежат внесению на ИЛС.

В силу ст. 66 Трудового кодекса РФ трудовая книжка установленного образца является основным документов о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.

В соответствии с Правилами подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденными Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ ..., и в соответствии с вступившими в силу с ДД.ММ.ГГГГ Правилами подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденные Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ ..., основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, включаемые в страховой стаж, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица, является трудовая книжка установленного образца.

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы (пункт 11 Правил, утв. Постановлением Правительства РФ от 2 октября 2014 года № 1015).

Согласно п. 5 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий периоды работы на территории Российской Федерации до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица могут устанавливаться на основании свидетельских показаний. Характер работы свидетельскими показаниями не подтверждается.

В соответствии с Инструкцией о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях, утвержденной Постановлением Госкомтруда от ДД.ММ.ГГГГ ... записи производятся аккуратно, перьевой или шариковой ручкой, чернилами черного, синего или фиолетового цвета.

Согласно трудовой книжке ГРУ ... от ДД.ММ.ГГГГ истец Еприкян Ю.А. ДД.ММ.ГГГГ принят в Тхинвальский колхоз им. газеты «Правда» колхозником, ДД.ММ.ГГГГ освобожден из колхоза по собственному желанию, ДД.ММ.ГГГГ принят водителем в Управление малой механизации «Бурятэнергомеханизация», ДД.ММ.ГГГГ уволен по собственному желанию ст. 30 КЗоТ РСФСР, ДД.ММ.ГГГГ принят водителем в ИЧП «Севан», ДД.ММ.ГГГГ уволен по собственному желанию ст. 31 КЗоТ РФ.

По выписке из индивидуального лицевого счета застрахованного лица Еприкян Ю.А. следует, что дата регистрации истца в системе обязательного пенсионного страхования – ДД.ММ.ГГГГ года.

Согласно позиции представителя ОСФР по РБ заявленные в иске периоды не включены в страховой стаж истца, поскольку трудовая книжка истца заполнена с нарушением Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях, утвержденной Постановлением Госкомтруда от ДД.ММ.ГГГГ ..., а именно имеются исправления в фамилии, указана фамилия «Еприкиан» в перечеркнутой буквой «а». Согласно архивной справке из Национального архива Грузии от ДД.ММ.ГГГГ № ... документами в региональном архиве колхоза села Тхинвали, Махарадзинского района, Гурия, подтверждается факт работы Еприкян ФИО7 (отчество не указано) в ДД.ММ.ГГГГ годы, на ДД.ММ.ГГГГ г. записей о работе не найдено. Первичные документы Управления малой механизации «Бурятэнергомеханизация» и ИЧП «Севан» на хранение не поступали.

Ответственность за достоверность и объективность ведения документооборота в организации, внесения соответствующей информации в трудовую книжку несет работодатель, а не работник. Тот факт, что работодателем внесены исправления в фамилии истца, это не должно влиять на социальные права истца.

Федеральный законодатель, к компетенции которого Конституция Российской Федерации относит установление пенсионной системы (статья 39, часть 2), располагает достаточной свободой усмотрения при определении правовых оснований, условий назначения и порядка исчисления пенсий.

Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии установлены Федеральным законом от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».

Согласно части 1 статьи 22 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

В соответствии со статьей 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» право на страховую пенсию имеют лица достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону).

В силу пункта 3 статьи 36 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», вступившего в законную силу с 1 января 2015 года Федеральный закон от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» не применяется, за исключением норм, регулирующих исчисление размера трудовых пенсий и подлежащих применению в целях определения размеров страховых пенсий всоответствии с Федеральным законом от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» в части не противоречащей настоящему закону.

В соответствии с пунктом 4 статьи 36 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» федеральные законы, принятые до дня вступления в силу вышеуказанного закона и предусматривающие условия и нормы пенсионного обеспечения, применяются в части, не противоречащей ему.

Согласно части 1 статьи 2 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» законодательство Российской Федерации о страховых пенсиях состоит из названного федерального закона, Федерального закона от 16 июля 1999 года № 165-ФЗ «Об основах обязательного социального страхования», Федерального закона от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», Федерального закона от 1 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», других федеральных законов.

Частью 1 статьи 4 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» установлено, что право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», при соблюдении ими условий, предусмотренных данным федеральным законом.

В числе этих условий, как следует из содержания статьи 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», возраст (часть 1 статьи 8 названного закона), страховой стаж (часть 2 статьи 8 названного закона), индивидуальный пенсионный коэффициент (часть 3 статьи 8 названного закона).

Согласно пункту 2 статьи 3 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» страховой стаж - это учитываемая при определении права на страховую пенсию и ее размера суммарная продолжительность периодов работы и (или) иной деятельности, за которые начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации, а также иных периодов, засчитываемых в страховой стаж.

Из приведенных нормативных положений следует, что право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2011 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», при наличии определенных условий, в числе которых страховой стаж, то есть суммарная продолжительность периодов работы и (или) иной деятельности, в течение которых уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации, а также иных периодов, засчитываемых в страховой стаж.

Статьей 11 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» определены периоды работы и (или) иной деятельности, включаемые в страховой стаж.

В страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 названного закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации (часть 1 статьи 11 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях»).

Периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 этого закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации».

В сфере пенсионного обеспечения применяются общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры Российской Федерации. В случае, если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотрены Федеральным законом от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», применяются правила международного договора Российской Федерации (часть 3 статьи 2 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях»).

Распоряжением Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 22 июня 2004 № 99р «О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств-республик бывшего СССР» утверждены Рекомендации по проверке правильности назначения пенсий лицам, прибывшим в Российскую Федерацию из государств-республик бывшего СССР.

Пунктом 2 Рекомендаций установлено, что к числу международных договоров относится, в том числе, Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Грузии о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения от 16 мая 1997 г. (вступило в силу 28 июня 2002 года).

Из ст. 2 Соглашения следует, что пенсионное обеспечение граждан Российской Федерации и Грузии, а также членов их семей осуществляется по законодательству государства Стороны, на территории которого они имеют место постоянного жительства.

Настоящее Соглашение распространяется на все виды государственного пенсионного обеспечения граждан, которые установлены или будут установлены законодательством Российской Федерации или Грузии, кроме пенсионного обеспечения лиц, указанных в статье 9 настоящего Соглашения (ст. 3 Соглашения).

В соответствии с ч. 2 ст. 6 Соглашения для определения права на пенсию, включая пенсию на льготных основаниях и за выслугу лет, учитывается трудовой (страховой) стаж, приобретенный в соответствии с законодательством Российской Федерации и Грузии (в том числе до вступления в силу настоящего Соглашения), а также на территории бывшего СССР по ДД.ММ.ГГГГ

Суду представлена архивная справка Национального архива Грузии от ДД.ММ.ГГГГ № ... согласно которой документами в региональном архиве колхоза села Тхинвали, Махарадзинского района, Гурия, подтверждается факт работы ФИО1 (отчество не указано) в ДД.ММ.ГГГГ годы, на ДД.ММ.ГГГГ г. записей о работе не найдено.

При таких обстоятельствах, принимая во внимание обстоятельства дела, истцом представлена трудовая книжка установленного образца, суд находит основания для включения истцу Еприкян Ю.А. в страховой стаж период его работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ колхозником в Тринвальском колхозе им. газеты «Правда», учитывая наличие записи о работе в 1986 г. в трудовой книжке.

Требования Еприкян Ю.А. о включении в стаж периодов работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Управлении малой механизации «Бурятэнергомеханизация», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ИЧП «Севан», относительно которых в пенсионном органе отсутствуют сведения об уплате за истца страховых взносов и иные сведения индивидуального персонифицированного учета, подлежат удовлетворению.Факт работы истца в спорные периоды подтверждается трудовой книжкой

Поскольку спорные периоды подлежат включению в страховой стаж истца, то сведения индивидуального (персонифицированного) учета истца подлежат корректировке, соответственно, в индивидуальный лицевой счет должны быть внесены уточнения (дополнения).

Оснований для обязания ответчика осуществить корректировку сведений индивидуального (персонифицированного) учета суд не находит, так как это является административной процедурой, регламентированной Постановлением Правления ПФ РФ от 28.06.2021 N 232п "Об утверждении Административного регламента предоставления Пенсионным фондом Российской Федерации государственной услуги по приему от зарегистрированных лиц заявлений о корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет".

Принимая во внимание изложенное, суд приходит к выводу о наличии правовых оснований для частичного удовлетворения заявленных требований.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования Еприкян ФИО8 удовлетворить частично.

Обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования РФ по Республике Бурятия включить в страховой стаж Еприкян ФИО9 периоды его работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Тхинвальском колхозе им. газеты «Правда», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Управлении малой механизации «Бурятэнергомеханизация», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ИЧП «Севан», включив сведения о данных периодах в индивидуальный лицевой счет Еприкян ФИО10.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Бурятия путем подачи апелляционной жалобы в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме через Советский районный суд г. Улан-Удэ.

Судья Н.Н. Ломако