Авдеенко Георгий Александрович

Дело № 5-111/2013

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

27 сентября 2013 года г.Новошахтинск

Судья Новошахтинского районного суда Ростовской области Щукина Т.И.,

рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, в отношении Авдеенко Г.А., хххх года рождения, уроженца ХХХ, гражданина Российской Федерации, индивидуального предпринимателя (ИНН №+++, дата регистрации - хххх в ХХХ), проживающего по адресу: ХХХ, ранее к административной ответственности не привлекавшегося,

У С Т А Н О В И Л:

хххх в период времени с 12.10 до 13.00 часов помощниками прокурора г.Новошахтинска проведена проверка соблюдения ИП Авдеенко Г.А. законодательства об авторском и смежных правах при осуществлении деятельности по реализации аудиовизуальной продукции на магнитных носителях (DVD дисках) в торговом павильоне, находящемся у ИП Авдеенко Г.А. в собственности, расположенном по ХХХ. В ходе проверки установлено, что в торговом павильоне, находящемся в собственности у ИП Авдеенко Г.А., расположенном по ХХХ, к реализации представлена аудиовизуальная продукция на DVD дисках, имеющих первичные признаки контрафактности. Так, на DVD дисках записано несколько фильмов; отсутствуют голографические наклейки; отсутствует надлежащая упаковка. В ходе осмотра помещения, произведенного хххх в 12.10 часов в торговом павильоне, расположенном по ХХХ, изъято 5 DVD дисков, находящихся на стеллажах указанного торгового павильона и представленных для реализации. Продажа экземпляров произведений или фонограмм в случае, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в ...

...соответствии с законодательством РФ об авторском праве и смежных правах, является административным правонарушением в соответствии с ч.1 ст.7.12 КоАП РФ.

В судебном заседании ИП Авдеенко Г.А. вину признал полностью, раскаялся в содеянном, просил суд строго не наказывать.

Изучив материалы дела, судья находит, что обстоятельства совершения ИП Авдеенко Г.А. административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, подтверждаются справкой об исследовании №+++ от хххх, подтвердившим наличие признаков контрафактности DVD дисков, изъятых у ИП Авдеенко Г.А.; актом проверки торгового павильона, расположенного по адресу: ХХХ, в ходе которой были изъяты 5 DVD дисков, которые не соответствуют оригинальным упаковкам и дискам фирм-производителей; постановлением о возбуждении дела об административном правонарушении от хххх; объяснениями ИП Авдеенко Г.А.

В соответствии с частью 1 статьи 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, влекут наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от 10 000 до 20 000 рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.

В силу пункта 90 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 19.01.1998 №55, при продаже экземпляров аудиовизуальных произведений, фонограмм, продавец обязан предоставить следующую информацию о предлагаемом к продаже товаре, наличие которой на каждом экземпляре (упаковке) является обязательным, в частности: наименование, место нахождения изготовителя экземпляра аудиовизуального произведения, фонограммы, а также номер лицензии на осуществление деятельности по воспроизведению (изготовлению экземпляров) аудиовизуальных произведений и фонограмм.

Как следует из материалов дела, Авдеенко Г.А. является индивидуальным предпринимателем и осуществляет продажу компакт-дисков в целях получения прибыли в торговом павильоне по адресу: ХХХ.

В ходе проверки, проведенной прокуратурой города Новошахтинска Ростовской области хххх в период времени с 12.10 до 13.00 часов в торговом павильоне по адресу: ХХХ, выявлен факт реализации ИП Авдеенко Г.А. пять DVD дисков с признаками контрафактности.

Согласно справке эксперта №+++ от хххх пять DVD дисков: «Танцевальная клубничка» выпуск 25 в количестве 1 шт., дискотека «Бездна 50/50» PART 6 2013 в количестве 1 шт., «Любимые актеры Брюс Уиллис» в количестве 1 шт., «Боевик по-русски # 2» в количестве 1 шт., «Жан Клод Ван Дамм 2» в количестве 1 шт., изъятых хххх в торговом павильоне ИП Авдеенко Г.А., с аудиовизуальными произведениями: 1) Танцевальная Клубничка (а,г,ж,з); 2) Дискотека «Бездна» part 6 (а,г,ж,з); 3) Брюс Уилис: Армагедон; Пятый элемент; Шестое чувство; Бандиты; Герой одиночка; Девять ярдов; Десять ярдов; Гудзонский ястреб; Неуязвимый; Шакал; Город грехов; Слезы солнца; Заложник; Цвет ночи (а,г,ж,з,и); 4) Боевик по-русски # 2; Марш-бросок 2; Марш бросок; Кремень; Кремень-2; Точка взрыва; Легенда для оперши; Розыск; Холостяк; Любовь с оружием; Бригада - наследник (а,г,з,и). 5) Жан Клод Ван Дамм 2: Ж..К.В.Д.; Пастух; Прочная Защита; Второй в команде; Пробуждение смерти; В аду; Под откос; Тайна ордена; Репликант; Инферно; Легионер; Универсальный солдат 1-2 (а,г,з); не соответствуют оригинальным упаковкам и дискам фирм-производителей.

Решая вопрос о размере наказания, судья учитывает отсутствие отягчающих административную ответственность обстоятельств, предусмотренных ст.4.3 КоАП РФ, наличие смягчающих административную ответственность обстоятельств, предусмотренных ст.4.2 КоАП РФ, которыми признаются совершение правонарушения впервые, раскаяние лица, совершившего административное правонарушение, признание вины, и считает возможным назначить ИП Авдеенко Г.А. административное наказание в нижнем пределе санкции данной статьи, влекущей наложение административного штрафа на должностных лиц (к которым относится в соответствии с Примечанием к ст.2.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях ИП Авдеенко Г.А.) в размере 10 000 рублей с конфискацией контрафактных DVD дисков.

Руководствуясь ст.ст. 29.9, 29.10 КоАП РФ, судья

П О С Т А Н О В И Л:

Признать индивидуального предпринимателя Авдеенко Г.А. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 10 000 рублей с конфискацией контрафактных DVD дисков в количестве пяти штук с наименованием:

1) Танцевальная Клубничка (а,г,ж,з);

2) Дискотека «Бездна» part 6 (а,г,ж,з);

3) Брюс Уилис: Армагедон; Пятый элемент; Шестое чувство; Бандиты; Герой одиночка; Девять ярдов; Десять ярдов; Гудзонский ястреб; Неуязвимый; Шакал; Город грехов; Слезы солнца; Заложник; Цвет ночи (а,г,ж,з,и);

4) Боевик по-русски # 2; Марш-бросок 2; Марш бросок; Кремень; Кремень-2; Точка взрыва; Легенда для оперши; Розыск; Холостяк; Любовь с оружием; Бригада - наследник (а,г,з,и);

5) Жан Клод Ван Дамм 2: Ж..К.В.Д.; Пастух; Прочная Защита; Второй в команде; Пробуждение смерти; В аду; Под откос; Тайна ордена; Репликант; Инферно; Легионер; Универсальный солдат 1-2 (а,г,з), с последующим их уничтожением.

Исполнение в части уничтожения компакт-дисков поручить Новошахтинскому городскому отделу судебных приставов УФССП России по Ростовской области.

Сумму штрафа перечислить в бюджет: ИНН 6164045555, КПП 616401001, ОКАТО 60401000000, УФК по Ростовской области (Прокуратура Ростовской области) ГРКЦ ГУ Банка России по Ростовской области, г.Ростов-на-Дону, расчетный счет 40101810400000010002 в ГКРЦ ГУ Банка России по Ростовской области, БИК 046015001, код дохода 415 1 16 90010 01 0000 140 «Прочие поступления от денежных взысканий (штрафов) и иных сумм в возмещение ущерба, зачисляемые в федеральный бюджет».

Постановление может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Новошахтинский районный суд Ростовской области в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья