Назаров Бобошер Обидоглы
Дело 5-547/2015
В отношении Назарова Б.О. рассматривалось судебное дело № 5-547/2015 в рамках административного судопроизводства. Дело рассматривалось в первой инстанции, где по итогам рассмотрения было вынесено определение о возвращении протокола. Рассмотрение проходило в Индустриальном районном суде г. Перми в Пермском крае РФ судьей Мокрушиным О.А. в первой инстанции.
Судебный процесс проходил с участием привлекаемого лица, а окончательное решение было вынесено 23 ноября 2015 года.
Подобные судебные дела могут свидетельствовать о финансовых спорах, гражданско-правовых претензиях или иных юридических аспектах, которые могут быть важны для работодателей, деловых партнеров или контрагентов. Если вам необходимо больше информации о данном разбирательстве или других судебных процессах, связанных с Назаровым Б.О., вы можете найти подробности на Trustperson.
- Вид лица, участвующего в деле:
- Привлекаемое Лицо
- Перечень статей:
- ст.18.8 ч.1.1 КоАП РФ
5-547- 2015
Определение
о возвращении административного материала для устранения недостатков
ДД.ММ.ГГГГ.
Судья Индустриального районного суда г. Перми Мокрушин О.А., рассмотрев административный материал в отношении гр.а, о совершении правонарушения, пре- д\смотренного ч. 1.1. ст. 18.8 КоАП РФ,
установил:
ДД.ММ.ГГГГ оперуполномоченным полиции составлен протокол по делу об административном правонарушении в отношении гр.а по ч. 1.1 ст. 18.8 КоАП РФ.
Определением от ДД.ММ.ГГГГ протокол об административном правонарушении и другие материалы дела направлены для рассмотрения в Индустриальный районный суд г. Перми.
Указанный протокол об административном правонарушении не может быть принят к производству суда по следующим основаниям.
В соответствии с ст. 28.2 КоАП РФ.. .при составлении протокола об административном правонарушении физическому лицу или законному представителю юридического лица, в отношении которых возбуждено дело об административном правонарушении, а также иным ^'частникам производства по делу разъясняются их права и обязанности, предусмотренные настоящим Кодексом, о чем делается запись в протоколе.
Согласно ст. 24.2 КоАП РФ лицам, участвующим в производстве по делу об административном правонарушении и не владеющим языком, на котором ведется производство по делу, обеспечивается право выступать и давать объяснения, заявлять ходатайства и отводы, приносить жалобы на родном языке либо на другом свободно избранном указанными лицами языке общения, а также пользоваться услугами переводчика.При составлении протокола об административном правонарушении физическому лицу ра...
Показать ещё...зъясняются его права и обязанности, предусмотренные настоящим Кодексом, о чем делается запись в протоколе.
Физическому лицу должна быть предоставлена возможность ознакомления с протоколом об административном правонарушении. Указанное лицо вправе представить объяснения и замечания по содержанию протокола, которые прилагаются к протоколу.
По делу должностным лицом, составившим протокол об административном правонарушении, не выполнены требования статьи 24.2 КоАП РФ.
В частности, при составлении протокола об административном правонарушении, гр.а не было обеспечено право пользоваться услугами переводчика и изъясняться на родном языке, поскольку русским языком правонарушитель не владеет.
Указанные процессуальные нарушения не могут быть устранены в ходе судебного разбирательства по делу.
г. Пермь
В соответствии со ст. 29.4 КоАП РФ.. .при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении разрешаются вопросы о возвращении протокола об административном правонарушении и других материалов дела в орган, должностному лицу, которые составили протокол, в случае составления протокола и оформления других материалов дела неправомочными лицами, неправильного составления протокола и оформления других материалов дела либо неполноты представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела.
На основании изложенного и руководствуясь п. 4 ч. 1 ст. 29.4 КоАП РФ, суд
определил:
протокол по делу об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ и другие материалы дела возвратить для! устранения недостатков должностному лицу, составившему протокол об административно)^правонарушении.
Судья О.А. Мокрушин
Свернуть