Прусова Марина Александровна

Дело № 2 –1503/2023 УИД: 47RS0007-01-2023-002384-49

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

21 декабря 2023 года г. Кингисепп

Кингисеппский городской суд Ленинградской области в составе

председательствующего судьи Улыбиной Н.А.

при секретаре Инягиной Е.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании с участием представителя истца Прусовой М.А. – Гончар О.В., действующей по доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ,

представителя ответчика – ОСФР по Санкт-Петербургу и Ленинградской области Землянкиной О.Б., действующей по доверенности от ДД.ММ.ГГГГ,

гражданское дело по иску Прусовой М.А. к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования РФ по Санкт-Петербургу и Ленинградской области о признании права на получение пенсионных выплат,

УСТАНОВИЛ:

Прусова М.А. обратилась в Кингисеппский городской суд Ленинградской области с иском к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования РФ по Санкт-Петербургу и Ленинградской области о признании права на получение начисленных пенсии и иных социальных выплат, причитавшихся пенсионеру ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, оставшихся неполученными в связи с ее смертью, наступившей ДД.ММ.ГГГГ.

В обоснование требований указано, что ФИО1 умерла ДД.ММ.ГГГГ. Истец приходится ФИО1 дочерью и является ее единственным наследником.

27 июля 2022 года истец, действуя через представителя, обратилась в УПФР в Кингисеппском районе Ленинградской области с заявлением о выплате начисленных ФИО1 сумм пенсий и иных выплат, причитавшихся ей как пенсионеру и оставшихся неполученными в связи со смертью, как член семьи умершего пен...

...сионера, проживавшего с ним на день его смерти.

28 июля 2022 года истцу было выдано решение пенсионного органа об отказе в выплате начисленных сумм пенсии, в связи с тем, что истек срок справки о регистрации по месту пребывания умершего пенсионера и отсутствует подтверждение родственной связи между ними.

Истец ссылается, что согласно свидетельству о регистрации по месту пребывания, ФИО1 была зарегистрирована по месту пребывания по адресу: <адрес> период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. В связи с плохим состоянием здоровья ФИО1 в виду тяжелой болезни и в силу преклонного возраста, возможности прийти лично в орган регистрационного учета для осуществления регистрации по месту пребывания у нее не было. Однако, она продолжала проживать вместе с нею единой семьей до дня своей смерти.

При этом, с регистрационного учета по постоянному месту жительства ФИО1 была снята на основании решения суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ. Иного места проживания кроме квартиры, принадлежащей истцу, ФИО1 не имела.

Кроме того, в документах, оформленных в органах записи актов гражданского состояния при регистрации расторжения брака ФИО20 (в то время - ФИО5) А.С. были допущены описки в написании фамилии - ФИО8, что препятствует подтверждению родственных отношений умершей с дочерью. Обращение в орган ЗАГС с заявлением о внесении изменений в запись акта о расторжении брака не было удовлетворено.

За защитой своих прав Прусова М.А. обратилась в суд, просит признать за ней право на получение начисленных пенсии и иных социальных выплат, причитавшихся матери ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, оставшихся ею неполученными в связи со смертью, наступившей ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 6-9).

Истец Прусова М.А. в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом, воспользовалась право ведения дела через представителя.

Представитель истца Прусовой М.А. – Гончар О.В., действуюя по доверенности, в судебном заседании исковые требования поддержала, просила требования удовлетворить.

Представитель ответчика – Отделения Фонда пенсионного и социального страхования РФ по Санкт-Петербургу и Ленинградской области иск не признал, поддержал правовую позицию по делу (л.д. 38), указав, что Прусова М.А. ДД.ММ.ГГГГ обращалась в пенсионный орган с заявлением о выплате сумм пенсий, причитавшихся пенсионеру и оставшихся неполученными в связи с его смертью. При рассмотрении документов, представленных заявителем и сведений, имеющихся в распоряжении пенсионного фонда, было установлено, что истек срок действия справки о регистрации по месту пребывания, а также отсутствует подтверждение родственных связей заявителя с умершим пенсионером. В связи с чем, решением от ДД.ММ.ГГГГ Прусовой М.А. было отказано в выплате начисленных сумм пенсии. В связи с чем, полагала, что оснований для удовлетворения заявленных исковых требований не имеется.

Выслушав участников судебного разбирательства, исследовав материалы дела, допросив свидетелей, оценив представленные доказательства по правилам ст. 67 ГПК РФ, суд находит исковые требования основанными на законе и подлежащими частичному удовлетворению.

Судом установлено и следует из материалов дела, что ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> скончалась ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, о чем отделом ЗАГС администрации МО «Кингисеппский муниципальный район» <адрес> ДД.ММ.ГГГГ составлена актовая запись о смерти и выдано свидетельство о смерти (л.д.15).

ФИО1 являлась инвалидом второй группы по общему заболеванию, инвалидность установлена ДД.ММ.ГГГГ, бессрочно (л.д. 25).

Также судом установлено, что ФИО1 являлся получателем страховой пенсии по старости, выплатное дело №, состояла на учете в УПФР в Кингисеппском районе Ленинградской области по месту проживания.

За январь 2022 года ФИО1 была начисленная сумма пенсии, которая осталась неполученной в связи с её смертью, что не оспаривалось ответчиком в ходе судебного разбирательства.

27 июня 2022 года истец Прусова М.А. как дочь умершей ФИО1 обратилась в УПФР в Кингисеппском районе Ленинградской области с заявлением о выплате начисленной суммы пенсии и иных социальных выплат, причитавшихся пенсионеру и оставшихся им неполученными в связи со смертью, как членом семьи пенсионера, проживавшего вместе с ним до его смерти (л.д. 32).

Решением УПФР в Кингисеппском районе Ленинградской области от 28.07.2022 года № 203 Прусовой М.А. отказано в выплате начисленных сумм, причитавшихся пенсионеру и оставшихся неполученными в связи с его смертью, поскольку срок справки о регистрации ФИО1 истек, а также отсутствуют документы, подтверждающие родственные связи заявителя с умершим пенсионером (л.д. 34).

Согласно Конституции Российской Федерации в Российской Федерации как в правовом и социальном государстве, политика которого направлена на создание условий, обеспечивающих достойную жизнь и свободное развитие человека (преамбула; ст. 1; ст. 7, ч. 1) охраняется труд и здоровье людей, устанавливаются государственные пенсии, пособия и иные гарантии социальной защиты; в Российской Федерации материнство и детство, семья находятся под защитой государства; забота о детях, их воспитание - равное право и обязанность родителей (ст. 38. ч. ч. 1 и 2); каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (ст. 39, ч. 1).

Порядок реализации прав граждан на страховые пенсии установлен Федеральным законом от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" и применяемыми в соответствии с ним подзаконными нормативными актами.

Согласно ч. 1 ст. 26 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (далее – закон) выплата страховой пенсии на территории Российской Федерации, включая ее доставку, производится за текущий месяц.

Начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в части 2 статьи 10 настоящего Федерального закона, и проживали совместно с этим пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. При обращении нескольких членов семьи за указанными суммами страховой пенсии причитающиеся им суммы страховой пенсии делятся между ними поровну (ч.3).

При отсутствии лиц, имеющих на основании части 3 настоящей статьи право на начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы наследуются на общих основаниях, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации (ч.4).

Согласно п. 1 ст. 1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства (п.2).

При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом (п.3).

В силу разъяснений п. 68 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 (ред. от 24.12.2020) "О судебной практике по делам о наследовании" подлежавшие выплате наследодателю, но не полученные им при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, выплачиваются по правилам, предусмотренным пунктами 1 и 2 статьи 1183 ГК РФ, за исключением случаев, когда федеральными законами, иными нормативными правовыми актами установлены специальные условия и правила их выплаты (в частности, статьей 141 Трудового кодекса Российской Федерации, пунктом 3 статьи 23 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", статьей 63 Закона Российской Федерации от 12 февраля 1993 года N 4468-1 "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семей", пунктом 90 Порядка обеспечения денежным довольствием военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации, утвержденного приказом Министра обороны Российской Федерации от 30 июня 2006 года N 200, пунктом 157 Положения о денежном довольствии сотрудников органов внутренних дел Российской Федерации, утвержденного приказом Министерства внутренних дел Российской Федерации от 14 декабря 2009 года N 960).

К суммам, предоставленным наследодателю в качестве средств к существованию, с учетом конкретных обстоятельств дела могут быть отнесены любые причитающиеся наследодателю платежи, предназначенные для обеспечения обычных повседневных потребностей его самого и членов его семьи.

По смыслу пункта 3 статьи 1183 ГК РФ, подлежавшие выплате, но не полученные наследодателем при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях при отсутствии лиц, за которыми признается право на их получение в соответствии с пунктом 1 данной статьи либо специальными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами, регламентирующими их выплату, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм соответственно в четырехмесячный срок со дня открытия наследства или в срок, установленный указанными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами.

Срок, в течение которого должны быть предъявлены требования о выплате этих сумм, является пресекательным и восстановлению в случае пропуска не подлежит.

Требования лиц, наделенных правом на получение указанных в пункте 1 статьи 1183 ГК РФ невыплаченных наследодателю денежных сумм, а также требования наследников о признании за наследодателем права на их получение либо права на их получение в размере, превышающем установленный наследодателю при жизни, и о возложении на соответствующее лицо обязанности произвести начисление и выплату таких денежных сумм удовлетворению не подлежат.

Таким образом, учитывая общее предназначение пенсии как выплаты, которая предоставляется пенсионеру в качестве источника средств к существованию, законодатель в части 3 статьи 26 Федерального закона "О страховых пенсиях" установил особые условия получения другими лицами причитавшихся к выплате пенсионеру, но не полученных им при жизни, сумм пенсий, указав на то, что такое право закреплено за совместно проживающими с умершим пенсионером членами семьи, в соответствии с перечнем лиц, предусмотренных частью 2 статьи 10 Федерального закона "О страховых пенсиях".

В ч. 2 ст. 10 Федерального закона "О страховых пенсиях" определен круг лиц, которые признаются нетрудоспособными членами семьи умершего кормильца.

Согласно п. 46 Правил выплаты пенсий, осуществления контроля за их выплатой, проведения проверок документов, необходимых для их выплаты, начисления за текущий месяц сумм пенсии в случае назначения пенсии другого вида либо в случае назначения другой пенсии в соответствии с законодательством Российской Федерации, определения излишне выплаченных сумм пенсии, утвержденных Приказом Минтруда России от 05.08.2021 N 545н, в редакции на дату смерти, начисленные суммы пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце, в том числе и за прошедшее время, и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, выплачиваются в порядке, определенном частью 3 статьи 26 Федерального закона "О страховых пенсиях". При этом круг лиц, имеющих право на получение начисленных сумм пенсии, причитавшихся пенсионеру и оставшихся не полученными в связи с его смертью, определяется в соответствии с перечнем лиц, предусмотренных частью 2 статьи 10 Федерального закона "О страховых пенсиях" без учета условия, определяющего право на пенсию по случаю потери кормильца.

При отсутствии лиц, предусмотренных частью 3 статьи 26 Федерального закона "О страховых пенсиях", и истечении шести месяцев со дня смерти пенсионера, указанные в пункте 46 настоящих Правил суммы пенсии выплачиваются наследникам в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации (п.47).

Территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации выдает справку о суммах пенсии, не полученных при жизни пенсионером в соответствии с положениями статьи 26 Федерального закона "О страховых пенсиях", с учетом положения пункта 46 настоящих Правил по запросу нотариуса возможным наследникам умершего пенсионера на основании их заявления либо направляет справку непосредственно нотариусу, в том числе в форме электронного документа (п.48).

Тем самым, право на получение начисленных сумм пенсии, причитавшихся пенсионеру и оставшихся не полученными в связи с его смертью имеют совместно проживающие с умершим пенсионером члены семьи, указанные в части 2 статьи 10 Федерального закона "О страховых пенсиях" (дети, братья, сестры, внуки, родители, супруг, дедушка, бабушка) без учета признания их нетрудоспособными членами семьи умершего кормильца (возраста, трудоспособности, ограничения к трудовой деятельности, фактов иждивения, обучения в образовательных учреждениях и др.).

Для выплаты недополученных сумм предоставляются следующие документы: свидетельство о смерти пенсионера, документы, подтверждающие факт совместного проживания обратившегося с умершим, документы, подтверждающие родство.

Как установлено судом, истец Прусова М.А., с 1986 года зарегистрирована по месту жительства по адресу: <адрес> (л.д. 14).

ФИО1 была зарегистрирована по месту пребывания по адресу: <адрес> период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (26).

Решением Металлургического районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ по гражданском уделу № ФИО1 признана утратившей право пользования жилым помещением, расположенным в <адрес>, где была зарегистрирована по месту жительства и не проживала в связи с переездом. Как следует из указанного решения суда, согласно письма ГУ УПФР в <адрес> выплаты пенсии ФИО1 прекращены в связи с переездом по адресу фактического проживания (л.д. 27-28).

Таким образом, на дату смерти ФИО1 регистрации по месту жительства (пребывания) не имела. С регистрационного учета по адресу постоянного места жительства ФИО1 была снята на основании решения Металлургического районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ по гражданского делу № по иску ФИО15 к ФИО1 о признании утратившей право пользования жилым помещением, выселении без предоставления другого жилого помещения.

Необходимым условием для получения начисленных сумм пенсии, причитающихся пенсионеру в текущем месяце и оставшихся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, в порядке части 3 статьи 26 Закона N 400-ФЗ является факт совместного проживания на день его смерти с истцом, при этом как указано в Определении Конституционного суда Российской Федерации от 5 октября 2000 N 199-О место жительства гражданина может быть установлено судом на основе различных юридических фактов, не обязательно связанных с регистрацией его компетентными органами.

Как установлено судом, на дату смерти ФИО1 фактически проживала вместе с дочерью Прусовой М.А. по адресу: <адрес>, что подтверждается совокупностью исследованных доказательств, в том числе, показаниями допрошенных свидетелей ФИО16, сына истца, ФИО17, знакомой истца, подтвердивших факт постоянного проживания ФИО1 с 2016 года вместе с дочерью Прусовой М.А. по адресу: <адрес> до своей смерти, и умерла в лечебном учреждении <адрес>.

При этом, в решении УПФР в Кингисеппском районе Ленинградской области от 28.07.2022 года № 203 указан адрес доставки пенсии ФИО1: <адрес> (л.д. 34).

Таким образом, в ходе судебного заседания нашел свое подтверждение факт проживания ФИО1 на дату смерти без регистрации по адресу: <адрес> вместе с Прусовой М.А.

Согласно ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

Суд рассматривает дела об установлении родственных отношений.

Суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов (ст. 265ГПК РФ).

Согласно ст. 268 ГПК РФ решение суда по заявлению об установлении факта, имеющего юридическое значение, является документом, подтверждающим факт, имеющий юридическое значение, а в отношении факта, подлежащего регистрации, служит основанием для такой регистрации, но не заменяет собой документы, выдаваемые органами, осуществляющими регистрацию.

Как следует из представленных документов ФИО5 родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> (л.д. 18).

ДД.ММ.ГГГГ ФИО5 вступила в брак с ФИО4, место государственной регистрации: отдел ЗАГС администрации Металлургического района города Челябинска. После заключения брака ей присвоена фамилия «ФИО5» (л.д. 19).

ДД.ММ.ГГГГ у ФИО5 ФИО4 и ФИО5 родилась дочь ФИО2 (л.д. 16).

ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ вступила в брак с ФИО3, после заключения брака ей присвоена фамилия «ФИО22» (л.д. 17).

ДД.ММ.ГГГГ исполнительным комитетом Металлургического районного совета депутатов трудящихся г. Челябинска Бюро ЗАГС было зарегистрировано расторжение брака между ФИО4 и ФИО5, актовая запись №. При регистрации расторжения брака была допущена ошибка в написании фамилии: вместо «ФИО5» указано «ФИО8». После расторжения брака супруге присвоена фамилия ФИО5 (л.д. 20).

ДД.ММ.ГГГГ ФИО5 вступила в брак с ФИО6, в связи с чем, ей присвоена фамилия ФИО20 (л.д. 21).

При обращении истца в отдел ЗАГС с заявлением о внесении изменений в запись акта о расторжении брака № от ДД.ММ.ГГГГ по Исполнительному комитету Металлургического районного совета депутатов трудящихся г. Челябинска Бюро ЗАГС на ФИО4 и ФИО5, был дан ответ о том, что не представляется возможным определить правильность написания фамилии супругов ФИО5 (ФИО8), поскольку в базе данных ФГИС ЕГР ЗАГС отсутствует актовая запись о рождении ФИО5 (ФИО8) ФИО4, в связи с чем, невозможно внести исправления в актовую запись о расторжении брака (л.д. 23).

Родственные отношения между ФИО1 и Прусовой М.А. подтверждаются:

- совпадением номера и даты актовой записи о расторжении брака в справке № от ДД.ММ.ГГГГ о заключении брака между ФИО5 ФИО4 и ФИО5 с номером и датой актовой записи, указанными в справке о расторжении брака № от ДД.ММ.ГГГГ,

- свидетельством о рождении ФИО2, где родителями указаны ФИО5 ФИО4 и ФИО5, отчество ФИО2 по имени отца - ФИО6,

- совпадением имени и отчества ФИО4 и ФИО5, указанными в актовой записи № от ДД.ММ.ГГГГ в справке о расторжении брака № от ДД.ММ.ГГГГ с именем и отчеством ФИО4 и ФИО5 в справе о заключении брака № А-02299 от ДД.ММ.ГГГГ,

- совпадением фамилии ФИО5, присвоенной её после расторжения брака, указанной в справке о расторжении брака № А-02168 от ДД.ММ.ГГГГ, и в свидетельстве о заключении брака ФИО5 с ФИО6 ДД.ММ.ГГГГ, актовая запись №, место регистрации: ЗАГС Металлургического района г. Челябинска, где указано, что ФИО5 присвоена фамилия ФИО20.

Поскольку совокупностью исследованных в ходе судебного заседания в порядке ст. 67 ГПК РФ доказательств подтверждается факт родственных отношений между истцом Прусовой М.А. и её матерью ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, а также обстоятельства совместного проживания ФИО1 с дочерью Прусовой М.А. по адресу: <адрес> период с ДД.ММ.ГГГГ по день смерти ФИО1, исходя из положений ч. 3 ст. 26 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", принимая во внимание, что первоначальное обращение истца в пенсионный орган с заявлением о выплате начисленных суммы страховой пенсии, причитавшихся пенсионеру ФИО1 в текущем месяце и оставшимся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, последовало не позднее, чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера - ДД.ММ.ГГГГ, суд приходит к выводу о наличии оснований для удовлетворения заявленных исковых требований, поскольку Прусова М.А. относится к категории членов семьи умершего пенсионера, указанных в части 2 статьи 10 Федерального закона N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", обладающих правом на получение таких выплат.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 12, 56, 67, 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Иск Прусовой М.А. к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования РФ по Санкт-Петербургу и Ленинградской области о признании права на получение пенсионных выплат,

– удовлетворить.

Признать за Прусовой М.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения: <адрес>, паспорт гражданина РФ №, право на получение начисленных сумм пенсии и иных социальных выплат, причитавшихся пенсионеру ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и оставшихся неполученными в связи с ее смертью ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Ленинградский областной суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме с подачей апелляционной жалобы через Кингисеппский городской суд.

В окончательной форме решение принято 28 декабря 2023 года.

Судья: Улыбина Н.А.