Азимов Азамжон Валижон

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

город Волгоград 13 января 2019 года

Судья Красноармейского районного

суда города Волгограда Тидэ Ю.А.,

изучив материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1.1 ст. 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении ФИО3 ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения,

УСТАНОВИЛ:

В Красноармейский районный суд города Волгограда поступило дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1.1 ст. 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Азимова А.В.У.

Изучив материалы дела, прихожу к следующим выводам.

В соответствии с ч. 2 ст. 24.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях лицам, участвующим в производстве по делу об административном правонарушении и не владеющем языком, на котором ведётся производство по делу, обеспечивается право выступать и давать объяснения, заявлять ходатайства и отводы, приносить жалобы на родном языке либо на другом свободно избранным указанными лицами языке общения, а также пользоваться услугами переводчика.

При этом указанное право необходимо реализовать и в том случае, когда отсутствует ходатайство участника производства по делу, если к этому имеются объективные основания.

Из протокола об административном правонарушении и его заявления установлено, что пишет на русском языке Азимов А.В.У. плохо, как следствие он не в достаточной степени свободно владеет русским языком. До судебного заседания написал заявление о том, что нуждается в услугах пере...

...водчика.

Таким образом, к участию в деле в отношении Азимова А.В.У. было необходимо привлечь переводчика, обеспечив, в том числе и вручение Азимову А.В.У. перевода протокола об административном правонарушении.

При таких обстоятельствах прихожу к выводу, что по делу об административном правонарушении в отношении Азимова А.В.У. допущены процессуальные нарушения, и, соответственно – неправильное оформление материалов, которое не может быть восполнено в стадии рассмотрения дела судьей.

На основании изложенного и руководствуясь п. 4 ч. 1 ст. 29.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

ОПРЕДЕЛИЛ:

Протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1.1. ст. 18.8 Кодекса об административных правонарушениях, в отношении ФИО3 ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения с приложенными к нему материалами – возвратить в ОУФМС России по Волгоградской области в Красноармейском районе города Волгограда для устранения нарушений в оформлении материалов.

Судья Ю.А. Тидэ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о назначении административного наказания

г. Волгоград 14 января 2019 года

Судья Красноармейского районного суда г. Волгограда Гордеева Ж.А.,

с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении – Азимова А.В.У., переводчика Раджабовой Б.А.,

рассмотрев материалы дела об административном правонарушении в отношении:

Азимова А.В.У., родившегося ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, гражданина Республики Узбекистан, не работающего, не имеющего постоянного места жительства на территории Российской Федерации, зарегистрированного по адресу: <адрес>

привлекаемого к административной ответственности по ч. 1.1. ст. 18.8 КоАП РФ,

УСТАНОВИЛ:

Гражданин Республики Узбекистан Азимов А.В.У. допустил нарушение режима пребывания на территории Российской Федерации при следующих обстоятельствах.

12 января 2019 года в 17 час. 00 мин. в ОП № 8 Управления МВД России по г. Волгограду по адресу: <адрес>, было установлено, что гражданин Республики Узбекистан – Азимов А.В.У., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, въехал на территорию Российской Федерации ДД.ММ.ГГГГ через КПП «Караузек» (авто) с целью «работа», на миграционном учете по месту пребывания на территории Российской Федерации не состоит. По окончании срока пребывания на территории Российской Федерации, а именно с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время гражданин Республики Узбекистан – Азимов А.В.У. не имеет документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации и уклоняется от выезда с территории РФ, чем нарушил п. 2 ст. 5 ФЗ № 115 от 25 июля 2002 года «О правовом положении иностра...

...нных граждан в Российской Федерации» и ст. 25.10 ФЗ № 114 от 15 августа 1996 года «О порядке выезда из РФ и въезда в РФ».

Лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении Азимов А.В.У., воспользовавшись услугами переводчика Раджабовой Б.А., в судебном заседании виновным себя признал полностью, не оспаривая обстоятельств, изложенных в протоколе об административном правонарушении, пояснил, что собирался выезжать самостоятельно с территории РФ, однако был задержан. В г. Волгограде, Волгоградской области и на территории РФ родственников и жилья не имеет.

Выслушав лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, проверив и исследовав представленные материалы, прихожу к следующему.

В соответствии с п. 1 ст. 2 Федерального закона от 25 июля 2002 года N 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" законно находящийся в Российской Федерации иностранный гражданин должен иметь действительные вид на жительство, либо разрешение на временное проживание, либо визу и (или) миграционную карту, либо иные предусмотренные федеральным законом или международным договором Российской Федерации документы, подтверждающие право иностранного гражданина на пребывание (проживание) в Российской Федерации.

Согласно п. 2 ст. 27 Федерального закона от 15 августа 1996 года N 114-ФЗ "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию" въезд в Российскую Федерацию иностранному гражданину или лицу без гражданства не разрешается в случае, если в отношении иностранного гражданина или лица без гражданства вынесено решение об административном выдворении за пределы Российской Федерации в течение пяти лет со дня административного выдворения за пределы Российской Федерации.

В силу ч. 1.1. ст. 18.8 КоАП РФ нарушение иностранным гражданином или лицом без гражданства режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в отсутствии документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации, или в случае утраты таких документов в неподаче заявления об их утрате в соответствующий орган либо в уклонении от выезда из Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания, если эти действия не содержат признаков уголовно наказуемого деяния, влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

Кроме пояснений Азимова А.В.У. его виновность в совершении административного правонарушения подтверждается материалами административного производства, а именно: протоколом об административном правонарушении АЕ-34 № от 12 января 2019 года, в котором отражены события правонарушения; объяснением лица, привлекаемого к административной ответственности от 12 января 2019 года; справкой ФМС России АС ЦБДУИГ от 12 января 2019 года; протоколом об административном задержании № от 12 января 2019 года, справкой о результатах проверки в ОСК от 12 января 2019 года.

Таким образом, на основании совокупности собранных доказательств прихожу к выводу о том, что умышленные действия Азимова А.В.У. образуют объективную сторону состава административного правонарушения, предусмотренного частью 1.1. статьи 18.8 КоАП Российской Федерации, нарушение иностранным гражданином или лицом без гражданства режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в отсутствии документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации.

При назначении административного наказания учитываются характер совершенного административного правонарушения, личность виновного, его семейное и имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.

Обстоятельств смягчающих и отягчающих административную ответственность по делу не установлено.

При таких обстоятельствах, учитывая характер деяния, личность нарушителя, а также то, что на территории Российской Федерации Азимову А.В.У. не имеет места жительства, прихожу к выводу о необходимости назначения ему административного наказания в виде штрафа с административным выдворением за пределы Российской Федерации в форме принудительного выдворения за пределы РФ.

Руководствуясь ст.ст. 29.9, 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях РФ, судья

ПОСТАНОВИЛ:

Азимова А.В.У. признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1.1. ст.18.8 КоАП РФ и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 2 000 (две тысячи) рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

Реквизиты для оплаты штрафа: наименование получателя платежа УФК по Волгоградской области (Управление МВД России по г. Волгограду); счет 40101810300000010003; наименование банка: ГРКЦ ГУ Банка Росси по Волгоградской области г. Волгоград, ИНН 3444129001, КПП 344401001; ОКАТО 18701000; БИК 041806001; УИН 19211349990051173747, Наименование платежа: административный штраф; КБК 19211640000016020140.

Подвергнуть Азимова А.В.У., родившегося ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, гражданина Республики Узбекистан, административному выдворению с территории Российской Федерации в форме принудительного выдворения за пределы РФ.

Исполнение настоящего постановления в части административного выдворения, поручить федеральному органу исполнительной власти, уполномоченному на осуществление функций по обеспечению установленного порядка деятельности судов, исполнению судебных актов и актов иных органов и должностных лиц - Красноармейскому районному отделу Службы судебных приставов УФССП России по Волгоградской области.

Азимова А.В.У., родившегося ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, гражданина Республики Узбекистан, до момента выдворения за пределы границ Российской Федерации содержать в центре временного содержания иностранных граждан УМВД России по г. Волгограду, расположенном по адресу: <адрес>.

Постановление может быть обжаловано в Волгоградский областной суд через Красноармейский районный суд г. Волгограда в 10 суток со дня получения его копии.

Судья: Ж.А. Гордеева