Нгуен Нгок Бик

№ 5-16/2016

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Пыталово 29 марта 2016 года

Судья Пыталовского районного суда Псковской области Иванова Н.В., при секретаре ФИО3,

с участием переводчика ФИО4,

лица, привлекаемого к административной ответственности, - ФИО5,

рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 18.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, являющейся гражданкой <адрес>, проживающей в <адрес> не работающей, не замужней, ранее к административной ответственности не привлекавшейося,

УСТАНОВИЛ:

В 14 часов 40 минут ДД.ММ.ГГГГ в ходе разбирательства в помещении отделения УФМС России по <адрес> в <адрес>, расположенном в <адрес>, выявлено, что гражданка <адрес> ФИО7, въехала на территорию Российской Федерации ДД.ММ.ГГГГ по однократной деловой визе серии №, принимающая организация ООО <данные изъяты>, расположенная в <адрес>, однако в приглашающую организацию не следовала, документов, подтверждающих сотрудничество с ООО <данные изъяты> и подтверждение о её приемё в РФ не представила, фактически въехала на территорию РФ с частным визитом, с целью туризма в <адрес>, цель въезда не соответствовала заявленной в нарушение ст. 25.1, ст. 25.6 ФЗ от 15.08.1996 № 114-ФЗ «О порядке въезда в РФ и выезда из РФ», подпункта 8.1 пункта 4 статьи 13 Федерального закона "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации", пункта 41 совместного приказа МИД РФ N 19723А, МВД РФ N 1048, ФСБ РФ N 922 от 27.12.2003 "Об утверждении Перечня "Цели поездок", используемого уполномоченными государственными органами Российской Федерации при оформлении приглашений и виз иностранным гражданам ...

...и лицам без гражданства", согласно которым виза иностранному гражданину выдается в зависимости от цели въезда в РФ и пребывания в РФ, тем самым совершила административное правонарушение, предусмотренное ч. 2 ст. 18.8 КоАП РФ

В судебном заседании ФИО8 свою вину в совершении правонарушения признала полностью.

Вина ФИО9 подтверждается:

- протоколом № от ДД.ММ.ГГГГ об административном правонарушении;

- паспортом № выданным ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО10, с однократной визой серии №, ID визы №, выданной ДД.ММ.ГГГГ, сроком действия до ДД.ММ.ГГГГ;

- миграционной картой серии № от ДД.ММ.ГГГГ;

- сведениями из АС <данные изъяты> ФМС России, согласно которым ФИО11 въехала на территорию РФ ДД.ММ.ГГГГ по однократной обыкновенной визе №, сроком действия с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ;

- актом приема-передачи от ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно ст. 25.1 Федерального закона от 15.08.1996 N 114-ФЗ "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию", в зависимости от цели въезда иностранного гражданина в Российскую Федерацию и цели его пребывания в Российской Федерации иностранному гражданину выдается виза, которая может быть дипломатической, служебной, обыкновенной, транзитной и визой временно проживающего лица. Виза содержит сведения о цели поездки.

Согласно ст. 25.6 Федерального закона от 15.08.1996 N 114-ФЗ "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию", в зависимости от цели въезда иностранного гражданина в Российскую Федерацию и цели его пребывания в Российской Федерации обыкновенные визы подразделяются на частные, деловые, туристические, учебные, рабочие, гуманитарные…

Обыкновенная деловая виза выдается на срок до одного года иностранному гражданину, въезжающему в Российскую Федерацию в целях осуществления деловых поездок (с правом осуществления преподавательской деятельности в случае, предусмотренном подпунктом 8.1 пункта 4 статьи 13 Федерального закона "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации"), и на срок до тридцати суток иностранному гражданину, указанному в пункте 23 статьи 13.2 Федерального закона от 25 июля 2002 года N 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" (далее - Федеральный закон "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации").

Совместным приказом МИД РФ N 19723А, МВД РФ N 1048, ФСБ РФ N 922 от 27.12.2003 "Об утверждении Перечня "Цели поездок", используемого уполномоченными государственными органами Российской Федерации при оформлении приглашений и виз иностранным гражданам и лицам без гражданства" (Зарегистрировано в Минюсте РФ 29.03.2004 за № 5689) установлено, что деловая цель поездки - пребывание в государственные и коммерческие структуры для участия в переговорах принципиального характера (совещаниях, консультациях, конференциях, симпозиумах, конгрессах) по торгово-экономическим вопросам, а также для повышения квалификации или на профессиональную переподготовку в научных учреждениях, российских совместных организациях, представительствах иностранных коммерческих, финансовых, банковских и структур, аккредитованных при соответствующих российских министерствах и ведомствах (пункт 41).

При назначении административного наказания учитываются характер совершённого административного правонарушения, данные о личности виновного, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.

Обстоятельствами, смягчающими административную ответственность, являются: признание вины, раскаяние в содеянном, оказание содействия в установлении обстоятельств, подлежащих установлению по делу об административном правонарушении.

Обстоятельством, отягчающим административную ответственность, является совершение административного правонарушения группой лиц.

Принимая во внимание, что ФИО12 вину полностью признала, впервые совершила административное правонарушение, имеет документы, дающие право на пребывание на территории Российской Федерации на законных основаниях, нахожу, что следует назначить наказание в виде минимального размера административного штрафа без применения дополнительного наказания в виде административного выдворения за пределы Российской Федерации.

Руководствуясь ст.ст. 29.9 - 29.11 Кодекса РФ об административных правонарушениях,

ПОСТАНОВИЛ:

Признать ФИО13 виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 18.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях, и назначить ей наказание в виде штрафа в размере 2000 (двух тысяч) рублей без административного выдворения за пределы Российской Федерации.

Уплата штрафа должна быть произведена по следующим реквизитам:

Получатель платежа: УФК МФ РФ по Псковской обл. (УФМС России по Псковской области), КПП 602701001, Налоговый орган: ИНН 6027092377, Код ОКТМО: 58653101, Номер счёта получателя платежа: 40101810400001010002, Наименование банка: ГРКЦ ГУ Банка России по Псковской области г. Псков, БИК: 045805001, Наименование платежа: административный штраф за нарушение режима пребывания, Код бюджетной квалификации: 19211640000016020140 (при оплате штрафа за границей РФ указать международный код оплаты VO 35020).

Предупредить ФИО14 об ответственности, предусмотренной ч. 1 ст. 20.25 Кодекса РФ об административных правонарушениях, согласно которой неуплата административного штрафа в течение 60 дней со дня вступления постановления в законную силу влечёт наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, но не менее одной тысячи рублей, либо административный арест на срок до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок до пятидесяти часов.

Копию постановления направить должностному лицу, составившему протокол.

Постановление может быть обжаловано в Псковский областной суд через Пыталовский районный суд в течение 10 суток со дня получения копии постановления.

Судья: Н.В.Иванова