Попкова Нелли Евгеньевна

ДД.ММ.ГГГГ г.Арзамас

Судья Арзамасского городского суда Нижегородской области Ионова Ю.М.

с участием истца Попковой Н.Е.

при секретаре Буланкиной Е.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Попковой Н.Е. к ЖСК «*****» о признании права собственности на квартиру,

Установил:

Попкова Н.Е. обратилась в суд с иском к ЖСК «*****» о признании права собственности на квартиру по адресу: <адрес> площадью 69,5 кв.м., в том числе жилой 43,5 кв.м.

В обоснование своих требований указывая, что ДД.ММ.ГГГГ между истцом и ЖСК «****» был заключен договор на долевое участие физического лица в строительстве 60-ти квартирного дома <адрес>.

Согласно указанного договора ЖСК «*****» обязуется предоставить Попковой Н.Е. трехкомнатную квартиру <адрес>, при условии внесения в процессе строительства взносов и полной оплаты квартиры.

Паевой взнос Попковой Н.Е. выплачен полностью.

В соответствии с уставом кооператива член ЖСК становится собственником квартиры с момента полного внесения своего паевого взноса.

ДД.ММ.ГГГГ ЖСК «*****» передало Попковой Н.Е. квартиру <адрес> по акту о передаче квартиры.

В судебном заседании Попкова Н.Е. иск поддержала.

Представитель ЖСК «*****» в суд не явился, просит рассмотреть дело в его отсутствие, с иском согласен.

Выслушав истца, изучив письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 218 Гражданского кодекса РФ член, жилищного, жилищно-строительного, дачного, гаражного или иного потребительского кооператива, другие лица, имеющие право на паенакопления, полностью внесшие свой паевой взнос за квартиру, дачу, гараж, иное пом...

...ещение, предоставленное этим лицам кооперативом, приобретают право собственности на указанное имущество.

В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между истцом и ЖСК «*****» был заключен договор на долевое участие физического лица в строительстве 60-ти квартирного дома <адрес>.

Согласно указанного договора ЖСК «****» обязуется предоставить Попковой Н.Е. трехкомнатную квартиру <адрес>, при условии внесения в процессе строительства взносов и полной оплаты квартиры.

Паевой взнос Попковой Н.Е. выплачен полностью.

В соответствии с уставом кооператива член ЖСК становится собственником квартиры с момента полного внесения своего паевого взноса.

ДД.ММ.ГГГГ ЖСК «*****» передало Попковой Н.Е. квартиру <адрес> по акту о передаче квартиры.

В соответствии с заключением инспекции государственного архитектурно-строительного надзора Нижегородской области установлено, что требования технических регламентов(норм и правил), иных нормативных правовых актов и проектной документации при выполнению работ по строительству жилого дома <адрес> соблюдены.

ДД.ММ.ГГГГ приказом № начальника инспекции государственно-строительного надзора по Нижегородской области утверждено заключение о соответствии объекта капитального строительства техническим регламентам и проектной документации.

ДД.ММ.ГГГГ администрация г.Арзамаса выдала разрешение № на ввод объекта в эксплуатацию.

При изложенных обстоятельствах, суд полагает исковые требования Попковой Н.Е. удовлетворить.

Руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ,

Решил:

Признать право собственности на трехкомнатную квартиру общей площадью 69,5 кв.м., в том числе жилой 43,5 кв.м., расположенную по адресу: <адрес> за Попковой Н.Е., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, проживающей по адресу: <адрес>, паспорт № выдан <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, код подразделения №.

Решение может быть обжаловано в Нижегородский облсуд в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья Ионова Ю.М.

Дело № 2-2532/2018

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

04 октября 2018 года г.Арзамас

Арзамасский городской суд Нижегородской области в составе:

председательствующего судьи Попова С.Б.,

при секретаре Меркурьевой О.П.,

с участием истца Попковой Н.Е.,

представителя ответчика Храмовой Ю.И. по доверенности № от <дата>,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Попковой Н.Е. к УПФР по Арзамасскому району Нижегородской области о восстановлении срока для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений,

установил:

Попкова Н.Е. обратилась в суд с иском к УПФР по Арзамасскому району Нижегородской области о восстановлении срока для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений, в соответствии с которым просит суд восстановить ей срок на подачу заявления правопреемника о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета Попкова С.А., указав, что <дата> умер ее муж Попков С.А., который на момент смерти проживал по адресу: <адрес>. За Попкова С.А. уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии в ПФР. Установленный шестимесячный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений был пропущен ей по уважительным причинам.

Определением суда в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований, привлечены Попков Н.Е. и Попков Н.Е..

В судебном заседании истец Попкова Н.Е. исковые требования поддержала и пояснила, что уведомление пенсионного органа после смерти супруга получила. Посчитала, что с заявлением нужн...

...о обратиться по истечении шестимесячного срока.

Представитель ответчика Храмова Ю.И. иск не признала и пояснила, что на счете Попкова С.А. имеются пенсионные накопления. Уведомление было направлено истцу после получения сведений о смерти Попкова С.А., заявление от истца поступило в пенсионный орган по истечении шестимесячного срока.

Третьи лица Попков Н.С., Попков Е.С. в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом, просят рассмотреть дело в свое отсутствие.

В соответствии с ч.3 ст.167 ГПК РФ суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.

Выслушав участвующих лиц, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.

Согласно п.12 ст.9 Федерального закона № 173-ФЗ от 17.12.2001 года «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до корректировки размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. Указанное заявление может быть представлено в форме электронного документа, порядок оформления которого определяется Правительством Российской Федерации и который передается с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе сети Интернет, включая единый портал государственных и муниципальных услуг. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях.

Согласно п.12 ст.16 Федерального закона № 173-ФЗ от 17.12.2001 года в случае, предусмотренном пунктом 12 статьи 9 настоящего Федерального закона, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств.

При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности:

в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям);

во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам.

Выплата средств родственникам умершего кормильца одной очереди осуществляется в равных долях. Родственники второй очереди имеют право на получение средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего кормильца, только при отсутствии родственников первой очереди.

В случае отсутствия у застрахованного лица родственников, указанных в настоящем пункте, эти средства учитываются в составе резерва Пенсионного фонда Российской Федерации по обязательному пенсионному страхованию. При этом специальная часть индивидуального лицевого счета застрахованного лица закрывается.

Согласно п.1 ст.38 Федерального закона от 24.07.2002 года № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной пенсии, срочные пенсионные выплаты, единовременные выплаты, предусмотренные законодательством Российской Федерации, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в части 7 статьи 7 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 424-ФЗ "О накопительной пенсии" (далее - выплаты правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях и порядке, которые установлены Федеральным законом от 28 декабря 2013 года N 424-ФЗ "О накопительной пенсии".

Согласно п.3 ст.38 Федерального закона от 24.07.2002 года № 111-ФЗ выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица.

Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта.

Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации.

Порядок расчета сумм выплат правопреемникам умерших застрахованных лиц устанавливается Правительством Российской Федерации.

Срок обращения за выплатой правопреемника умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке.

В соответствии с ч.6 ст.7 Федерального закона от 28.12.2013 года № 424-ФЗ «О накопительной пенсии» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии или до корректировки ее размера с учетом дополнительных пенсионных накоплений в соответствии с частью 1 статьи 8 настоящего Федерального закона, средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования, выплачиваются правопреемникам умершего застрахованного лица в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи заявления о распределении средств пенсионных накоплений страховщику, у которого застрахованное лицо формирует пенсионные накопления, определить конкретных лиц из числа лиц, указанных в части 7 настоящей статьи, или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные средства. Такое заявление может быть представлено в форме электронного документа, порядок оформления которого определяется Правительством Российской Федерации и который передается страховщику с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", включая федеральную государственную информационную систему "Единый портал государственных и муниципальных услуг (функций)". При отсутствии указанного заявления средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, подлежащие выплате родственникам умершего застрахованного лица, указанным в части 7 настоящей статьи, распределяются между ними в равных долях. Выплата средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой к страховщику, у которого формировались средства пенсионных накоплений на дату смерти застрахованного лица, в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего указанный срок. Порядок обращения правопреемников за выплатами средств пенсионных накоплений умерших застрахованных лиц, порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат и порядок расчета сумм выплат правопреемникам умерших застрахованных лиц устанавливаются Правительством Российской Федерации.

Согласно ч.7 ст.7 Федерального закона от 28.12.2013 года № 424-ФЗ в случае, предусмотренном частью 6 настоящей статьи, правопреемникам умершего застрахованного лица из числа лиц, указанных в заявлении застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица либо определенных в договоре об обязательном пенсионном страховании, осуществляется выплата этих средств. В случае отсутствия указанного заявления застрахованного лица либо определения правопреемников в договоре об обязательном пенсионном страховании выплата осуществляется правопреемникам умершего застрахованного лица из числа родственников, к которым относятся его дети, в том числе усыновленные, супруга (супруг), родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности:

1) в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супруге (супругу) и родителям (усыновителям);

2) во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам.

Согласно п.10 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 30.07.2014 года № 711, обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в фонд заявления по форме, предусмотренной приложениями N 2 или 3 к настоящим Правилам.

Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.

Согласно п.9 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 30.07.2014 года № 711, территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников по заявлению о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица.

При наличии информации о правопреемниках по закону территориальный орган Фонда принимает меры по их извещению.

Извещение правопреемников осуществляется заказным письмом с уведомлением о вручении не позднее 10 дней со дня получения документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица. Форма извещения правопреемников утверждается Министерством труда и социальной защиты Российской Федерации.

В судебном заседании установлено, что Попкова Н.Е.является супругой Попкова С.А., умершего <дата>, что подтверждается: свидетельством о заключении брака (л.д.№); свидетельством о смерти (л.д.№).

Попков Н.С. и Попков Е.С. являются детьми Попкова С.А. и Попковой Н.Е., что подтверждается материалами наследственного дела № (л.д.№), из которого следует, что с заявлением о принятии наследства к нотариусу обратилась Попкова Н.Е., а Попков Н.С. и Попков Е.С. с заявлениями о принятии наследства не обращались, наследство не принимали.

Из пояснений представителя ответчика Храмовой Ю.И. следует и не оспаривается истцом, что на счете Попкова С.А. имеются пенсионные накопления, пенсионным органом было направлено в адрес истца уведомление о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица.

<дата> Попкова Н.Е. обратилась к ответчику с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, которое было возвращено истцу с уведомлением № от <дата> по причине пропуска срока подачи соответствующего заявления (л.д.№).

Изложенные обстоятельства свидетельствуют о том, что срок для подачи вышеуказанного заявления был истцом пропущен.

Из пояснений истца следует, что срок для подачи заявления правопреемника о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица, был ей пропущен по причине того, что она полагала, что такое заявление подлежит подаче по истечении шестимесячного срока со дня смерти застрахованного лица.

Суд полагает, что указанные доводы не свидетельствуют об уважительности причин пропуска срока для подачи заявления.

Доказательств наличия уважительных причин, по которым был пропущен указанный срок, в материалах дела не имеется.

Учитывая изложенные обстоятельства, суд полагает исковые требования не подлежащими удовлетворению.

Руководствуясь ст.194-198 ГПК РФ, суд

Решил:

В удовлетворении исковых требований Попковой Н.Е. к УПФР по Арзамасскому району Нижегородской области о восстановлении срока на подачу заявления правопреемника о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета Попкова С.А., отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Нижегородский областной суд через Арзамасский городской суд Нижегородской области в течение месяца со дня его вынесения в окончательной форме.

Судья Попов С.Б.

Решение не вступило в законную силу

.