Нгуен Дык Выонг

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

о назначении административного наказания

г. Луховицы 29 марта 2011 года

Судья Луховицкого районного суда Московской области Исакова Т.П.,

с участием Нгуен Дык Выонг,

переводчика Сармава А.К.,

рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ст. 18.8 ч.1 КоАП РФ, в отношении Нгуен Дык Выонг, 28 мая 1986 года рождения, уроженца и жителя Социалистической республики Вьетнам, гражданина Р. Вьетнам, проживающего без регистрации и работающего швеей на территории швейной фабрики, расположенной по адресу: Московская область, Луховицкий район, п. Белоомут, ул. Урицкого, д.35, ранее не привлекавшегося к административной ответственности,

У С Т А Н О В И Л:

Нгуен Дык Выонг, являясь иностранным гражданином, то есть гражданином Социалистической республики Вьетнам, нарушил режим пребывания в Российской Федерации, выразившийся в уклонении от выезда из Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания, а именно: прибыв на территорию РФ 05.05.2010 года, имея однократную обыкновенную визу сроком действия до 30.05.2010 года, по окончанию срока пребывания территорию РФ не покинул и проживал на территории РФ в нарушение п.2 ст. 5 Федерального Закона «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» от 25.07.2002 г. № 115-ФЗ (в редакции от 06.05.2008 г.).

Нгуен Дык Выонг виновным себя признал, пояснив, что, действительно, проживал на территории РФ по окончании срока действия выданной визы. Выехать за пределы территории РФ не ...

...мог, поскольку не было денежных средств.

Виновность Нгуен Дык Выонг в совершенном административном правонарушении подтверждается исследованными в судебном заседании материалами дела: протоколом об административном правонарушении №5/1/01199 от 28.03.2011 г., письменными объяснением Нгуен Дык Выонг, рапортом инспектора ОКПИГ №5 от 28.03.2011 г., установочными данными на иностранного гражданина.

Совокупность указанных выше доказательств позволяет сделать вывод о том, что Нгуен Дык Выонг, являясь иностранным гражданином, нарушил режим пребывания в Российской Федерации, выразившийся в уклонении от выезда из Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания, то есть совершил административное правонарушение, предусмотренное ст. 18.8 ч.1 КоАП РФ.

При назначении наказания суд учел характер совершенного административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие и отягчающие административную ответственность, в связи с чем считает необходимым назначить ему наказание в виде штрафа с административным выдворением за пределы РФ.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 29.7, 29.9, 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях,

П О С Т А Н О В И Л:

Признать Нгуен Дык Выонг виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.8 ч.1 КоАП РФ, и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 2000 (две тысячи) рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

Получатель административного штрафа – УФК по Московской области (Федеральная миграционная служба по Московской области); ИНН 7705705588 КПП 770501001 ОКАТО 46230000000 Банк: Отделение № 1 МГТУ СБ г. Москвы, БИК 044583001 р/счет 40101810600000010102 КБК 19211690050050000140.

Настоящее постановление может быть обжаловано в Мособлсуд в течение 10 суток со дня его вынесения.

Судья Т.П. Исакова

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

о назначении административного наказания

г. Луховицы 29 марта 2011 года

Судья Луховицкого районного суда Московской области Исакова Т.П.,

с участием Нгуен Дык Выонг - лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении,

переводчика Сурмава А.К.,

рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ст. 18.10 КоАП РФ, в отношении Нгуен Дык Выонг, 28 мая 1986 года рождения, уроженца и жителя Социалистической Республики Вьетнам, гражданина Р. Вьетнам, проживающего без регистрации и работающего в качестве швеи на территории швейной фабрики, расположенной по адресу: Московская область, Луховицкий район, п. Белоомут, ул. Урицкого, д. 35, ранее не привлекавшегося к административной ответственности,

У С Т А Н О В И Л:

Нгуен Дык Выонг, являясь иностранным гражданином, то есть гражданином Республики Вьетнам, осуществлял трудовую деятельность в Российской Федерации без разрешения на работу, когда такое разрешение требуется в соответствии с федеральным законом, а именно: в период с 15.03.2011 г. по 28.03.2011 г. осуществлял трудовую деятельность в качестве швеи на территории швейной фабрики, расположенной по адресу: Московская область, Луховицкий район, п. Белоомут, ул. Урицкого, д. 35, не имея разрешения на работу уполномоченных органов исполнительной власти в сфере миграции по Московской области – документа, подтверждающего право иностранного гражданина на временное осуществление на территории Московской области трудовой деятельности, в нарушение ...

...ч.4 ст. 13 ФЗ РФ от 25.07.2002 г. № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации».

Нгуен Дык Выонг вину признал полностью, пояснив, что работает в качестве швеи без разрешения на право осуществления трудовой деятельности на территории Московской области с установленной заработной платой и графиком работы. О необходимости получения разрешения на работу знал, но не имел сведений о порядке его получения.

В соответствии с п. 4 ст. 13 ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в РФ» иностранный гражданин имеет право осуществлять трудовую деятельность только при наличии разрешения на работу.

В силу ч. 5 ст. 18 этого Закона временно пребывающему в Российской Федерации иностранному гражданину разрешение на работу выдается территориальным органом федерального органа исполнительной власти, ведающего вопросами внутренних дел, при условии внесения работодателем или заказчиком работ (услуг) на специально открываемый федеральным органом исполнительной власти, ведающим вопросами внутренних дел, счет средств, необходимых для обеспечения выезда иностранного работника соответствующим видом транспорта из Российской Федерации.

Такого разрешения иностранный гражданин не имеет.

Факт работы Нгуен Дык Выонг без разрешения на право осуществления трудовой деятельности на территории Московской области РФ подтверждается его письменными объяснениями, протоколом об административном правонарушении № 5/2/01259 от 28.03.2011 г, установочными данными на иностранного гражданина, рапортом инспектора ОКПИГ № 5 УФМС России по Московской области.

Совокупность указанных выше доказательств позволяет сделать вывод о том, что Нгуен Дык Выонг, являясь иностранным гражданином, осуществлял трудовую деятельность в Российской Федерации без разрешения на работу, когда такое разрешение требуется в соответствии с федеральным законом, то есть совершил административное правонарушение, предусмотренное ст. 18.10 КоАП РФ.

При назначении наказания суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельство, смягчающее административную ответственность, - его раскаяние, отсутствие обстоятельств, отягчающих административную ответственность, в связи с чем считает необходимым назначить ему наказание в виде административного штрафа с административным выдворением за пределы РФ.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 29.7, 29.9, 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях,

П О С Т А Н О В И Л:

Признать Нгуен Дык Выонг виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.10 КоАП РФ, и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 2000 (две тысячи) рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

Получатель административного штрафа – УФК по Московской области, Управление Федеральной миграционной службы России по Московской области; ИНН 7705705588 КПП 770501001 ОКАТО 46230000000 Банк: Отделение № 1 Банка России г. Москвы 705, БИК 044583001 р/счет 40101810600000010102 КБК 19211690050050000140.

Настоящее постановление может быть обжаловано в Мособлсуд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья Т.П. Исакова

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

о назначении административного наказания

г. Луховицы 10 ноября 2012 года

Судья Луховицкого районного суда Московской области Исакова Т.П.,

с участием Нгуен Д.В. - лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, адвоката Сысоева Д.В., представившего удостоверение ... и ордер ... от ..., регистрационный номер ... в реестре адвокатов ...,

переводчика Ф.,

рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ст. 20.25 ч.3 КоАП РФ, в отношении Нгуен Д.В., ... года рождения, уроженца и жителя ..., проживающего без регистрации по адресу: ..., привлекавшегося ... к административной ответственности по ст. 18.8 ч.1 КоАП РФ,

У С Т А Н О В И Л:

Нгуен Д.В., являясь иностранным гражданином, то есть гражданином ..., уклонился от исполнения административного наказания в виде административного выдворения за пределы Российской Федерации в форме контролируемого самостоятельного выезда из Российской Федерации, а именно: ... в 21 час в ходе проверки по адресу: ..., был выявлен гражданин ... уклонившийся от исполнения административного наказания в виде административного выдворения за пределы Российской Федерации согласно постановлению Луховицкого районного суда ... от ...

Нгуен Д.В. виновным себя признал полностью, пояснив, что территорию РФ не покинул, так как не было денег на билет.

Виновность Нгуен Д.В. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 20.25 ч.3 КоАП РФ, подтверждается исследованными в судебном заседании доказательствами: протоколом об административном правонарушении ... от ...; объяснениями Нгуен Д.В.; ксероко...

...пией паспорта на его имя; рапортом инспектора отделения УФМС России по М.О. по Луховицкому муниципальному району П. от ...; копией вступившего в законную силу постановления Луховицкого районного суда ... от ...

Совокупность указанных выше доказательств позволяет сделать вывод о том, что Нгуен Д.В., являясь иностранным гражданином, уклонился от исполнения административного наказания в виде административного выдворения за пределы Российской Федерации в форме контролируемого самостоятельного выезда из Российской Федерации, то есть совершил административное правонарушение, предусмотренное ст. 20.25 ч.3 КоАП РФ.

При назначении наказания суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельство, смягчающее административную ответственность, - его раскаяние, обстоятельство, отягчающее административную ответственность, - повторное совершение однородного административного правонарушения, в связи с чем считает необходимым назначить ему наказание в виде штрафа и принудительного выдворения за пределы РФ.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 29.7, 29.9, 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях,

П О С Т А Н О В И Л:

Признать Нгуен Д.В. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 20.25 ч.3 КоАП РФ, и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 3000 (три тысячи) рублей и принудительное выдворение за пределы Российской Федерации.

До исполнения настоящего постановления в части принудительного выдворения за пределы Российской Федерации Нгуен Д.В. содержать в специальном приемнике - распределителе для содержания лиц, арестованных в административном порядке, ОМВД России по ... по адресу: ....

Получатель административного штрафа – УФК по ..., Управление Федеральной миграционной службы России по ...; ИНН 7705705588 КПП 770501001 ОКАТО 46230501000 Банк: Отделение ... Банка России ... 705, БИК 044583001 р/счет 40101810600000010102 КБК 192116900500560000140.

Настоящее постановление может быть обжаловано в Мособлсуд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья Т.П. Исакова