Забалуева Галина Алексеевна

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

18 февраля 2015 года

Клинский городской суд Московской области в составе:

председательствующего судьи Аболихиной Е.В.,

при секретаре Чучкановой З.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-703\15 по иску Забалуевой Г.А. к Администрации Клинского муниципального района о включении жилого дома в состав наследства и признании права собственности на жилой дом,

Установил:

Забалуева Г.А. обратилась в суд с иском к Администрации Клинского муниципального района о включении жилого дома в состав наследства и признании права собственности на жилой дом, ссылаясь на то, что /дата/ умерла её мать С., в связи с чем открылось наследство, состоящее из земельного участка и расположенного на нем жилого дома по адресу: /адрес/. Нотариусом г.Клин /дата/ ей было выдано свидетельство о праве на наследство по завещанию на земельный участок, а в выдаче свидетельства о праве на наследство в виде жилого дома было отказано, поскольку отсутствуют правоустанавливающие документы наследодателя на жилой дом. Принадлежность С. жилого дома подтверждается справкой № от /дата/, выданной Решоткинским территориальным отелом Администрации Клинского муниципального района на основании записи в похозяйственной книге № и лицевого счета №. Согласно кадастровому паспорту площадь жилого дома составляет /кв.м/.

В судебном заседании представитель истицы по доверенности Волкова С.Ю. поддержала иск.

Представитель ответчика- Администрации Клинского муниципального района не явился, о дне рассмотрения дела извещен надлежащим обр...

...азом, направил ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие.

Проверив материалы дела, выслушав объяснения представителя истицы, суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению.

В соответствии с пунктом 2 статьи 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст. 1111 ГК РФ, - наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ.

В силу требований ст. 1112 ГК РФ, - в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Судом установлено и подтверждается материалами дела, что /дата/ умерла С. ( л.д.6).

Согласно завещанию от /дата/, удостоверенному секретарем исполкома Селинского сельского Совета, запись в реестре №, все своё имущество, в том числе целое домовладение в /адрес/ С. завещала своей дочери Забалуевой Г.А. ( л.д.7).

В порядке, установленном ст.ст.1152 п.1, 1153 п.1, 1154 п.1 ГК РФ истица Забалуева Г.А. обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, что подтверждается справкой нотариуса г.Клин В. от /дата/ № ( л.д.8).

/дата/ истице было выдано нотариальное свидетельство о праве на наследство по завещанию в виде земельного участка, площадью /кв.м/ с кадастровым №, находящегося по адресу: /адрес/ ( л.д.11).

/дата/ Клинским отделом Управления Росреестра по Московской области произведена государственная регистрация права истицы на земельный участок (л.д.12). Сведения о правообладателях жилого дома в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним отсутствуют, что следует из уведомления Клинского отдела Управления Росреестра по Московской области от /дата/ № ( л.д.16).

По данным кадастрового паспорта от/дата/ № жилой дом № в /адрес/ с кадастровым №, имеет площадь /кв.м/, и состоит из помещений и строений лит.А,А1,Г,Г1,Г2 ( л.д.14).

Регистрация права на жилой дом № в /адрес/ при жизни С. не была произведена, однако принадлежность жилого дома наследодателю на день её смерти подтверждается справкой № от /дата/, выданной Решоткинским территориальным отелом Администрации Клинского муниципального района на основании записи в похозяйственной книге № и лицевого счета № ( л.д.13). Данных, свидетельствующих об обратном, в материалах дела не имеется и суду не представлено. В связи с чем, спорный жилой дом подлежит включению в состав наследственного имущества после смерти С.

Поскольку истица Забалуева Г.А. приняла наследство после смерти матери, имеются предусмотренные ст.218 п.2 ГК РФ основания для признания за ней права собственности на жилой дом.

Руководствуясь ст.198 ГПК РФ, суд

Решил:

Включить в состав наследства после смерти /дата/ С. жилой дом, расположенный по адресу: /адрес/, общей площадью /кв.м/, 1-этажный, с кадастровым №.

Признать за Забалуевой Г.А. право собственности на жилой дом, расположенный по адресу: /адрес/, общей площадью /кв.м/, 1-этажный, с кадастровым №, в порядке наследования по завещанию после смерти /дата/ её матери С.

Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Клинский городской суд в течение одного месяца со дня вынесения мотивированного решения в окончательной редакции.

Судья Клинского горсуда: Аболихина Е.В.

Дело 2-3/11

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

с.Ижма 20 января 2011 года

Ижемский районный суд Республики Коми в составе:

председательствующего судьи Пестрикова В.В.

при секретаре Артеевой В.Г.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску:

Забалуевой Г.А. к ГУ Управление пенсионного фонда РФ в Ижемском районе о назначении пенсии, суд

У С Т А Н О В И Л:

Забалуева Г.А. обратилась в суд с иском утверждая, что решением Управления пенсионного фонда РФ в Ижемском районе № Номер обезличен от Дата обезличена г. истице было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона № 173-ФЗ от 17.12.2001 г. «О трудовых пенсиях в РФ», в связи с недостаточностью стажа педагогической деятельности в государственных и муниципальных учреждениях для детей, поскольку в педагогический стаж истицы, дающий право на досрочную трудовую пенсию по старости не были включены курсы повышения квалификации с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. (27 дней), с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. (17 дней), с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. (17 дней), с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. (5 дней), с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. (12 дней), с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. (2 дня), а так же работа в должности ... по изобразительной деятельности с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. (2 года 07 месяцев и 24 дня), так как указанная должность не предусмотрена Списком должностей и профессий, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей, утвержденным Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 г. Считая отказ в назначении досрочной трудовой пенсии незаконным, так как с момента приема на работу в качестве ..., ее трудовые функции не менялись, с приказом о переводе с должности ... на должность ... по изобразительной деятельности ее никто н...

...е знакомил и о том, что была переведена на должность ... по изобразительной деятельности узнала только после обращения за назначением пенсии, курсы повышения квалификации являются периодом работы с сохранением заработной платы и подлежат включению в педагогический стаж дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии, истица просит суд включить период ее работы с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. и периоды нахождения на курсах повышения квалификации в стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости и обязать ответчика назначить досрочную трудовую пенсию по старости с момента обращения, то есть с 20.08.2010 г.

В судебном заседании истица Забалуева Г.А. на исковых требованиях настаивает, просит суд обязать ответчика назначить досрочную трудовую пенсию по старости, при этом пояснив, что с приказом о переводе ее на должность ... по изобразительной деятельности она не ознакомлена. С момента приема на работу она выполняла одни и те же функции .... В случае удовлетворения исковых требований, считает возможным назначение ей досрочной трудовой пенсии с момента вступления решения суда в законную силу.

Представитель истицы Батаргин В.Л., доводы искового заявления поддержал, пояснив, что в 1989 году истица закончила ... по специальности ...» и по настоящее время работает в должности .... С момента приема на работу на должность ... трудовые функции истицы как ... не менялись. Заявлений о переводе с должности ... на должность ... по изобразительной деятельности истица не писала, с приказом о переводе ознакомлена не была и об этом узнала только после обращения за назначением досрочной трудовой пенсии. Единый тарифно-квалификационный справочник должности ... по изобразительной деятельности не предусматривает. Согласно имеющейся судебной практики курсы повышения квалификации должны быть включены в педагогический стаж дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии. При принятии судом положительного решения, считает возможным назначение пенсии с момента вступления решения суда в законную силу.

Представитель ответчика ГУ Управление пенсионного фонда РФ в Ижемском районе Романишина Т.В. исковые требования не признала, пояснив, что в назначении досрочной трудовой пенсии истице было отказано в связи с недостаточностью стажа педагогической деятельности в государственных и муниципальных учреждениях для детей. Должность ... по изобразительной деятельности не предусмотрена Списком должностей и профессий, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии, в связи с чем период с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. был исключен из льготного трудового стажа истицы. Органы пенсионного фонда несут ответственность за целевое расходование средств федерального бюджета и не имеют право устанавливать тождество должностей. В случае установления судом тождества должностей ... и ... по изобразительной деятельности, считает, что досрочная трудовая пенсия должна быть назначена истице с момента вступления решения суда в законную силу.

Суд заслушав истицу Забалуеву Г.А., представителя истицы Батаргина В.Л., представителя ГУ Управление пенсионного фонда РФ в Ижемском районе Романишину Т.В., свидетеля ФИО1 и исследовав материалы дела пришел к следующему.

Согласно ст.39 ч.1 Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.

Конституционное право на социальное обеспечение включает и право на получение пенсии в определенных законом случаях.

Равенство прав и свобод гарантируется без какой либо дискриминации (ст.19 Конституции РФ).

В соответствии с пп.19 п.1 ст.27 Федерального Закона № 173-ФЗ от 17.12.2001 г. «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения, установленного законом возраста, лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста.

Согласно Списка должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей, в соответствии со ст.27 Федерального Закона № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 г., утвержденного Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 г. № 781 и Списка профессий и должностей работников народного образования, утвержденных Постановлением Совета Министров РСФСР № 463 от 06.09.1991 г. трудовая пенсия по старости назначается досрочно воспитателю детских дошкольных учреждений всех типов.

В педагогический стаж истицы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии ответчиком включено 22 года 01 месяц и 29 дней.

Как видно из материалов дела и пояснений истицы, в период работы в детских, дошкольных учреждениях истица Забалуева Г.А. направлялась на курсы повышения квалификации с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. (27 дней), с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. (17 дней), с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. (17 дней), с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. (5 дней), с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. (12 дней), с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. (2 дня).

На основании п.1ж Положения о порядке исчисления стажа для назначения пенсий за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР № 1397 от 17.12.1959 г. учителям, врачам и другим работникам просвещения и здравоохранения, в стаж работы по специальности засчитывается время обучения на курсах повышения квалификации по специальности.

Пунктом 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 11 июля 2002 года N 516, предусмотрено, что в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено Правилами или иными нормативными правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.

В случае направления работодателем работника для повышения квалификации с отрывом от работы за ним сохраняются место работы (должность) и средняя заработная плата по основному месту работы (ст.187 Трудового кодекса РФ).

Поэтому период нахождения на курсах повышения квалификации является периодом работы с сохранением средней заработной платы, с которой работодатель должен производить отчисления страховых взносов в Пенсионный фонд РФ.

Следовательно, период нахождения на курсах повышения квалификации, как период работы, в силу пункта 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. ст. 27 и 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденных Постановлением Правительства РФ от 11 июля 2002 года N 516, подлежит включению в стаж работы, дающей право на досрочное пенсионное обеспечение.

Факт нахождения истицы на курсах повышения квалификации с сохранением за ней рабочего места и средней заработной платы подтверждается представленными суду: свидетельствами о прохождении повышения квалификации, приказами работодателя о направлении на курсы повышения квалификации, табелями учета рабочего времени, трудовой книжкой.

Учитывая изложенное, поскольку период нахождения на курсах повышения квалификации, является периодом работы с сохранением средней заработной платы, с которой работодатель должен производить отчисления страховых взносов в Пенсионный фонд РФ, периоды нахождения истицы на курсах повышения квалификации с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. (27 дней), с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. (17 дней), с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. (17 дней), с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. (5 дней), с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. (12 дней), с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. (2 дня) подлежат включению в стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, а исковые требования истицы в данной части подлежащими удовлетворению.

Забалуева Г.А. работает в должности ... с Дата обезличена года и имеет диплом ... по специальности «...», по квалификации «...», что подтверждается трудовой книжкой, копией диплома, а так же другими материалами дела.

Приказом № Номер обезличен от Дата обезличена г. истица переведена на должность ... по изобразительной деятельности, а Дата обезличена года вновь на должность ..., где работает в указанной должности по настоящее время.

Согласно пункта 9 разъяснений изложенных в Постановлении Пленума Верховного Суда РФ № 25 от 20.12.2005 г. «О некоторых вопросах, возникающих у судов при рассмотрении дел, связанных с реализацией гражданами права на трудовые пенсии», вопрос о виде (типе) учреждения (организации), тождественности выполняемых истцом функций, условий и характера деятельности тем работам (должностям, профессиям), которые дают право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, должен решаться судом, исходя из конкретных обстоятельств каждого дела, установленных в судебном заседании (характера и специфики, условий осуществляемой истцом работы, выполняемых им функциональных обязанностей по занимаемым должностям и профессиям, нагрузки, с учетом целей и задач, а так же направлений деятельности учреждений, организаций, в которых он работал).

В соответствии с п.5.7 Приказа Министерства образования РФ № 448 от 22.08.1996 г. воспитатели дошкольных образовательных учреждений сочетают основную работу в группах с кружково-секционной работой по определенному направлению с детьми своей и других групп (познавательному развитию, изобразительной деятельности, художественному труду, экологическому образованию и другому).

Согласно должностных обязанностей ... по изобразительной деятельности ..., ... по изобразительной деятельности планирует и организует занятия по изобразительной деятельности воспитанников; организует выполнение воспитанниками режима дня, организует их досуг; организует с учетом возраста воспитанников работу по самообслуживанию, участие в общественно полезном труде; проводит работу по профилактике отклоняющегося поведения, вредных привычек; изучает индивидуальные способности, интересы и склонности воспитанников, их семейные обстоятельства и жилищно-бытовые условия; взаимодействует с родителями или лицами их замещающими; на основе изучения индивидуальных особенностей планирует и проводит с воспитанниками коррекционно-развивающую работу; координирует деятельность младшего воспитателя.

Должностными обязанностями ... ...» установлено, что ... планирует и организует жизнедеятельность воспитанников и осуществляет их воспитание, на основе изучения индивидуальных особенностей планирует и проводит с воспитанниками коррекционно-развивающую работу; организует выполнение воспитанниками режима дня, организует их досуг; организует с учетом возраста воспитанников работу по самообслуживанию, участие в общественно-полезном труде; проводит работу по профилактике отклоняющегося поведения, вредных привычек; изучает индивидуальные способности, интересы и склонности воспитанников, их семейные обстоятельства и жилищно-бытовые условия; взаимодействует с родителями или лицами их замещающими; координирует деятельность младшего воспитателя.

Из показаний свидетеля ФИО2 - заведующей ... следует, что она работает в ... ... с Дата обезличена года. С 1986 года в указанном детском саду в качестве ... работает Забалуева Г.А. С момента приема на работу и по настоящее время основные функциональные обязанности Забалуевой Г.А. как ... не менялись и связаны с воспитанием детей. В 1999 году в штатное расписание детского садика была введена должность ... по изобразительной деятельности и чтобы не потерять штатную единицу, на эту должность была переведена Забалуева Г.А., которая несмотря на перевод фактически оставалась ...

Должность ... по изобразительной деятельности в Едином тарифно-квалификационном справочнике работников образования не предусмотрена, что свидетельствует о том, что указанная в справочнике должность ... является базовой и несмотря на ее наименование исходя из специфики данной должности связана с ....

В соответствии со ст.25 КЗоТ РСФСР перевод на другую работу допускается только с согласия работника.

Вместе с тем, как видно из представленной суду книги приказов, истица Забалуева Г.А. с приказом о переводе ее на должность ... по изобразительной деятельности ознакомлена не была, заявлений о переводе не писала и несмотря на имеющийся приказ, продолжала работу в том же дошкольном учреждении, являясь фактически ...

Поскольку должность ... и ... по изобразительной деятельности, на которую была переведена истица по своей сути и направлению деятельности связаны с воспитанием детей и по своим должностным обязанностям работая на должности ... по изобразительной деятельности истица фактически выполняла функциональные обязанности ..., исходя из направления деятельности учреждения в котором работала истица, учитывая, что должность ... по изобразительной деятельности в Едином тарифно-квалификационном справочнике работников образования не предусмотрена и согласно функциональных обязанностей фактически является тождественной должности ... в обязанности которого входит так же и работа по познавательному развитию и изобразительной деятельности, суд считает, что работа в должности ... по изобразительной деятельности в период с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. подлежит включению в педагогический стаж истицы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, а исковые требования в данной части подлежащими удовлетворению.

С учетом подлежащего включению в льготный стаж истицы периода работы в должности ... по изобразительной деятельности и курсов повышения квалификации, педагогический стаж истицы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости превышает 25 лет и составляет 25 лет 0 месяцев и 13 дней.

В силу положений ст.19 Федерального закона № 173-ФЗ от 17.12.2001 г. «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия (часть трудовой пенсии по старости) назначается со дня обращения за указанной пенсией (за указанной частью трудовой пенсии по старости).

Днем обращения за трудовой пенсией (частью трудовой пенсии по старости) считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами.

В связи с тем, что на момент подачи заявления о назначении пенсии, должность истицы, работавшей с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. в качестве ... по изобразительной деятельности не соответствовала должности, указанной в Списке должностей, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости и тождественность должностей ... и ... по изобразительной деятельности установлено только судом, удовлетворяя исковые требования о назначении пенсии, суд находит, что досрочная трудовая пенсия по старости подлежит назначению истице с момента вступления данного решения суда в законную силу.

Руководствуясь ст.194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования Забалуевой Г.А. удовлетворить.

Включить Забалуевой Г.А. в стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости период работы в должности ... по изобразительной деятельности с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. и периоды нахождения на курсах повышения квалификации с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. (27 дней), с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. (17 дней), с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. (17 дней), с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. (5 дней), с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. (12 дней), с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. (2 дня).

Обязать ГУ Управление пенсионного фонда РФ в Ижемском районе назначить Забалуевой Г.А. досрочную трудовую пенсию по старости.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Коми в течение 10 суток с момента вынесения, через Ижемский районный суд Республики Коми.

Судья: В.В.Пестриков