Суюнов Закир Имдатович

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. ФИО6 30 августа 2018 г.

Хасавюртовский городской суд РД в составе председательствующего судьи Гаджиева А.Б., при секретаре ФИО8, с участием истца ФИО7 З.И, и представителя ответчика по доверенности от ДД.ММ.ГГГГ-начальника юридического отдела Администрации МО «город ФИО6» ФИО3,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО2 к Администрации МО «город ФИО6» о включении имущества в состав наследственной массы и признании права собственности в порядке наследования,

установил:

ДД.ММ.ГГГГ ФИО7 З.И. обратился в Хасавюртовский городской суд с иском к Администрации МО «город ФИО6» о включении имущества в состав наследственной массы и признании права собственности в порядке наследования, ссылаясь на следующее обстоятельства.

ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО1, о чем ДД.ММ.ГГГГ выдано соответствующее свидетельство о смерти.

Он, ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, состоит с наследодателем в родственных отношениях и приходится ей сыном.

В мае 2018 года по вопросу оформления наследства, оставшегося после смерти своей матери ФИО7 Г.С., он обратился к нотариусу ФИО10 (РД г.ФИО6 <адрес>), где открыто наследственное дело №.

Однако ему было выдано свидетельство о праве на наследство по закону лишь на квартиру, находящуюся по адресу <адрес>, г.ФИО6, ул.<адрес>, принадлежавшую его матери на праве собственности.

В состав наследственного имущества, указанного в наследственном деле не включено следующее имущество-магазин, находящийся по адресу <адрес>, г.ФИО6, ул.<адрес> и в выдаче свидетельства о праве на наследство на магазин ему отказано, поскольку при жизни наследодателя право собственности на магази...

...н в соответствии с действующим законодательством не было зарегистрировано и из представленных документов невозможно определить принадлежность указанного магазина наследодателю.

Ему рекомендовано обратиться в суд с требованием о признании права собственности в порядке наследования на это имущество магазин, так как это право не зарегистрировано.

Полагает, что указанное имущество должно быть включено в состав наследственной массы оставшейся после смерти его матери ФИО7 Г Д., поскольку ей на основании распоряжения главы администрации г.ФИО6 за №р от ДД.ММ.ГГГГ было выдано разрешение на открытие торговой точки в собственном гараже по ул.<адрес>. Имеются копии квитанций о внесении оплаты за оформление на установку гаража.

Впоследствии на основании распоряжения №р от ДД.ММ.ГГГГ ФИО7 Г.Д. был выделен земельный участок под строительство магазина по Речному переулку согласно выкопировке из плана г.ФИО6 и выдано разрешение на строительство двухэтажного магазина размерами 15,0х4,0 м. на выделенном земельном участке. На указанном участке ФИО7 Г.Д. построила магазин, на который в ГУП "Дагтехинвентаризация" филиал по г.ФИО6 был оформлен технический паспорт за инвентарным №, но право собственности не было зарегистрировано.

Указанным имуществом-магазином ФИО7 Г.Д. пользовалась по назначению, несла бремя его содержания, оплачивала земельные налоги и налоги на строение.

В соответствии с п.8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ № от ДД.ММ.ГГГГ "О судебной практике по делам о наследовании", при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (ст. 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, также требования о признании права собственности в порядке наследования.

В ходе судебного заседания ФИО2 требования свои поддержал полностью и дополнительно суду пояснил следующее. При жизни матери был выделен земельный участок для строительства гаража, а в последующем получила разрешение на строительство магазина, на указанном земельном участке она и построила двухэтажный магазин площадью 60 кв.м. и при жизни она пользовалась данным магазин. После ее смерти магазином пользуется он, в квартире, в которой он со своей семьей и матерью проживали, остался жить со своей семье, то есть фактически принял наследство оставшееся после смерти матери. По неизвестной ему причине, его мама с заявлением о регистрации своего права собственности на этот магазин не обратилась.

С учетом указанных обстоятельств, он просит суд включить в состав наследственной массы оставшейся после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, магазин расположенный по ул.<адрес>, г.ФИО6, <адрес>, зарегистрированный в ГУП "Дагтехинвентаризация" филиал по г.ФИО6 за инвентарным номером 115 общей площадью 60 кв.м. и признать за ним- ФИО2, право собственности в порядке наследования на указанное имущество.

В ходе судебного заседания представитель ответчика ФИО3 исковые требования ФИО7 З.И. признала полностью, считая обоснованными, законными и просит суд удовлетворить его требование.

Нотариус просит суд дело рассмотреть без ее участия.

Будучи надлежаще извещенным, о месте, дате и времени рассмотрения данного дела представитель третьего лица, по неизвестной суду причине в судебное заседание не явился и о причине своего не явки в суд не сообщил.

Выслушав стороны, исследовав иные материалы дела и дав им правовую оценку, суд находит требования ФИО7 З.И. обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии ч.1 ст.3 ГПК РФ, заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов, в том числе с требованием о присуждении ему компенсации за нарушение права на судопроизводство в разумный срок или права на исполнение судебного постановления в разумный срок.

Из исследованной в ходе судебного заседания ксерокопии паспорта 82 14 554991 выданного Отделом УФМС России по РД в г.ФИО6 ДД.ММ.ГГГГ усматривается, что владельцем данного паспорта является ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец г.ФИО6, ДАССР, который с ДД.ММ.ГГГГ зарегистрирована по адресу РД, г.ФИО6, ул.<адрес>.

Из исследованной в ходе судебного заседания ксерокопии свидетельства о смерти 1-БД № выданного Отдел ЗАГС Администрации МО «город ФИО6» ДД.ММ.ГГГГ усматривается, что ФИО4, гражданка России, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка г.ФИО6, ДАССР умерла ДД.ММ.ГГГГ о чем 2017 года июня месяца 22 числа составлена запись акта о смерти №.

Место смерти г.ФИО6.

Из исследованного в ходе судебного заседания ксерокопии свидетельства о рождении 1У-ВМ № выданного Хасавюртовский горБюро ЗАГС ДАССР ДД.ММ.ГГГГ усматривается, что ФИО2 родился ДД.ММ.ГГГГ в г.ФИО6, ДАССР о чем в книге регистрации актов гражданского состояния о рождении 1969 года октября месяца 13 числа произведена соответствующая запись за №.

Родители:отец-ФИО5, азербайджанец по национальности, мать- ФИО1, азербайджанка по национальности.

Таким образом, ФИО7 З.И. в соответствии с гражданского процессуального законодательства имеет право обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав.

Из исследованной в ходе судебного заседания ксерокопии землеотводное дело по земельному участку ФИО1 по адресу РД, г.ФИО6, ул.<адрес> представленному под строительство магазина усматривается следующее: на основании распоряжения главы администрации г.ФИО6 за №р от ДД.ММ.ГГГГ ФИО7 Г.Д. было выдано разрешение на открытие торговой точки в собственном гараже по ул.<адрес>.

На основании распоряжения №р от ДД.ММ.ГГГГ ФИО7 Г.Д. был выделен земельный участок под строительство магазина по Речному переулку согласно выкопировке из плана г.ФИО6 и выдано разрешение на строительство двухэтажного магазина размерами 15,0х4,0 м. на выделенном земельном участке.

Из исследованной в ходе судебного заседания ксерокопии технического паспорта на магазин, расположенный по адресу РД, г.ФИО6, ул.<адрес> на основании распоряжения №-р от ДД.ММ.ГГГГ Администрации г.ФИО6 является собственником магазина общей площадью 60 кв.м.

ФИО7 Г. за период с 2000 г. производит оплату налога за земельный участок, расположенный по ул.<адрес> №, г.ФИО6.

Таким образом, на момент смерти ФИО1, у нее на праве личной собственности имелся магазин общей площадью 60 кв.м., по адресу РД, г.ФИО6, ул.<адрес>. Согласно п.2 ст.8 ГК РФ права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом.

Как следует из разъяснений Пленума Верховного Суда РФ № и Пленума ВАС РФ №, изложенных в п.52 постановления от ДД.ММ.ГГГГ «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» и из п.1 ст.2 Федерального закона №122-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» государственная регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним - это юридический акт признания и подтверждения государством возникновения, ограничения (обременения), перехода или прекращения прав на недвижимое имущество в соответствии с ГК РФ.

В соответствии со ст.17 Федерального закона №122-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», основаниями для государственной регистрации наличия, возникновения, прекращения, перехода, ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество и сделок с ним являются: акты, изданные органами государственной власти или органами местного самоуправления в рамках их компетенции и в порядке, который установлен законодательством, действовавшим в месте издания таких актов на момент их издания; договоры и другие сделки в отношении недвижимого имущества, совершенные в соответствии с законодательством, действовавшим в месте расположения объектов недвижимого имущества на момент совершения сделки; акты (свидетельства) о приватизации жилых помещений, совершенные в соответствии с законодательством, действовавшим в месте осуществления приватизации на момент ее совершения; свидетельства о праве на наследство; вступившие в законную силу судебные акты; акты (свидетельства) о правах на недвижимое имущество, выданные уполномоченными органами государственной власти в порядке установленном законодательством, действовавшим в месте издания таких актов на момент их издания; иные акты передачи прав на недвижимое имущество и сделок с ним в соответствии с законодательством, действовавшим в месте передачи на момент ее совершения; иные документы, которые в соответствии с законодательством Российской Федерации подтверждают наличие, возникновение, прекращение, переход, ограничение (обременение) прав.

При жизни, по неизвестному суду причине, ФИО1, не представила документы в регистрирующий орган для регистрации своего право собственности на магазин общей площадью 60 кв.м., по адресу РД, г.ФИО6, ул.<адрес>.

В соответствии ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ч.4 ст.35 Конституции РФ права наследования гарантируется государством.

Согласно ч.3 ст.55 Конституции РФ права и свободы человека и гражданина могут быть ограничены федеральным законом только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства.

В силу ст.12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права.

В ходе рассмотрения данного дела установлено, что на момент смерти ФИО1, у нее на праве личной собственности имелся магазин общей площадью 60 кв.м., по адресу РД, г.ФИО6, ул.<адрес>.

С учетом указанных обстоятельств, суд требования ФИО7 З.И., о включении магазина по адресу РД, г.ФИО6, ул.<адрес> общей площадью 60,0 кв.м., в состав наследственного имущества, умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО1, считает обоснованным, а потому подлежащим удовлетворению.

Согласно ч.1 ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Согласно ч.2 ст.1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Как указано в п.34 Постановление Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О судебной практике по делам о наследовании» наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

Как указано в п.35 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О судебной практике по делам о наследовании» принятие наследником по закону какого-либо не завещанного имущества из состава наследства или его части (квартиры, автомобиля, акций, предметов домашнего обихода и т.д.), а наследником по завещанию - какого-либо завещанного ему имущества (или его части) означает принятие всего причитающегося наследнику по соответствующему основанию наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, включая и то, которое будет обнаружено после принятия наследства.

Из исследованного в ходе судебного заседания свидетельства <адрес>9 о праве на наследство по закону ДД.ММ.ГГГГ наследником имущества ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ является сын-ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Наследство, на которое выдано настоящее свидетельство, состоит из квартиры, находящейся по адресу РД, г.ФИО6, ул. <адрес>, состоящей из трех комнат общей площадью 51,8 кв.м.

Таким образом, в ходе рассмотрения данного дела установлено, что ФИО7 З.И. фактически после смерти матери - ФИО7 Г.Д. принял все оставшееся после ее смерти наследство, в том числе магазин по адресу РД, г.ФИО6, ул.<адрес> общей площадью 60,0 кв.м.

Он как наследник совершал действия, являющиеся в соответствии п.2 ст. 1153 ГК РФ фактическим принятием наследства.

С учетом указанных обстоятельств, суд требования ФИО7 З.И. о признании за ним право собственности на магазин по адресу РД, г.ФИО6, ул.<адрес> общей площадью 60,0 кв.м., оставшийся после смерти матери - ФИО7 Г.Д., умершей ДД.ММ.ГГГГ считает обоснованным, а потому подлежащим удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

решил:

Исковые требования ФИО2 к Администрации МО «город ФИО6» о включении имущества в состав наследственной массы и признании права собственности в порядке наследования - удовлетворить.

Включить в состав наследственной массы оставшейся после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ магазин расположенной по адресу РД, г.ФИО6, ул.<адрес>, зарегистрированный в ГУП «Дагтехинвентаризация» филиал по г.ФИО6 за инвентарным номером 115 общей площадью 60 кв.м.

Признать за ФИО2, право собственности в порядке наследования на магазин расположенный по адресу РД, г.ФИО6, ул.<адрес>, зарегистрированный в ГУП «Дагтехинвентаризация» филиал по г.ФИО6 за инвентарным номером 115 общей площадью 60 кв.м.

Решение суда является основанием для регистрации права собственности ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения в порядке наследования на магазин расположенный по адресу РД, г.ФИО6, ул.<адрес>, зарегистрированный в ГУП «Дагтехинвентаризация» филиал по г.ФИО6 за инвентарным номером 115 общей площадью 60 кв.м.

Резолютивная часть решения суда составлена ДД.ММ.ГГГГ.

Мотивированное решение суда составлено ДД.ММ.ГГГГ.

Решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебной коллегии по гражданским делам Верховного суда Республики Дагестан в течение месяца, со дня вынесения мотивированного решения суда, через Хасавюртовский городской суд.

Председательствующий

судья А.Б.Гаджиев