Данилова Надежда Яковлевна

Дело № 2-108/2015

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

07 апреля 2015 года р.п.Чернышковский

Волгоградская область

Чернышковский районный суд Волгоградской области в составе председательствующего судьи Неверовой Н.А.,

при секретаре Селивановой Н.Б.,

с участием заявителей ФИО2, ФИО3,

третьего лица – нотариуса <адрес> ФИО4,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО2, ФИО3 о толковании завещания и включении имущества в состав наследства,

у с т а н о в и л:

ФИО2, ФИО3обратились в суд с заявлением о толковании завещания и включении имущества в состав наследства, указав, что в февраля 2015 года они обратились к нотариусу <адрес> с тем, чтобы оформить наследство по завещанию после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, при этом предоставили все необходимые документы.

Согласно завещания от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенное нотариусом <адрес> ФИО4, реестровый номер 1978, настоящим завещанием ФИО1 делает следующее распоряжение: из принадлежащего мне имущества: одну земельную долю в праве общей долевой собственности на земельный участок сельскохозяйственного назначения, расположенный на территории администрации <адрес> сельского поселения <адрес>, в границах земель <адрес>, я завещаю гр.ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Другую земельную долю в праве общей долевой собственности на земельный участок сельскохозяйственного назначения, расположенный на территории администрации <адрес> сельского поселения <адрес>, в границах земель колхоза <адрес>, я завещаю гр.ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рож...

...дения.

Однако нотариусом ФИО4 было сообщено, что согласно представленных документов наследодателю принадлежат 2/363 земельных долей и по другому адресу.

Таким образом оформить наследство по причине вышеуказанных разногласий в документах не представляется возможным без судебного решения о токовании завещания.

И было рекомендовано нотариусом ФИО4 обратиться в суд с заявлением о токовании завещания, что принадлежащие наследодателю 2/363 долей в праве общей долевой собственности, это те же две земельные доли в праве общей долевой собственности указанные в завещании.

Данное решение суда о токовании завещания им необходимо для принятия и оформления наследства по завещанию, после смерти наследодателя – ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Кроме того, при жизни умершей не было зарегистрировано право собственности на земельный участок и расположенный на нем жилой дом по адресу: <адрес> <адрес>, <адрес>. На земельный участок имеется дубликат свидетельства на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей, а на жилой дом отсутствуют правоустанавливающие документы. И данное имущество не включено в завещание, в связи с чем, подлежит включению в состав наследственного имущества наследодателя. Спор о праве не возникает и заявление подается не в порядке искового производства.

В связи с чем, просят завещание гражданки ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенное нотариусом <адрес> ФИО4, реестровый номер – 1978, толковать следующим образом: 1. 1/363 земельную долю в праве общей долевой собственности на земельный участок сельскохозяйственного производства, площадью 7005,9 га, расположенный по адресу: <адрес>, на территории администрации <адрес> сельского поселения, примерно в 10м, 100 м -5,6 км, 1,7 км – 4,1 км, 100 м – 13 км, по направлению на запад, восток, юго-восток, северо-восток от ориентира <адрес> и <адрес>, я завещаю гр.ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения; 2. 1/363 земельную долю в праве общей долевой собственности на земельный участок сельскохозяйственного производства, площадью 7005,9 га, расположенный по адресу: <адрес>, на территории администрации <адрес> сельского поселения, примерно в 10м, 100 м -5,6 км, 1,7 км – 4,1 км, 100 м – 13 км, по направлению на запад, восток, юго-восток, северо-восток от ориентира <адрес>, я завещаю гр.ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Включить в состав наследственного имущества гражданки ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок и расположенный на нем жилой дом по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес>.

В судебном заседании заявители ФИО2 и ФИО3, поддержали требования, просят их удовлетворить.

Третье лицо – нотариус <адрес> ФИО4 не возражала удовлетворить заявленные требования.

Выслушав заявителей, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что заявление следует удовлетворить по следующим основаниям.

В судебном заседании было установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что подтверждается свидетельством о смерти, выданного ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС Администрации Чернышковского муниципального района <адрес>.

Также установлено, что при жизни ФИО1 было выдано свидетельство на право собственности за землю от ДД.ММ.ГГГГ на основании Указа Президента РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О регулировании земельных отношений и развитии аграрной реформы в России» и постановления администрации <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ о приобретении права общей совместной собственности на землю по адресу: колхоз им.<адрес> х.Сизов, общей площадью 19,3 га, земельная доля, кадастровый номер -5-293, баллогектаров – 1251, земли с/х назначения для производства с/х продукции; с/х угодий – 19,3 га, в т.ч. пашни – 16,8 га, пастбищ – 2,5 га.

Также согласно свидетельства на право собственности на землю от ДД.ММ.ГГГГ на основании Указа Президента РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О регулировании земельных отношений и развитии аграрной реформы в России» и свидетельства о праве на наследство по закону № от ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрированного в райкомхозе за № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1, 1936 гола рождения приобретает право обще-совместной собственности на землю по адресу: к-з им.<адрес> <адрес>, общей площадью 19.3 га, земли с/х назначения для производства с/х продукции: земельная доля, кадастровый номер – 5, баллогектаров – 1251; с/х угодий всего – 19,3 га, в т.ч. пашни – 16,8 га, пастбищ – 2:5 га.

В соответствии со статьей 1120 Гражданского кодекса Российской Федерации завещатель вправе совершить завещание, содержащее распоряжение о любом имуществе, в том числе о том, которое он может приобрести в будущем. Завещатель может распорядиться своим имуществом или какой-либо его частью, составив одно или несколько завещаний.

Из завещания от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенное нотариусом <адрес> ФИО4, реестровый номер – 1978, следует, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, настоящим завещанием сделала следующее распоряжение: 1. одну земельную долю в праве общей долевой собственности на земельный участок сельскохозяйственного назначения, расположенный на территории администрации Сизовского сельского поселения <адрес>, в границах земель <адрес>, я завещаю гр.ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

2. другую земельную долю в праве общей долевой собственности на земельный участок сельскохозяйственного назначения, расположенный на территории администрации <адрес> сельского поселения <адрес>, в границах земель колхоза им.Ильича, я завещаю гр.ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Вместе с тем, как следует из свидетельства о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, принадлежит на праве общей долевой собственности 2/363 земельных долей на земельном участке сельскохозяйственного производства, площадью 7005,9 га, расположенный по адресу: <адрес>, на территории администрации <адрес> сельского поселения, примерно в 10м, 100 м -5,6 км, 1,7 км – 4,1 км, 100 м – 13 км, по направлению на запад, восток, юго-восток, северо-восток от ориентира <адрес>. Кадастровый (или условный) номер №.

Согласно статье 1132 Гражданского кодекса Российской Федерации при толковании завещания нотариусом, исполнителем завещания или судом принимается во внимание буквальный смысл содержащихся в нем слов и выражений.

В случае неясности буквального смысла какого-либо положения завещания он устанавливается путем сопоставления этого положения с другими положениями и смыслом завещания в целом. При этом должно быть обеспечено наиболее полное осуществление предполагаемой воли завещателя.

В судебном заседании объективно установлено, с учетом сопоставления правоустанавливающих документов и завещания, суд считает волей завещателя ФИО1 по завещанию от ДД.ММ.ГГГГ, следующее:

1. 1/363 земельную долю в праве общей долевой собственности на земельный участок сельскохозяйственного производства, площадью 7005,9 га, расположенный по адресу: <адрес>, на территории администрации <адрес> сельского поселения, примерно в 10м, 100 м -5,6 км, 1,7 км – 4,1 км, 100 м – 13 км, по направлению на запад, восток, юго-восток, северо-восток от ориентира <адрес>, я завещаю гр.ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения;

2. 1/363 земельную долю в праве общей долевой собственности на земельный участок сельскохозяйственного производства, площадью 7005,9 га, расположенный по адресу: <адрес>, на территории администрации <адрес> сельского поселения, примерно в 10м, 100 м -5,6 км, 1,7 км – 4,1 км, 100 м – 13 км, по направлению на запад, восток, юго-восток, северо-восток от ориентира <адрес>, я завещаю гр.ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

В соответствии с ч. 1 ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ч. 1ст. 218 ГК РФ право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом.

В соответствии с ч. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Поскольку судом было установлено, что на праве собственности у умершей ФИО1 имелись земельный участок и расположенный на нем жилой дом по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес>, что подтверждается свидетельством на право собственности на землю от ДД.ММ.ГГГГ, выданного Сизовским сельским советом, а также кадастровым паспортом на жилой дом от ДД.ММ.ГГГГ.

Однако надлежащим образом ФИО1 при жизни указанное выше недвижимое имущество не оформила, следовательно, может быть включен в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Руководствуясь ст.ст. 194 – 199 ГПК РФ, суд

р е ш и л :

Заявление ФИО2, ФИО3 о толковании завещания и включении имущества в состав наследства, удовлетворить.

Завещание гражданки ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенное нотариусом <адрес> ФИО4, реестровый номер – 1978, толковать следующим образом:

1. 1/363 земельную долю с кадастровым номером № 34:33:000000:0534, в праве общей долевой собственности на земельный участок сельскохозяйственного назначения для сельскохозяйственного производства, площадью 7005,9 га, расположенный по адресу: Россия, <адрес>, на территории администрации <адрес> сельского поселения, примерно в 10м, 100 м -5,6 км, 1,7 км – 4,1 км, 100 м – 13 км, по направлению на запад, восток, юго-восток, северо-восток от ориентира <адрес>, я завещаю гр.ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения;

2. 1/363 земельную долю с кадастровым номером № 34:33:000000:0534, в праве общей долевой собственности на земельный участок сельскохозяйственного назначения для сельскохозяйственного производства, площадью 7005,9 га, расположенный по адресу: Россия, <адрес>, на территории администрации <адрес> сельского поселения, примерно в 10м, 100 м -5,6 км, 1,7 км – 4,1 км, 100 м – 13 км, по направлению на запад, восток, юго-восток, северо-восток от ориентира <адрес>

Включить в состав наследственного имущества гражданки ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок и расположенный на нем жилой дом по адресу: <адрес>, <адрес>

Решение может быть обжаловано в Волгоградский областной суд в апелляционном порядке через Чернышковский районный суд Волгоградской области в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья: подпись Н.А. Неверова

Мотивированное решение изготовлено 07 апреля 2015 года.

Копия верна:

Судья: Н.А. Неверова