Груздов Иван Николаевич

28 июля 2014 года г. Череповец

Череповецкий городской суд Вологодской области в составе

председательствующего судьи Кургузкиной Н.В.,

при секретаре Цикиной О.В.,

с участием представителя истца Герасимова С.В., ответчиков Груздовой Т.Н., Груздова И.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ОАО «Сбербанк России» к Груздовой Т. Н., Груздову И. Н. о расторжении кредитного договора, взыскании задолженности,

у с т а н о в и л :

ОАО «Сбербанк России» обратился в суд с иском к Груздовой Т. Н., Груздову И. Н. о расторжении кредитного договора, взыскании задолженности.

В судебном заседании представитель истца Герасимов С.В. (по доверенности) исковые требования уточнил, пояснил, что ответчиками произведена оплата части задолженности, также они пришли к мировому соглашению.

В судебном заседании стороны заключили мировое соглашение, по условиям которого:

1. Стороны полностью признают перечисленные ниже обстоятельства:

1.1.Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами на основании ст.ст. 39, 173 ГПК РФ, а также с учетом ст.101 ГПК РФ в целях урегулирования спора по гражданскому делу, рассматриваемому в Череповецком городском суде Вологодской области по иску Открытого акционерного общества «Сбербанк России», предъявленному в связи с ненадлежащим исполнением Ответчиком своих обязательств по Кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ (далее – Кредитный договор), заключенному между Истцом и Ответчиками, о расторжении Кредитного договора и досрочном взыскании задолженности.

1.2.Истцом обязанности по Кредитному д...

Показать ещё

...оговору исполнены надлежащим образом.

1.3.По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ размер задолженности Ответчиками по Кредитному договору перед Истцом составляет 208549.28 (Двести восемь тысяч пятьсот сорок девять) рублей 28 копеек, в том числе:

1.3.1. просроченный основной долг – 178602.56 (Сто семьдесят восемь тысяч шестьсот два) рубля 56 копеек;

1.3.2. неустойка за просроченные проценты – 5025.7 (Пять тысяч двадцать пять) рублей 70 копеек;

1.3.3. неустойка за просроченный основной долг – 24921.02(Двадцать четыре тысячи девятьсот двадцать один) рубль 02 копейки.

Ответчики подтверждает наличие указанной задолженности и принимают на себя обязательство по уплате Истцу указанных денежных средств.

2.Настоящим Мировым соглашением Стороны устанавливают следующий порядок погашения задолженности:

2.1. Период возврата денежных средств в размере 208549.28 (Двести восемь тысяч пятьсот сорок девять) рублей 28 копеек, устанавливается по ДД.ММ.ГГГГ

2.2.С даты вступления в законную силу определения суда об утверждении настоящего Мирового соглашения просроченная задолженность по основному долгу, указанная в п. 1.3.1. Мирового соглашения, подлежит восстановлению на счетах по учету срочной задолженности датой утверждения Мирового соглашения в суде и далее по тексту настоящего Мирового соглашения именуется Основной долг.

2.3. За пользование денежными средствами в размере задолженности по Основному долгу по настоящему Мировому соглашению Ответчики уплачивают Истцу проценты в валюте задолженности по ставке 18,40 (Восемьнадцать целых четыре десятых) процентов годовых со дня, следующего за днем утверждения настоящего Мирового соглашения в суде.

Проценты начисляются на сумму задолженности по Основному долгу по настоящему Мировому соглашению, начиная с даты утверждения Мирового соглашения (не включая эту дату), по дату полного погашения задолженности, указанную в пункте 2.1 настоящего Мирового соглашения (включительно).

2.4.Периодом, за который начисляются проценты за пользование кредитом, является интервал в один календарный месяц между датой в предыдущем календарном месяце, соответствующей дате утверждения настоящего Мирового соглашения (не включая эту дату), и датой в текущем календарном месяце, соответствующей дате утверждения настоящего Мирового соглашения (включительно).

2.5. При несвоевременном перечислении платежа в погашение кредита и/или уплату процентов за пользование кредитом с даты, следующей за датой утверждения мирового соглашения начисляются неустойки в размере 0,5 % от суммы просроченного платежа за каждый день просрочки с даты, следующей за датой наступления исполнения обязательства, установленной мировым соглашением, по дату погашения просроченной задолженности (включительно).

2.6.Погашение кредита и уплата процентов за пользование производится Ответчиками ежемесячными аннуитетными платежами в соответствии с графиком платежей:

Дата

Сумма

проценты

Осн. Долг

неустойки по %%

неустойки по осн. Долгу

Остаток

ДД.ММ.ГГГГ

-

-

-

178 602.56

1

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

2 791.09

6 160.04

209.41

1 038.38

172 442.52

2

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

2 607.90

6 343.23

209.41

1 038.38

166 099.29

3

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

2 595.70

6 355.43

209.41

1 038.38

159 743.86

4

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

2 415.85

6 535.28

209.41

1 038.38

153 208.58

5

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

2 394.25

6 556.88

209.41

1 038.38

146 651.70

6

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

2 291.78

6 659.35

209.41

1 038.38

139 992.35

7

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

1 976.00

6 975.13

209.41

1 038.38

133 017.22

8

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

2 078.71

6 872.42

209.41

1 038.38

126 144.80

9

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

1 907.72

7 043.41

209.41

1 038.38

119 101.39

10

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

1 861.24

7 089.89

209.41

1 038.38

112 011.50

11

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

1 693.98

7 257.15

209.41

1 038.38

104 754.35

12

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

1 637.04

7 314.09

209.41

1 038.38

97 440.26

13

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

1 522.74

7 428.39

209.41

1 038.38

90 011.87

14

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

1 361.28

7 589.85

209.41

1 038.38

82 422.02

15

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

1 288.04

7 663.09

209.41

1 038.38

74 758.93

16

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

1 130.60

7 820.53

209.41

1 038.38

66 938.40

17

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

1 043.49

7 907.64

209.41

1 038.38

59 030.76

18

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

919.98

8 031.15

209.41

1 038.38

50 999.61

19

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

743.54

8 207.59

209.41

1 038.38

42 792.02

20

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

666.9

8 284.23

209.41

1 038.38

34 507.79

21

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

520.45

8 430.68

209.41

1 038.38

26 077.11

22

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

406.4

8 544.73

209.41

1 038.38

17 532.38

23

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

264.42

8 686.71

209.41

1 038.38

8 845.67

24

ДД.ММ.ГГГГ

10222.18

128.96

8 845.67

209.27

1 038.28

-

Итого:

244797.34

36248.06

178602.56

5025.7

24921.02

2.7. Погашение начисленной неустойки за просроченные проценты, указанной в пункте 1.3.2. настоящего Мирового соглашения, производится Ответчиками ежемесячно равными долями одновременно с внесением текущего платежа до окончания срока кредитования в соответствии с графиком платежей, указанном в пункте 2.6 настоящего Мирового соглашения.

2.8. Погашение начисленной неустойки за просроченный основной долг, указанной в пункте 1.3.3. настоящего Мирового соглашения, производится Ответчиками ежемесячно равными долями одновременно с внесением текущего платежа до окончания срока кредитования в соответствии с графиком платежей, указанном в пункте 2.6. настоящего Мирового соглашения.

3.Если дата погашения приходится на нерабочий (выходной, праздничный) день, то платеж производится в первый следующий за ним рабочий день без начисления неустойки, изменения размера платежа и его сумм (частей), направляемых на погашение кредита и оплату процентов за пользование кредитом.

3.1.Ответчики вправе досрочно погасить кредит или его часть без ограничения минимальной суммы досрочно возвращаемого им кредита с уплатой процентов за пользование кредитом и неустойки, начисленных на дату погашения.

Досрочное погашение осуществляется только в сроки, установленные настоящим Мировым соглашением для осуществления плановых ежемесячных платежей, и при условии подписания Ответчиками нового графика платежей, отличного от указанного в настоящем Мировом соглашении, в день осуществления досрочного погашения. При этом обращение Сторон в Череповецкий городской суд Вологодской области для утверждения нового графика платежей не требуется.

При неисполнении Ответчиками вышеуказанных условий сумма, превышающая установленный ежемесячный платеж, не принимается Истцом к исполнению.

4.Стороны подтверждают, что:

4.1. Сумма госпошлины при подаче иска в размере в размере 5415.49 (Пять тысяч четыреста пятнадцать ) рублей 49 копеек подлежит оплате в течение 10 дней с даты вынесения судом определения об утверждении мирового соглашения;

5.Кредитный договор сохраняет свое действие с учетом условий, установленных настоящим Мировым соглашением, до полного исполнения Ответчиками своих обязательств перед Истцом.

6. Подписывая настоящее Мировое соглашение, Стороны подтверждают, что:

–Мировое соглашение не противоречит закону;

–Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц;

–Мировое соглашение заключается Сторонами добровольно и является взаимовыгодным;

–ни одна из Сторон не находится под влиянием обмана, насилия, угрозы, злонамеренного соглашения представителя одной стороны с другой стороной;

–ни одна из Сторон не вынуждена заключить настоящее Мировое соглашение вследствие стечения тяжелых обстоятельств на крайне невыгодных для себя условиях.

7.В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Ответчиками обязательств по настоящему Мировому соглашению, в том числе, но не исключительно в случае однократного невнесения платежей, внесения платежей не в полном объеме, нарушения порядка и сроков погашения задолженности, предусмотренных пунктом 2 настоящего Мирового соглашения, Истец вправе обратиться с заявлением в Череповецкий городской суд Вологодской области о выдаче исполнительного листа на принудительное взыскание с Ответчиков оставшейся задолженности по настоящему Мировому соглашению;

8.Настоящее Мировое соглашение вступает в силу с даты вступления в законную силу определения Череповецкого городского суда Вологодской области об его утверждении и действует до полного выполнения Сторонами своих обязательств по нему.

9.Стороны настоящего Мирового соглашения обязаны информировать друг друга о любых заявлениях, претензиях, исках, представлениях и действиях Сторон и третьих лиц, в том числе, органов власти, должностных лиц, организаций и граждан, имеющих отношение к настоящему Мировому соглашению, либо к существу и/или обстоятельствам спора, урегулированного данным Мировым соглашением, поступивших к стороне Мирового соглашения и/или исходящих от нее, либо ставших ей известными из каких-либо источников.

10.В связи с заключением настоящего Мирового соглашения Истец предоставил Ответчикам «Информацию об условиях предоставления, использования и возврата «Потребительский кредит» от ДД.ММ.ГГГГ

11.Настоящее Мировое соглашение составлено в четырех имеющих одинаковую юридическую силу экземплярах, из которых два экземпляра передаются Ответчикам, один экземпляр – Истцу, один экземпляр – в Череповецкий городской суд Вологодской области.

12.Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением Мирового соглашения, предусмотренные ст.ст. 220, 221 ГПК РФ Истцу и Ответчикам разъяснены и понятны.

Учитывая, что выполнение сторонами условий мирового соглашения не противоречит закону, не нарушает прав и охраняемых законом интересов других лиц, суд полагает необходимым в соответствии со ст.173 ГПК РФ мировое соглашение утвердить, дело производством прекратить.

Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ сторонам разъяснены.

Руководствуясь ст.ст. 173, абз.4,5 ст.220, 221 ГПК РФ, судья

о п р е д е л и л :

Утвердить мировое соглашение, заключенное между ОАО «Сбербанк России» и Груздовой Т. Н., Груздовым И. Н., по условиям которого:

1.3.По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ размер задолженности Ответчиками по Кредитному договору перед Истцом составляет 208549.28 (Двести восемь тысяч пятьсот сорок девять) рублей 28 копеек, в том числе:

1.3.1. просроченный основной долг – 178602.56 (Сто семьдесят восемь тысяч шестьсот два) рубля 56 копеек;

1.3.2. неустойка за просроченные проценты – 5025.7 (Пять тысяч двадцать пять) рублей 70 копеек;

1.3.3. неустойка за просроченный основной долг – 24921.02(Двадцать четыре тысячи девятьсот двадцать один) рубль 02 копейки.

Ответчики подтверждает наличие указанной задолженности и принимают на себя обязательство по уплате Истцу указанных денежных средств.

2.Настоящим Мировым соглашением Стороны устанавливают следующий порядок погашения задолженности:

2.1. Период возврата денежных средств в размере 208549.28 (Двести восемь тысяч пятьсот сорок девять) рублей 28 копеек, устанавливается по ДД.ММ.ГГГГ

2.2.С даты вступления в законную силу определения суда об утверждении настоящего Мирового соглашения просроченная задолженность по основному долгу, указанная в п. 1.3.1. Мирового соглашения, подлежит восстановлению на счетах по учету срочной задолженности датой утверждения Мирового соглашения в суде и далее по тексту настоящего Мирового соглашения именуется Основной долг.

2.3. За пользование денежными средствами в размере задолженности по Основному долгу по настоящему Мировому соглашению Ответчики уплачивают Истцу проценты в валюте задолженности по ставке < > (Восемьнадцать целых четыре десятых) процентов годовых со дня, следующего за днем утверждения настоящего Мирового соглашения в суде.

Проценты начисляются на сумму задолженности по Основному долгу по настоящему Мировому соглашению, начиная с даты утверждения Мирового соглашения (не включая эту дату), по дату полного погашения задолженности, указанную в пункте 2.1 настоящего Мирового соглашения (включительно).

2.4.Периодом, за который начисляются проценты за пользование кредитом, является интервал в один календарный месяц между датой в предыдущем календарном месяце, соответствующей дате утверждения настоящего Мирового соглашения (не включая эту дату), и датой в текущем календарном месяце, соответствующей дате утверждения настоящего Мирового соглашения (включительно).

2.5. При несвоевременном перечислении платежа в погашение кредита и/или уплату процентов за пользование кредитом с даты, следующей за датой утверждения мирового соглашения начисляются неустойки в размере 0,5 % от суммы просроченного платежа за каждый день просрочки с даты, следующей за датой наступления исполнения обязательства, установленной мировым соглашением, по дату погашения просроченной задолженности (включительно).

2.6.Погашение кредита и уплата процентов за пользование производится Ответчиками ежемесячными аннуитетными платежами в соответствии с графиком платежей:

Дата

Сумма

проценты

Осн. Долг

неустойки по %%

неустойки по осн. Долгу

Остаток

ДД.ММ.ГГГГ

-

-

-

178 602.56

1

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

2 791.09

6 160.04

209.41

1 038.38

172 442.52

2

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

2 607.90

6 343.23

209.41

1 038.38

166 099.29

3

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

2 595.70

6 355.43

209.41

1 038.38

159 743.86

4

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

2 415.85

6 535.28

209.41

1 038.38

153 208.58

5

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

2 394.25

6 556.88

209.41

1 038.38

146 651.70

6

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

2 291.78

6 659.35

209.41

1 038.38

139 992.35

7

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

1 976.00

6 975.13

209.41

1 038.38

133 017.22

8

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

2 078.71

6 872.42

209.41

1 038.38

126 144.80

9

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

1 907.72

7 043.41

209.41

1 038.38

119 101.39

10

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

1 861.24

7 089.89

209.41

1 038.38

112 011.50

11

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

1 693.98

7 257.15

209.41

1 038.38

104 754.35

12

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

1 637.04

7 314.09

209.41

1 038.38

97 440.26

13

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

1 522.74

7 428.39

209.41

1 038.38

90 011.87

14

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

1 361.28

7 589.85

209.41

1 038.38

82 422.02

15

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

1 288.04

7 663.09

209.41

1 038.38

74 758.93

16

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

1 130.60

7 820.53

209.41

1 038.38

66 938.40

17

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

1 043.49

7 907.64

209.41

1 038.38

59 030.76

18

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

919.98

8 031.15

209.41

1 038.38

50 999.61

19

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

743.54

8 207.59

209.41

1 038.38

42 792.02

20

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

666.9

8 284.23

209.41

1 038.38

34 507.79

21

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

520.45

8 430.68

209.41

1 038.38

26 077.11

22

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

406.4

8 544.73

209.41

1 038.38

17 532.38

23

ДД.ММ.ГГГГ

10198.92

264.42

8 686.71

209.41

1 038.38

8 845.67

24

ДД.ММ.ГГГГ

10222.18

128.96

8 845.67

209.27

1 038.28

-

Итого:

244797.34

36248.06

178602.56

5025.7

24921.02

2.7. Погашение начисленной неустойки за просроченные проценты, указанной в пункте 1.3.2. настоящего Мирового соглашения, производится Ответчиками ежемесячно равными долями одновременно с внесением текущего платежа до окончания срока кредитования в соответствии с графиком платежей, указанном в пункте 2.6 настоящего Мирового соглашения.

2.8. Погашение начисленной неустойки за просроченный основной долг, указанной в пункте 1.3.3. настоящего Мирового соглашения, производится Ответчиками ежемесячно равными долями одновременно с внесением текущего платежа до окончания срока кредитования в соответствии с графиком платежей, указанном в пункте 2.6. настоящего Мирового соглашения.

3.Если дата погашения приходится на нерабочий (выходной, праздничный) день, то платеж производится в первый следующий за ним рабочий день без начисления неустойки, изменения размера платежа и его сумм (частей), направляемых на погашение кредита и оплату процентов за пользование кредитом.

3.1.Ответчики вправе досрочно погасить кредит или его часть без ограничения минимальной суммы досрочно возвращаемого им кредита с уплатой процентов за пользование кредитом и неустойки, начисленных на дату погашения.

Досрочное погашение осуществляется только в сроки, установленные настоящим Мировым соглашением для осуществления плановых ежемесячных платежей, и при условии подписания Ответчиками нового графика платежей, отличного от указанного в настоящем Мировом соглашении, в день осуществления досрочного погашения. При этом обращение Сторон в Череповецкий городской суд Вологодской области для утверждения нового графика платежей не требуется.

При неисполнении Ответчиками вышеуказанных условий сумма, превышающая установленный ежемесячный платеж, не принимается Истцом к исполнению.

4.Стороны подтверждают, что:

4.1. Сумма госпошлины при подаче иска в размере в размере 5415.49 (Пять тысяч четыреста пятнадцать ) рублей 49 копеек подлежит оплате в течение 10 дней с даты вынесения судом определения об утверждении мирового соглашения;

5.Кредитный договор сохраняет свое действие с учетом условий, установленных настоящим Мировым соглашением, до полного исполнения Ответчиками своих обязательств перед Истцом.

6. Подписывая настоящее Мировое соглашение, Стороны подтверждают, что:

–Мировое соглашение не противоречит закону;

–Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц;

–Мировое соглашение заключается Сторонами добровольно и является взаимовыгодным;

–ни одна из Сторон не находится под влиянием обмана, насилия, угрозы, злонамеренного соглашения представителя одной стороны с другой стороной;

–ни одна из Сторон не вынуждена заключить настоящее Мировое соглашение вследствие стечения тяжелых обстоятельств на крайне невыгодных для себя условиях.

7.В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Ответчиками обязательств по настоящему Мировому соглашению, в том числе, но не исключительно в случае однократного невнесения платежей, внесения платежей не в полном объеме, нарушения порядка и сроков погашения задолженности, предусмотренных пунктом 2 настоящего Мирового соглашения, Истец вправе обратиться с заявлением в Череповецкий городской суд Вологодской области о выдаче исполнительного листа на принудительное взыскание с Ответчиков оставшейся задолженности по настоящему Мировому соглашению;

8.Настоящее Мировое соглашение вступает в силу с даты вступления в законную силу определения Череповецкого городского суда Вологодской области об его утверждении и действует до полного выполнения Сторонами своих обязательств по нему.

9.Стороны настоящего Мирового соглашения обязаны информировать друг друга о любых заявлениях, претензиях, исках, представлениях и действиях Сторон и третьих лиц, в том числе, органов власти, должностных лиц, организаций и граждан, имеющих отношение к настоящему Мировому соглашению, либо к существу и/или обстоятельствам спора, урегулированного данным Мировым соглашением, поступивших к стороне Мирового соглашения и/или исходящих от нее, либо ставших ей известными из каких-либо источников.

10.В связи с заключением настоящего Мирового соглашения Истец предоставил Ответчикам «Информацию об условиях предоставления, использования и возврата «Потребительский кредит» от ДД.ММ.ГГГГ

Производство по делу по иску ОАО «Сбербанк России» к Груздовой Т. Н., Груздову И. Н. о расторжении кредитного договора, взыскании задолженности - прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба в Вологодский областной суд через Череповецкий городской суд в течение 15 дней.

< >

< >

Судья Череповецкого городского суда: Кургузкина Н.В.

Свернуть