Катанян Светлана Вардановна

Дело № 2-1874/2020

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

19 октября 2020 года г.Аксай

Аксайский районный суд Ростовской области

в составе судьи Сломовой И.В.,

при секретаре Плехановой Ю.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании исковое заявление Катанян Светланы Вардановны к Пенсионному Фонду Российской Федерации в городе Новочеркасске Ростовской области (межрайонное), о признании незаконным решения об отказе в удовлетворении заявления о назначении страховой пенсии по старости и об становлении факта принадлежности документов,

УСТАНОВИЛ:

Катанян С.В. обратилась в суд с настоящим исковым заявлением, в обоснование требований указала следующее.

... Катанян С.В. обратилась в Пенсионный Фонд Российской Федерации в городе Новочеркасске (межрайонное) с заявлением о назначении страховой пенсии по старости.

К заявлению были приложены следующие документы: вид на жительство иностранного гражданина, выдано ГУ МВД России по Ростовской области ...; Трудовая книжка ПТ-1 ..., дата заполнения ..., выданная на имя Айрапетян Светланна Вардановна, ...р.; Свидетельство о заключении брака от ... И-СЛ ... Айрапетян Светланы Вартановны с Катанян Гургеном Гарниковичем; Свидетельтсво о рождении от ... на имя Катанян Геворга Гургеновича, ... г.р.; Свидетельство о рождении от ... IV-СЛ ... на имя Катанян Гачика Гургеновича, ... г.р.; Свидетельство о рождении от ... VII-СЛ ... на имя Катанян Гарника Гургеновича, ... г.р., Запрос справки о стаже и заработке в Государственный фонд социального страхования Республики Армен...

Показать ещё

...ия от ... ....

...г. вынесено решение об отказе в назначении страховой пенсии по старости. Основаниями для отказа послужили следующие обстоятельства:

Трудовая книжка оформлена на Айрапетян Светланну Вардановну ... г.р., имя указано с двумя буквами «н», связи с чем установить принадлежность трудовой книжки и принять ее не представляется возможным;

запись ... из трудовой книжки, дата заполнения ... - ... освобождена от работы согласно поданного заявления (приказ ... п.1 от ...). Дата увольнения отличается более, чем на один месяц от даты приказа об увольнении. Направлен запрос справки о стаже и заработке в Государственный фонд социального страхования Республики Армения от ... ...;

- Запись ... из трудовой книжки, дата заполнения ... – ... принята в швейный цех в качестве швеи (приказ ... от ...) Наименование организации не читается в штампе;

- Запись ... из трудовой книжки дата заполнения ... - ... уволена по семейным обстоятельствам (приказ N1/28 от ...). Запись заверена печатью и подписью о\к. Направлен запрос справки о стаже и заработке в Государственный фонд социального страхования Республики Армения.

В страховой стаж не включены периоды работы:

с ... по ... - 01 г. 09 мес. 02 дн.

с ... по 15.111985 - 03 г. 01 мес. 10 дн.

с... по ... - 01 мес. 10 дн.

с ... по ... - 04 г. 11 мес. 11 дн.

Предоставленное свидетельство о рождении от ... IV-СЛ ... на имя Катанян Геворга Гургеновича, ... г.р. и свидетельство о рождении от ... ... ... на имя Катанян Гарника Гургеновича не были приняты к рассмотрению, поскольку в них отсутствуют сведения о выдаче паспорта, оформленные в соответствующем штампе, факт дожития до трех лет не установлен.

Свидетельство о рождении от ... IV-СЛ ... на имя Катанян Гачика Гургеновича, ... г.р. не было принято, поскольку в сведениях о матери указано отчество Вардановна, что не соответствует отчеству, указанному в свидетельстве о браке «Вартановна», а также отсутствуют сведения о выдаче паспорта, факт дожития до трех лет не установлен.

В связи с чем, стаж для определения права на пенсию Катанян С.В. составил 00 лет 00 мес. 00 дней (требуемый не менее 10 лет), величина ИПК состовляет 0,000 (требуемое количество не менее 16,2).

Истец полагает данный отказ незаконным.

Просил признать незаконным Решение Пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Новочеркасске Ростовской области (межрайонное) ... от ... об отказе в назначении страховой пенсии по старости;

Обязать Ответчика назначить пенсию по старости с момента первого обращения Истца с ... и произвести положенные по закону выплаты истцу в полном объеме;

Установить факт принадлежности и обязать Ответчика принять к рассмотрению свидетельства о рождении детей: Катанян Геворга Гургеновича (IV-C/I ... от ...), Катанян Гарника Гургеновича (VIII-СЛ ... от ...) и Катанян Гачика Гургеновича ( V-СЛ ... от ...)

Установить факт принадлежности Катанян Светлане Вардановне трудовой книжки ПТ-1 ..., дата заполнения ..., выданная на имя Айрапетян Светланна Вардановна;

Обязать ответчика принять в зачет страховой стаж периодов работы с с ... по ... - 01 г. 09 мес. 02 дн., с ... по 15.111985 - 03 г. 01 мес. 10 дн., с ... по ... - 01 мес. 10 дн., с ... по ... - 04 г. 11 мес. 11 дн.

Установить факт принадлежности Катанян Светлане Вардановне свидетельства о заключении брака от ... Н-СЛ ... Айрапетян Светланы Вартановны с Катанян Гургеном Гарниковичем

Установить факт принадлежности Катанян Светлане Вардановне диплома В ... от ... об окончании среднего-профессионального училища ... ... ССР.

Катанян С.В. и ее представитель Катанян Г.Г., действующий на основании доверенности, в судебном заседании поддержали заявленные требования, настаивали на удовлетворении, дали пояснения, аналогичные содержанию иска.

Представитель Пенсионного фонда РФ в городе Новочеркасске (межрайонное) Дудникова О.Н., действующая на основании доверенности, в судебном заседании возражала против удовлетворения заявленных требований, по основаниям, изложенным в письменных возражениях.

Выслушав участников процесса, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Судом установлено и подтверждается материалами дела, что 24.01.2020г. Катанян Светлана, гражданка Туркмении, обратилась в УПФР в г. Новочеркасске Ростовской области (межрайонное) о назначении пенсии. При подаче заявления ею были предоставлены следующие документы:

- вид на жительство лица без гражданства 82 ... от 15.10.2019г.;

- документ об образовании В ... от 22.07.1980г.;

- свидетельство о браке II-СЛ 305607 от...;

- свидетельство о рождении IV-СЛ ... от ...;

- свидетельство о рождении VIII-СЛ ... от ...;

- свидетельство о рождении V-СЛ ... от ...;

- трудовая книжка образца 1974 года и позднее ПТ-I ... от ....

29.05.2020г. УПФР в городе Новочеркасске Ростовской области (межрайонное) принято решение ... об отказе в назначении страховой пенсии по старости ввиду отсутствия стажа необходимой продолжительности, поскольку отказано в принятии к рассмотрению трудовой книжки ПТ-I ... от ..., отказано в зачете в страховой стаж периодов работы с ... по ..., ... по ..., отказано в принятии к рассмотрению свидетельство о рождении IV-СЛ ... от ..., VIII-СЛ ... от ..., V-СЛ ... от ....

24.01.2020г. УПФР в г. Новочеркасске Ростовской области (межрайонное) были сделаны запросы в Государственный Фонд социального страхования Республики Армения ... и в Государственный Фонд социального страхования Республики Армения ....

Согласно ст.8 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ» О страховых пенсиях» право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет. В соответствии с п.1 ст.8 Федерального закона от 28.2.2013 года № 400-ФЗ « О страховых пенсиях» ( в редакции Федерального закона от 03.10.2018 года № 350-ФЗ) право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением №6 к настоящему Федеральному закону).

С учетом поэтапного повышения пенсионного возраста согласно Приложению №6 к Федеральному закону от 28.12.2013 года № 400-ФЗ «О

страховых пенсиях» граждане, достигшие в 2019 году возраста 55 и 60 лет (соответственно женщины и мужчины) право на пенсию приобретают на 12 месяцев позже, т.е. по достижении возраста 56 и 61 года соответственно. Лица, которые в период с 01.01.2019 года по 31.12.2019 года достигнут ранее установленного пенсионного возраста, пенсия может быть назначена на 6 месяцев ранее достижения возраста, установленного приложением №6 (ФЗ от 03.10.2018г № 350-ФЗ), т.е. достижении возраста 55,5 и 60,5 лет соответственно.

Согласно ч.З ст.35 вышеуказанного закона, для назначения страховой пенсии по старости в 2019 году продолжительность необходимого страхового стажа составляет 10 лет, и величина индивидуального пенсионного коэффициента 16.2.

В соответствии ст.11 Федерального Закона от 28Л2.2013г №400-ФЗ «О страховых пенсиях в РФ» в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории РФ лицами, указанными в ч.1 ст.4 настоящего Федерального Закона, при условии, что за эти периоды уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

В соответствии со ст.14 Федерального закона № 400ФЗ от 28.12.2013г. при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.В соответствии с Правилами подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденными Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014г №1015 документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения, либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В рассматриваемый период ведение трудовых книжек осуществлялось в соответствии с «Инструкцией о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях», утвержденной Постановлением Госкомтруда СССР №162 от 20.06.1974г, согласно которой занесение сведений о работе осуществляется следующим образом: в виде заголовка пишется полное наименование предприятия, ставится порядковый номер вносимой записи, указывается дата приема на работу, далее пишется: "Принят или назначен в такой- то цех, отдел, подразделение, участок, производство" с указанием их конкретного наименования, а также наименования работы, профессии или должности и присвоенного разряда. Записи о наименовании работы, профессии или должности, на которую принят работник, производятся: для рабочих - в соответствии с наименованиями профессий, указанных в Едином тарифно-квалификационном справочнике работ и профессий рабочих; для служащих - в соответствии с наименованиями должностей, указанных в Единой номенклатуре должностей служащих, или в соответствии со штатным расписанием.

Запись об увольнении в трудовой книжке работника производится с соблюдением следующих правил: ставится порядковый номер записи; дата увольнения; причина увольнения; указывается, на основании чего внесена запись, приказ (распоряжение), его дата и номер.

В соответствии со статьей 10 Соглашения о гарантиях прав граждан государств — участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения от ... компетентные учреждения (органы) Сторон принимают меры к установлению обстоятельств, необходимых для определения права на пенсию и ее размера, путем направления запросов.

Рассматривая требования об установлении факта принадлежности и обязании УПФР в г. Новочеркасске Ростовской области (межрайонное) принять к рассмотрению свидетельства о рождении детей IV-СЛ ... от ..., VIII-СЛ ... от ..., V-СЛ ... от ..., свидетельства о заключении брака ... от ... суд находит их не подлежащими удовлетворению поскольку истцом выбран неверный способ защиты.

В соответствии с частью 1 статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

Суд рассматривает дела об установлении, в частности, факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении (п. 5 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ).

Согласно статье 265 этого же кодекса, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В силу п. 9 ч. 1 ст. 262 ГПК РФ дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния суд рассматривает в порядке особого производства.

В соответствии с ч. 1 ст. 307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния отказались внести исправления или изменения в произведенные записи при условии отсутствия спора о праве.

Также в свидетельства сделаны записи о выдаче паспортов, однако данные записи не заверены, печати не имеется, установить кем и когда сделаны записи не представляется возможным.

Рассматривая требования об установлении факта принадлежности Катанян Светлане Вардановне трудовой книжки ... ... от ... суд исходит из следующего.

В материалы дела представлен трудовая книжка ... ... от ... на имя Айрапетян Светланны Вардановны, 1959 года рождения (отсутствуют число и месяц рождения). Согласно Виду на жительство иностранного гражданина 82 ... и другим представленным документам имя заявительницы Светлана с одной буквой «н», а дата рождения ....

Факт выдачи трудовой книжки ПТ-I ... от ... именно Катанян Светлане ... года рождения, подтверждается архивной справкой Национального архива Армении от 24.03.2020г. № С-3842 и документами предоставленными Горисским территориальным отделом службы социального обеспечения, в связи с чем в данной части заявленные требования подлежат удовлетворению.

Рассматривая требования о принадлежности Катанян Светлане Вардановне диплома В ... от ... об окончании средне-профессионального училища № 41 г. Гориса Армянской ССР, суд полагает заявленное требование подлежащим удовлетворению по следующим основаниям. В материалы дела представлен диплом В ... от ... выданный на имя Айрапетян Светланы Вартановны, в то время как отчество ответчика Вардановна, что подтверждается свидетельством о ее рождении.

Рассматривая требования об обязании ответчиком включить в страховой стаж периодов работы с ... по ... - 01 г. 09 мес. 02 дн., с ... по 15.111985 - 03 г. 01 мес. 10 дн., с ... по ... - 01 мес. 10 дн., с ... по ... - 04 г. 11 мес. 11 дн. суд не находит оснований для удовлетворения, поскольку это не приведет к желаемому результату.

В соответствии с пунктом 11 Постановления Правительства РФ от 02.10.2014 N 1015 (ред. от 21.05.2020) "Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий", документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца (далее - трудовая книжка).

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

На момент вынесение решения пенсионным органом факт принадлежности трудовой книжки Катанян С.В. установлен не был, ответы на запросы на момент рассмотрения в полном объеме не поступили, представленные документы имели несоответствия и неточности, в связи с чем не могли быть приняты к рассмотрению. Таким образом, оснований для признания решения УПФР в г. Новочеркасске Ростовской области (межрайонное) незаконным не имеется, как инее имеется оснований для назначения пенсии по старости с момента обращения истца, то есть с 24.01.2020 года.

На основании вышеизложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Катанян Светланы Вардановны к Пенсионному Фонду Российской Федерации в городе Новочеркасске Ростовской области (межрайонное), о признании незаконным решения об отказе в удовлетворении заявления о назначении страховой пенсии по старости и об становлении факта принадлежности документов – удовлетворить частично.

Установить факт принадлежности Катанян Светлане Вардановне трудовой книжки ... ..., дата заполнения ..., выданной на имя «Айрапетян Светланна Вардановна».

Установить факт принадлежности Катанян Светлане Вардановне диплома В ... от ... года рождения об окончании среднего профессионального училища ... ... ССР.

В удовлетворении исковых требований в большем объеме.

Решение может быть обжаловано в апелляционную инстанцию Ростовского областного суда через Аксайский районный суд Ростовской области в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья И.В.Сломова

Мотивированный текст решения изготовлен 23 октября 2020 года.

Свернуть