Лигай Татьяна Григорьевна

Дело №2-1532/2017

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

19.06.2017 года

Копейский городской суд челябинской области в составе:

Председательствующего: Ботовой М.В.,

При секретаре: Валинуровой К.В.,

рассмотрев гражданское дело по иску Лигай Т.Г. к УПФР в городе Копейске Челябинской области об отмене решения об отказе в назначении пенсии, включении периодов работы в стаж, назначении пенсии,

УСТАНОВИЛ:

Лигай Т.Г. обратилась в суд с иском к УПФР в г.Копейске Челябинской области об отмене решения об отказе в назначении пенсии, включении в стаж периодов работы, назначении пенсии. В обоснование иска указано, что ДАТА она обратилась к ответчику с заявлением о назначении пенсии. Решением УПФР в г.Копейске Челябинской области НОМЕР от ДАТА в назначении пенсии отказано, так как из представленной трудовой книжки следует начало работы 1978 год, а дата ее заполнения ДАТА, что следует в нарушение инструкции по ведению трудовых книжек. Считает отказ необоснованным, поскольку ее вины в неправильном заполнении трудовой книжки нет. В период с ДАТА по ДАТА она работала в качестве котроллера- билетера в кинотеатре «Октябрь» города Ленинска Андижанской области республики Узбекистан. Просит признать незаконным и отменить выше указанное решение УПФР в г.Копейске Челябинской области, обязать ответчика включить в стаж для назначения пенсии период с ДАТА по ДАТА в качестве котроллера- билетера в кинотеатре «Октябрь» города Ленинска Андижанской области республики Узбекистан и назначить пенсию с даты обращения.

В судебном заседании истец на иске настаива...

...ла, просила его удовлетворить в полном объеме.

Представитель ответчика в судебном заседании с иском не согласилась, ссылаясь на доводы, изложенные в отзыве.

Выслушав стороны, допросив свидетелей, изучив материалы дела, суд пришел к следующему выводу.

В силу ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ (ред. от 19.12.2016) "О страховых пенсиях" Право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

Согласно ст. 35 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ (ред. от 19.12.2016) "О страховых пенсиях" продолжительность страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии по старости, в2015 году составляет 6 лет, в 2016 году составляет семь лет.

С 1 января 2015 года страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 6,6 с последующим ежегодным увеличением на 2,4 до достижения величины индивидуального пенсионного коэффициента 30. При этом необходимая величина индивидуального пенсионного коэффициента при назначении страховой пенсии по старости определяется на день достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, а при назначении страховой пенсии по старости ранее достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, - на день установления этой страховой пенсии.

Согласно пунктов 59,60 Постановления Правительства РФ от 02.10.2014 N 1015 "Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий" Документы, выдаваемые в целях подтверждения периодов работы, иной деятельности и иных периодов, должны содержать номер и дату выдачи, фамилию, имя, отчество (при наличии) застрахованного лица, которому выдается документ, число, месяц и год его рождения, место работы, период работы (иной деятельности, иного периода), профессию (должность), основания их выдачи (приказы, лицевые счета и другие документы). Документы, выданные работодателями застрахованному лицу при увольнении с работы, могут приниматься в подтверждение страхового стажа и в том случае, если не содержат оснований для их выдачи.

Записи в трудовой книжке, учитываемые при подсчете страхового стажа, должны быть оформлены в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день их внесения в трудовую книжку.

Согласно пункта 2.2. "Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях" (утв. Постановлением Госкомтруда СССР от 20.06.1974 N 162) Заполнение трудовой книжки впервые производится администрацией предприятия в присутствии работника не позднее недельного срока со дня приема на работу.

Согласно пункта 2.11. "Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях" (утв. Постановлением Госкомтруда СССР от 20.06.1974 N 162) После указания даты заполнения трудовой книжки работник своей подписью заверяет правильность внесенных сведений.

Первую страницу (титульный лист) трудовой книжки подписывает лицо, ответственное за выдачу трудовых книжек, и после этого ставится печать предприятия (или печать отдела кадров), на котором впервые заполнялась трудовая книжка.

Согласно пункта 2.12 "Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях" (утв. Постановлением Госкомтруда СССР от 20.06.1974 N 162) Изменения записей в трудовых книжках о фамилии, имени, отчестве и дате рождения производятся администрацией по последнему месту работы на основании документов (паспорта, свидетельства о рождении, о браке, о расторжении брака, об изменении фамилии, имени, отчества и др.) и со ссылкой на номер и дату этих документов.

Указанные изменения вносятся на первой странице (титульном листе) трудовой книжки. Одной чертой зачеркивается, например, прежняя фамилия или имя, отчество, дата рождения и записываются новые данные. Ссылки на соответствующие документы записываются на внутренней стороне обложки и заверяются подписью руководителя предприятия или специально уполномоченного им лица и печатью предприятия или печатью отдела кадров.

В таком же порядке при необходимости вносятся изменения в сведения об образовании, профессии, специальности.

Судом установлено, что Лигай Т.Г. ДАТА года рождения обратилась ДАТА в УПФР в г.Копейске Челябинской области с заявлением о назначении пенсии. Решением НОМЕР от ДАТА в назначении пенсии было отказано, так как дата приема на работу внесена ранее даты заполнения трудовой книжки. Период работы с ДАТА по ДАТА она работала в качестве котроллера- билетера в кинотеатре «Октябрь» города Ленинска Андижанской области республики Узбекистан не включен в стаж, так как в его подтверждение ответа из социальных органов республики Узбекистан не поступило.

Согласно ст.ст. 6,7 Соглашения «О гарантиях прав граждан государств-участников Сотрудничества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения» от 13.03.1992 года назначение пенсий гражданам государств - участников Соглашения производится по месту жительства.

Для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения.

Исчисление пенсий производится из заработка (дохода) за периоды работы, которые засчитываются в трудовой стаж.

В случае, если в государствах - участниках Соглашения введена национальная валюта, размер заработка (дохода) определяется исходя из официально установленного курса к моменту назначения пенсии.

При переселении пенсионера в пределах государств - участников Соглашения выплата пенсии по прежнему месту жительства прекращается, если пенсия того же вида предусмотрена законодательством государства по новому месту жительства пенсионера.

Размер пенсии пересматривается в соответствии с законодательством государства - участника Соглашения по новому месту жительства пенсионера с соблюдением условий, предусмотренных пунктом 3 статьи 6 настоящего Соглашения.

Из представленных истцом трудовой книжки от ДАТА на имя Лигай Т.Г. следует, что она с ДАТА по ДАТА работала в качестве котроллера- билетера в кинотеатре «Октябрь» города Ленинска Андижанской области республики Узбекистан.

В обоснование доводов о необходимости включения указанного периода в стаж для назначения пенсии истцом также представлены справка НОМЕР от ДАТА о получении пенсии в г.Асака до ДАТА, удостоверение НОМЕР от ДАТА о назначении пенсии по возрасту Л.Т.С. ДАТА бессрочно в размере 45455 сум 75 тийин, справка без указания даты, выданная кино видео на имя Лигай Т.Г. о работе в кинотеатре «октябрь» с ДАТА, переименовании предприятия.

Допрошенные в судебном заседании свидетели Х.Р.Н., Х.И.Н. пояснили, что Лигай Т.Г. знают давно, в конце 70-х годов она работала билетером в кинотеатре «Октябрь» г.Ленинска, сейчас города Асака республики Узбекистан. Работала Лигай Т.Г. долго, получала пенсию в Узбекистане, в настоящее время живет в городе Копейске с 2014 года.

Проанализировав представленные доказательства в совокупности, суд пришел к выводу, что решение об отказе в установлении пенсии Лигай Т.Г. НОМЕР от ДАТА следует признать незаконным и отменить, так как Лигай Т.Г. ранее являлась получателем пенсии по старости в союзной республике Узбекистан, при этом, факт ее работы подтверждается имеющимися в деле доказательствами, и не опровергается ответчиком.

Кроме того, какой-либо вины истца в пропуске недельного срока заполнения трудовой книжки, не имеется. Такие обстоятельства, как дата заполнения трудовой книжки с нарушением срока, предусмотренного инструкцией не могут служить основанием для отказа в рассмотрении вопроса о включении в стаж периодов работы и назначении пенсии. Данные обстоятельства также не могут быть исправлены работодателем, поскольку это не предусмотрено законодательством.

С учетом изложенного, период работы истца с ДАТА по ДАТА в качестве котроллера- билетера в кинотеатре «Октябрь» города Ленинска Андижанской области республики Узбекистан подлежит включению в стаж для назначения страховой пенсии.

Таким образом, поскольку наличие страхового стажа у истца составляет более требуемых 6 лет, следовательно, решение УПФР в г.Копейске Челябинской области НОМЕР от ДАТА об отказе в установлении пенсии истцу, подлежит отмене.

В силу соблюдения заявителем всех условий установленных ст.8 и ст.35 Федерального закона от ДАТА N 400-ФЗ (ред. от ДАТА) "О страховых пенсиях", право на назначение пенсии возникнет со дня обращения, то есть ДАТА.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 193-199 ГПК РФ, суд-РЕШИЛ:

Решение УПФР в г.Копейске Челябинской области НОМЕР от ДАТА об отказе в установлении пенсии Лигай Т.Г., отменить.

Обязать УПФР в городе Копейске Челябинской области включить в стаж для назначения страховой пенсии Лигай Т.Г. период ее работы с ДАТА по ДАТА в качестве котроллера- билетера в кинотеатре «Октябрь» города Ленинска Андижанской области республики Узбекистан и назначить страховую пенсию с ДАТА.

Решение суда может быть обжаловано сторонами в Челябинский областной суд через Копейский городской суд в течение месяца со дня его изготовления в окончательной форме.

Судья: Ботова М.В.