Бобоёров Жахонгир Чорибойевич

Дело №

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

20 июня 2018 года. г. Кингисепп.

Судья Кингисеппского городского суда Ленинградской области Аржаненко Т.Л.,

с участием: лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении –Бобоёрова Ж.Ч.,

а также переводчика ФИО4,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.2 ст. 18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее,- КоАП РФ), в отношении

Бобоёрова ФИО1 <данные изъяты>,

У С Т А Н О В И Л:

Согласно протоколу об административном правонарушении № от 19 июня 2018 года, составленному УУП ОУУП и ПДН ОМВД России по Кингисеппскому району Ленинградской области ФИО3, следует, что ДД.ММ.ГГГГ в 20 час. 40 мин., г-н <данные изъяты> Бобоёров Ж.Ч., являясь иностранным гражданином, без разрешения и патента на работу, оформленного в соответствии с законодательством, осуществлял трудовую деятельность на территории Ленинградской области по адресу: Ленинградская область, Кингисеппский район, Нежновское сельское поселение, СНТ «Корвет на купле» в районе промышленной зоны, а именно – мешал, заливал и носил бетон, копал землю, в нарушение п. 4 ст. 14, п.1 ст. 13.3 ФЗ-115 «О правовом положении иностранных граждан в РФ» от 25.02.2002 г., совершив административное правонарушение, предусмотренное ч.2 ст. 18.10 КоАП РФ.

В судебном заседании Бобоёров Ж.Ч. виновным себя признал полностью по вменяемому ему в вину административному правонарушению, изложил аналогичные доводы, изложенные им в его письменном объяснении от 18.06.2018, пояснив, что 08.04.2018 он прибыл в РФ для работы, пересек границу в пункте пропуска «Пулково» г. С.-Пб., и с 12.04.2018 временно прожи...

...вал в г. С.-Пб.., но из-за отсутствия для него работы в г. С.-Пб., с 15 по 19 июня 2018 г., в составе бригады из числа граждан <данные изъяты>, осуществлял строительные работы в СНТ «Корвет на купле» на территории Ленинградской области, без патента или разрешения на работу.

Пояснил также, что семьи и несовершеннолетних детей- граждан Российской Федерации на территории России, не имеет.

Выслушав объяснение Бобоёрова Ж.Ч. и изучив материалы дела об административном правонарушении, суд приходит к следующему.

Административным правонарушением, влекущим наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до семи тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации признается осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу либо патента, если такие разрешение либо патент требуются в соответствии с федеральным законом, либо осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации по профессии (специальности, должности, виду трудовой деятельности), не указанной в разрешении на работу или патенте, если разрешение на работу или патент содержит сведения о профессии (специальности, должности, виде трудовой деятельности), либо осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности вне пределов субъекта Российской Федерации, на территории которого данному иностранному гражданину выданы разрешение на работу, патент или разрешено временное проживание, совершенное в городе федерального значения Москве или Санкт-Петербурге либо в Московской или Ленинградской области.

В соответствии с положениями ч.4 ст. 13 Федерального закона от 25.07.2002 N 115-ФЗ (ред. от 06.04.2015) "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации", работодатель и заказчик работ (услуг) имеют право привлекать и использовать иностранных работников при наличии разрешения на привлечение и использование иностранных работников, а иностранный гражданин имеет право осуществлять трудовую деятельность в случае, если он достиг возраста восемнадцати лет, при наличии разрешения на работу или патента.

В силу ч. 16 ст. 13.3 Федерального закона от 25.07.2002 N 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации", иностранный гражданин не вправе осуществлять трудовую деятельность вне пределов субъекта Российской Федерации, на территории которого ему выдан патент. Работодатель или заказчик работ (услуг) не вправе привлекать иностранного гражданина к трудовой деятельности по патенту вне пределов субъекта Российской Федерации, на территории которого данному иностранному гражданину выдан патент.

Суд находит доказанной вину Бобоёрова Ж.Ч., выразившуюся в осуществлении иностранным гражданином трудовой деятельности в РФ без разрешения или патента работу, когда разрешение либо патент на работу требуются в соответствии с федеральным законом, совершенного в Ленинградской области, правонарушение которого, подтверждается: протоколом АП № от 19 июня 2018 года, составленном УУП ОУУП и ПДН ОМВД России по Кингисеппскому району Ленинградской области ФИО3 об административном правонарушении, предусмотренном ч.2 ст. 18.10 КоАП РФ в отношение Бобоёрова Ж.Ч., сведениями ФМС России АС ЦБДУИГ, объяснениями Бобоёрова Ж.Ч., копией национального паспорта на имя Бобоёрова Ж.Ч., заверенными копиями миграционной карты и уведомления о прибытии иностранного гражданина в РФ.

Таким образом, Бобоёров Ж.Ч., являясь иностранным гражданином, нарушил режим осуществления трудовой деятельности, ответственность за нарушение которого предусмотрена ч.2 ст. 18.10 КоАП РФ.

При назначении административного наказания, суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.

Обстоятельств, отягчающих ответственность лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении Бобоёрова Ж.Ч., в соответствии с положениями ст. 4.3 КоАП РФ, не установлено.

На основании ст. 4.2 КоАП РФ, к обстоятельствам, смягчающим наказание Бобоёрова Ж.Ч., суд относит признание им своей вины, отсутствие действующих административных правонарушений в области режима пребывания иностранных граждан на территории Российской Федерации, наличие (со слов) <данные изъяты>).

В соответствие с положениями ст. 3.10 КоАП РФ, административное выдворение за пределы Российской Федерации иностранных граждан или лиц без гражданства заключается в принудительном и контролируемом перемещении указанных граждан и лиц через Государственную границу Российской Федерации за пределы Российской Федерации (далее - принудительное выдворение за пределы Российской Федерации), а в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации, - в контролируемом самостоятельном выезде иностранных граждан и лиц без гражданства из Российской Федерации (в ред. Федерального закона от 06.12.2011 N 410-ФЗ) (ч.1).

Административное наказание в виде контролируемого самостоятельного выезда из Российской Федерации может быть назначено иностранному гражданину или лицу без гражданства в случае осуществления административного выдворения за пределы Российской Федерации за счет средств таких иностранного гражданина или лица без гражданства либо за счет средств пригласившего их органа, дипломатического представительства или консульского учреждения иностранного государства, гражданином которого является выдворяемый иностранный гражданин, международной организации либо ее представительства, физического или юридического лица, указанных в статье 16 Федерального закона от 25 июля 2002 года N 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" (часть 6 введена Федеральным законом от 06.12.2011 N 410-ФЗ).

С учетом осуществления Бобоёровым Ж.Ч. трудовой деятельности в нарушение установленных государством правил трудовой деятельности иностранных граждан в России, отсутствия у него места работы и постоянного источника доходов, суд приходит к выводу, что Бобоёрову ФИО5 следует назначить административное наказание в виде административного штрафа в минимальном размере, установленного санкцией ч.2 ст. 18.10 КоАП РФ, с его административным выдворением за пределы Российской Федерации в форме принудительного выдворения из Российской Федерации, и считает необходимым поместить его Центр для содержания иностранных граждан - до исполнения решения об административном выдворении за пределы Российской Федерации.

На основании изложенного, и руководствуясь ст. ст. 29.9, 29.10 КоАП РФ, судья

П О С Т А Н О В И Л:

Признать виновным Бобоёрова ФИО6 в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст.18.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, и подвергнуть административному наказанию в виде штрафа в размере - 5000 (Пять тысяч) рублей, с административным выдворением за пределы Российской Федерации, в принудительной форме выдворения за пределы РФ.

Штраф подлежит перечислением денежных средств на счет:

УФК по Ленинградской области (ГУВД по Санкт-Петербургу и Ленинградской области), КПП 784201001, ИНН 7830002600, ОКТМО 41621101, расчетный счет 40101810200000010022 отделение по Ленинградской области Северо-Западного банка Российской Федерации, БИК 044106001, КБК 188 116 40 000 01 6022 140, идентификатор 18880447170570029347, с административным выдворением за пределы Российской Федерации, в принудительной форме выдворения за пределы РФ.

Поместить Бобоёрова ФИО7 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, в Учреждение временного содержания иностранных граждан – ЦВСИГ № 1 МВД России по адресу: г. Санкт-Петербург, г. Красное Село, Кингисеппское шоссе, д. № 51, лит «А», «Б», до административного выдворения за пределы Российской Федерации.

Копию постановления вручить: Бобоёрову Ж.Ч., должностному лицу, составившему протокол и направить в Службу судебных приставов по Кингисеппскому району Ленинградской области - для исполнения наказания в виде административного выдворения за пределы Российской Федерации.

Постановление по делу об административном правонарушении может быть обжаловано в Ленинградский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья_______________________Аржаненко Т.Л.

Дело № 5-409/2018

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

о назначении административного наказания

20 июня 2018 года. г. Кингисепп.

Судья Кингисеппского городского суда Ленинградской области Аржаненко Т.Л.,

с участием: лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении –Бобоёрова Ж.Ч.,

а также переводчика ФИО4,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.3.1 ст. 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее,- КоАП РФ), в отношении

Бобоёрова <данные изъяты>

У С Т А Н О В И Л:

Согласно протоколу об административном правонарушении № от 19 июня 2018 года, составленному ст. инспектором ГИАЗ ОМВД России по Кингисеппскому району Ленинградской области ФИО3, следует, что 18 июня 2018 года в 20 час. 40 мин., г-н <данные изъяты> Бобоёров Ж.Ч., являясь иностранным гражданином, совершил в Ленинградской области нарушение режима пребывания иностранных граждан в РФ, выразившееся в отсутствии документов, подтверждающих право пребывания (проживания) в РФ, а равно уклонился от выезда из Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания, при отсутствии признаков уголовно- наказуемого деяния, совершенном в Ленинградской области, а именно:

Бобоёров Ж.Ч., являясь гражданином <данные изъяты>, въехал в Российскую Федерацию через КПП «Пулково» - 08.04.2017, что подтверждается штампом в его паспорте, встал на миграционный учет по адресу: <адрес>, и по истечение законного срока пребывания на территории РФ, от выезда из РФ в установленный законом срок, уклонился, с 07.07.2017 продолжал находиться на территории РФ, не имея документов, подтверждающих право пребывания (прожива...

...ния) на территории РФ, в нарушение статьи 5 Федерального закона от 25.07.2002 года № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации», тем самым, совершив административное правонарушение, предусмотренное ч.3.1 ст. 18.8 КоАП РФ.

В судебном заседании Бобоёров Ж.Ч. свою вину в совершенном им правонарушении признал полностью, и пояснил, что въехал в Российскую Федерацию через КПП «Пулково» - 08.04.2017 и встал на миграционный учет по адресу: <адрес>, но по истечение законного срока пребывания на территории РФ не выехал из РФ в установленный законом срок, из-за отсутствия у него денежных средств для выезда.

Пояснил также, что семьи и несовершеннолетних детей- граждан Российской Федерации на территории России, не имеет.

Суд считает, что вина Бобоёрова Ж.Ч. во вменяемом ему административном правонарушении полностью доказана, как его признательными показаниями в суде, так и материалами дела об административном правонарушении:

-протоколом об административном правонарушении № от 19 июня 2018 года, составленном по ч.3.1 ст.18.8 КоАП РФ, из которого следует, что Бобоёров Ж.Ч. нарушил режим пребывания иностранного гражданина на территории Ленинградской области, выразившийся в отсутствии документов, подтверждающих право пребывания (проживания) в РФ, а равно уклонился от выезда из Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания, ограниченного 90 сутками со дня въезда в Российскую Федерацию,

-заверенной ксерокопией национального паспорта гражданина Республики <данные изъяты> на имя Бобоёрова Ж.Ч.,

- сведениями ФМС России АС ЦБДУИГ, объяснениями Бобоёрова Ж.Ч., копией национального паспорта на имя Бобоёрова Ж.Ч., заверенными копиями миграционной карты и уведомления о прибытии иностранного гражданина в РФ.

Оценив представленные и исследованные доказательства в их совокупности, суд находит их -допустимыми и достаточными для принятия решения по делу об административном правонарушении.

В соответствие с ч.2 ст. 5 Федерального закона «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» № 115-ФЗ от 25.07.2002 года (далее Закон), временно пребывающий в Российской Федерации иностранный гражданин обязан выехать из Российской Федерации по истечение срока действия его визы или иного срока временного пребывания, установленного настоящим Федеральным законом.

В соответствие с ч.1 ст. 5 Закона, срок временного пребывания в Российской Федерации иностранного гражданина, прибывшего в Российскую Федерацию в порядке, не требующем получения визы, не может превышать девяносто суток, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Федеральным законом. Срок временного пребывания иностранного гражданина может быть продлен властями Российской Федерации по основаниям, предусмотренным законом.

Бобоёров Ж.Ч. въехал в Российскую Федерацию через КПП «Пулково» - 08.04.2017, что подтверждается штампом в его паспорте, встал на миграционный учет по адресу: г. <адрес> и по истечение законного срока пребывания на территории РФ, от выезда из РФ в установленный законом срок, уклонился, с 07.07.2017 продолжал находиться на территории РФ, не имея документов, подтверждающих право пребывания (проживания) на территории РФ.

При указанных выше обстоятельствах суд находит доказанным, что Бобоёров Ж.Ч., являясь иностранным гражданином, совершил в Ленинградской области нарушение режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся отсутствии документов, подтверждающих право пребывания ( проживания) в РФ, а равно уклонение от выезда из Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания, при отсутствии признаков уголовно- наказуемого деяния, совершенном в Ленинградской области, то есть административное правонарушение, предусмотренное ч.3.1 ст. 18.8 КоАП РФ.

Обстоятельствами, смягчающими административную ответственность Бобоёров Ж.Ч., суд признает наличие у него (со слов) (со слов) <данные изъяты> а также признание им своей вины.

Обстоятельств, отягчающих административную ответственность Бобоёров Ж.Ч., не имеется.

Назначая административное наказание Бобоёрову Ж.Ч., суд учитывает характер совершенного им правонарушения, личность виновного, обстоятельства дела, обстоятельства, смягчающие и отягчающие административную ответственность, и приходит к выводу о необходимости назначить Бобоёрову ФИО5 административное наказание в виде административного штрафа, с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

В соответствие с положениями ст. 3.10 КоАП РФ, административное выдворение за пределы Российской Федерации иностранных граждан или лиц без гражданства заключается в принудительном и контролируемом перемещении указанных граждан и лиц через Государственную границу Российской Федерации за пределы Российской Федерации (далее - принудительное выдворение за пределы Российской Федерации), а в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации, - в контролируемом самостоятельном выезде иностранных граждан и лиц без гражданства из Российской Федерации (в ред. Федерального закона от 06.12.2011 N 410-ФЗ) (ч.1).

Административное наказание в виде контролируемого самостоятельного выезда из Российской Федерации может быть назначено иностранному гражданину или лицу без гражданства в случае осуществления административного выдворения за пределы Российской Федерации за счет средств таких иностранного гражданина или лица без гражданства либо за счет средств пригласившего их органа, дипломатического представительства или консульского учреждения иностранного государства, гражданином которого является выдворяемый иностранный гражданин, международной организации либо ее представительства, физического или юридического лица, указанных в статье 16 Федерального закона от 25 июля 2002 года N 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" (часть 6 введена Федеральным законом от 06.12.2011 N 410-ФЗ).

С учетом данных о личности Бобоёрова Ж.Ч., совершения им в этот же период времени еще одного правонарушения, касающегося правил осуществления трудовой деятельности иностранных граждан в России, отсутствия у него места работы и постоянного источника доходов, суд приходит к выводу, что Бобоёрову ФИО6 следует назначить административное наказание по ч.3.1 ст. 18.8 КоАП РФ, в виде административного штрафа в минимальном размере, установленного санкцией ч.2 ст. 18.10 КоАП РФ, с его административным выдворением за пределы Российской Федерации в форме принудительного выдворения из Российской Федерации, и считает необходимым поместить его Центр для содержания иностранных граждан - до исполнения решения об административном выдворении за пределы Российской Федерации.

На основании изложенного, и руководствуясь ст. 29.9 29.10 КоАП РФ,

П О С Т А Н О В И Л:

Признать виновным Бобоёрову ФИО7 в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3.1 ст.18.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях, и подвергнуть его административному наказанию в виде штрафа в размере - 5000 (Пять тысяч) рублей, с административным выдворением за пределы Российской Федерации, в принудительной форме выдворения за пределы РФ.

Штраф подлежит перечислением денежных средств на счет:

УФК по Ленинградской области (ГУВД по Санкт-Петербургу и Ленинградской области), КПП 784201001, ИНН 7830002600, ОКТМО 41621101, расчетный счет 40101810200000010022 отделение по Ленинградской области Северо-Западного банка Российской Федерации, БИК 044106001, КБК 188 116 40 000 01 6022 140, идентификатор 18880447170570029382, с административным выдворением за пределы Российской Федерации, в принудительной форме выдворения за пределы РФ.

Поместить Бобоёрова ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, в Учреждение временного содержания иностранных граждан – ЦВСИГ № 1 МВД России по адресу: г. Санкт-Петербург, г. Красное Село, Кингисеппское шоссе, д. № 51, лит «А», «Б», до административного выдворения за пределы Российской Федерации.

Копию постановления вручить: Бобоёрову Ж.Ч.,, должностному лицу, составившему протокол и направить в Службу судебных приставов по Кингисеппскому району Ленинградской области - для исполнения наказания в виде административного выдворения за пределы Российской Федерации.

Постановление по делу об административном правонарушении может быть обжаловано в Ленинградский областной суд в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья_____________________Аржаненко Т.Л.