Нгуен Као Куонг

Дело № 5-474\15

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Павловский Посад 1 апреля 2015 года

Судья Павлово-Посадского городского суда Московской области Закурин И.А., с участием

правонарушителя Нгуен К.К.,

переводчика ФИО1,

при секретаре Дещекиной Н.А.,

рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении гражданина Вьетнама Нгуен К.К., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <данные изъяты>, зарегистрированного по адресу: <адрес>, временно проживающего по адресу: <адрес>А, ранее к административной ответственности не привлекавшегося, постоянного места жительства на территории РФ не имеющего, работающего швеей в ООО «Арсиан» г. Павловского Посада МО, совершившего административное правонарушение, предусмотренное ст. 18.8 ч. 3 КоАП РФ,

УСТАНОВИЛ

31 марта 2015 года около 16 час. сотрудниками УФМС России по МО была проведена проверка режима пребывания иностранных граждан на территории РФ, а также соблюдения законности осуществления трудовой деятельности иностранными работниками на территории РФ, по результатам которой было установлено, что по адресу: <адрес>, гражданин Вьетнама Нгуен К.К., находился на территории Московской области с нарушением режима пребывания, выразившееся в несоответствии заявленной цели вьезда в РФ, фактически, осуществляемой в период пребывания в РФ деятельности, а именно: вьехав в РФ с целью визита-коммерческая, фактически, осуществляет трудовую деятельность на территории производственно-складских помещений в ООО «Арсиан» в качестве швеи, т.е., совершил административное правонарушение, предусмотре...

...нное ст. 18.8 ч. 3 КоАП РФ.

Правонарушитель свою вину признал полностью, подтвердив факт нарушения Закона.

Вина правонарушителя в совершении указанного административного правонарушения подтверждается следующими доказательствами:

распоряжением о проведении проверки; рапортом сотрудника УФМС; протоколом об административном правонарушении; объяснением правонарушителя; его досье по АС ЦБДУИГ; определением о передачи дела в суд.

Таким образом, на основании полученных фактических данных следует вывод о том, что правонарушитель совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.3 ст.18.8 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях».

Обстоятельств, смягчающих и отягчающих наказание правонарушителя, судом не установлено.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.9 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях», суд,

ПОСТАНОВИЛ:

Признать Нгуен К.К. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.3 ст.18.8 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях», и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере пяти тысяч рублей, с административным выдворением за пределы Российской Федерации, путем принудительного контролируемого выезда за пределы РФ с помещением в спец.приемник.

Настоящее постановление суда может быть обжаловано в Московский областной суд в течение 10 суток, с момента получения правонарушителем его копии.

Реквизиты для оплаты штрафа:

Наименование получателя платежа: Управление Федеральной миграционной службы России по Московской области

КПП: 502701001

ИНН: 7705705588

Номер счета: 40101810600000010102

Наименование банка: Межрайонное отделение № 1 МГТУ Банка России г. Москвы 705

БИК: 044583001

Номер кор\счета Банка: 19211640000016020140

ОКТМО: 46645000000

Председательствующий: Закурин И.А.

Дело № 5-476\15

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Павловский Посад 1 апреля 2015 года

Судья Павлово-Посадского городского суда Московской области Закурин И.А., с участием

правонарушителя Нгуен К.К.,

переводчика ФИО1,

при секретаре Дещекиной Н.А.,

рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении гражданина Вьетнама Нгуен К.К., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <данные изъяты>, зарегистрированного по адресу: <адрес>, временно проживающего по адресу: <адрес>А, ранее к административной ответственности не привлекавшегося, постоянного места жительства на территории РФ не имеющего, работающего швеей в ООО «Арсиан» г. Павловского Посада МО, совершившего административное правонарушение, предусмотренное ст. 18.10 ч. 2 КоАП РФ,

УСТАНОВИЛ:

31 марта 2015 года около 16 час. сотрудниками УФМС России по МО была проведена проверка режима пребывания иностранных граждан на территории РФ, а также соблюдения законности осуществления трудовой деятельности иностранными работниками на территории РФ, по результатам которой было установлено, что по адресу: МО <адрес>А, гражданин Вьетнама Нгуен К.К., осуществляет трудовую деятельность в период с 3 марта 2015 года по 31 марта 2015 года по вышеуказанному адресу в ООО «Арсиан» в качестве швеи, без разрешения на работу иностранному гражданину или лицу без гражданства, которое требуется в соответствии с п.п. 4, 4.2 ст. ст. 13, 13.3 Федерального Закона № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в РФ» от 25 июля 2002 года, т.е., совершил административное правонарушение, предусм...

...отренное ст. 18.10 ч. 2 КоАП РФ.

Правонарушитель свою вину признал полностью, подтвердив факт нарушения Закона.

Вина правонарушителя в совершении указанного административного правонарушения подтверждается следующими доказательствами:

распоряжением о проведении проверки; рапортом сотрудника УФМС; протоколом об административном правонарушении; объяснением правонарушителя; его досье по АС ЦБДУИГ; справкой; фототаблицей; объяснением ФИО2; копией договора аренды; определением о передачи дела в суд.

Таким образом, на основании полученных фактических данных следует вывод о том, что правонарушитель совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.2 ст.18.10 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях».

Обстоятельств, смягчающих и отягчающих наказание правонарушителя, судом не установлено.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.9 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях», суд,

ПОСТАНОВИЛ:

Признать Нгуен К.К. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.18.10 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях», и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере пяти тысяч рублей, с административным выдворением за пределы Российской Федерации, путем принудительного контролируемого выезда за пределы РФ с помещением в спец.приемник.

Настоящее постановление суда может быть обжаловано в Московский областной суд в течение 10 суток, с момента получения правонарушителем его копии.

Реквизиты для оплаты штрафа:

Наименование получателя платежа: Управление Федеральной миграционной службы России по Московской области

КПП: 502701001

ИНН: 7705705588

Номер счета: 40101810600000010102

Наименование банка: Межрайонное отделение № 1 МГТУ Банка России г. Москвы 705

БИК: 044583001

Номер кор\счета Банка: 19211640000016022140

ОКТМО: 46645000000

Председательствующий: Закурин И.А.

Дело № 5-475\15

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Павловский Посад 1 апреля 2015 года

Судья Павлово-Посадского городского суда Московской области Закурин И.А., с участием

правонарушителя Нгуен К.К.,

переводчика ФИО1,

при секретаре Дещекиной Н.А.,

рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении гражданина Вьетнама Нгуен К.К., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <данные изъяты>, зарегистрированного по адресу: <адрес>, временно проживающего по адресу: <адрес>А, ранее к административной ответственности не привлекавшегося, постоянного места жительства на территории РФ не имеющего, работающего швеей в ООО «Арсиан» г. Павловского Посада МО, совершившего административное правонарушение, предусмотренное ст. 18.8 ч. 3 КоАП РФ,

УСТАНОВИЛ:

31 марта 2015 года около 16 час. сотрудниками УФМС России по МО была проведена проверка режима пребывания иностранных граждан на территории РФ, а также соблюдения законности осуществления трудовой деятельности иностранными работниками на территории РФ, по результатам которой было установлено, что по адресу: МО <адрес>А, гражданин Вьетнама Нгуен К.К., срок пребывания которого на территории РФ истек 23 декабря 2014 года, пребывал с 24 декабр 2014 года по 31 марта 2015 года на территории РФ в Московской области с нарушением режима пребывания иностранного гражданина в РФ, выразившееся в уклонении от выезда за пределы РФ по истечении срока пребывания, определенного ст. 5 Федерального Закона № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в РФ» от 25 июля 2002 года, т.е., совершил административное пра...

...вонарушение, предусмотренное ст. 18.8 ч. 3 КоАП РФ.

Правонарушитель свою вину признал полностью, подтвердив факт нарушения Закона.

Вина правонарушителя в совершении указанного административного правонарушения подтверждается следующими доказательствами:

распоряжением о проведении проверки; рапортом сотрудника УФМС; протоколом об административном правонарушении; объяснением правонарушителя; его досье по АС ЦБДУИГ; определением о передачи дела в суд.

Таким образом, на основании полученных фактических данных следует вывод о том, что правонарушитель совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.3 ст.18.8 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях».

Обстоятельств, смягчающих и отягчающих наказание правонарушителя, судом не установлено.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.9 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях», суд,

ПОСТАНОВИЛ:

Признать Нгуен К.К. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.3 ст.18.8 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях», и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере пяти тысяч рублей, с административным выдворением за пределы Российской Федерации, путем принудительного контролируемого выезда за пределы РФ с помещением в спец.приемник.

Настоящее постановление суда может быть обжаловано в Московский областной суд в течение 10 суток, с момента получения правонарушителем его копии.

Реквизиты для оплаты штрафа:

Наименование получателя платежа: Управление Федеральной миграционной службы России по Московской области

КПП: 502701001

ИНН: 7705705588

Номер счета: 40101810600000010102

Наименование банка: Межрайонное отделение № 1 МГТУ Банка России г. Москвы 705

БИК: 044583001

Номер кор\счета Банка: 19211640000016022140

ОКТМО: 46645000000

Председательствующий: Закурин И.А.