Зейналов Эльчин Абульфат оглы

Дело № 5-873/2019

УИД 33RS0001-01-2019-005647-79 копия

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

28 декабря 2019года г. Владимир

Судья Ленинского районного суда г. Владимира Сысоева М.А., при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1.1 ст. 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в отношении Зейналова Эльчина Абульфат оглы,

У С Т А Н О В И Л:

ДД.ММ.ГГГГ ст. УУП ОП№1 УМВД России по г. Владимиру майором полиции Бочковым И.А. в отношении Зейналова Э.А. составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1.1 ст. 18.8 КоАП РФ, из содержания которого следует, что ДД.ММ.ГГГГ около 15 часов 00 минут у <адрес>, был выявлен гражданин Республики Азербайджан Зейналов Э.А., который нарушил режим пребывания иностранных граждан в Российской Федерации, в нарушение требований ч.2 ст.5 Федерального Закона № 115-ФЗ от 25 июля 2002 года «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» с ДД.ММ.ГГГГ уклоняется от выезда из Российской Федерации по истечении срока временного пребывания.

ДД.ММ.ГГГГ протокол в отношении Зейналова Э.А. с приложенными материалами поступил на рассмотрение в Ленинский районный суд г. Владимира.

Ознакомившись с представленными материалами, судья приходит к следующим выводам.

В соответствии с п. 4 ч.1 ст. 29.4 Кодекса РФ об административных правонарушениях при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении разрешаются следующие вопросы, по которым в случае необходимости выносится определение о возвращении протокола об административном правонарушении и других материалов дела в орган, должностному лицу, которые составили протокол, в случае составления протокола и оф...

...ормления других материалов дела неправомочными лицами, неправильного составления протокола и оформления других материалов дела либо неполноты представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела.

Из материалов, приложенных к протоколу об административном правонарушении не представляется возможным установить дату въезда Зейналова Э.А. на территорию Российской Федерации и срок его пребывания, что объективно препятствует рассмотрению дела по существу. Полные сведения об иностранном гражданине из АС ЦБДУИГ не представлены.

Кроме того, в соответствии с положениями ч. 1 ст. 24.2 КоАП РФ, производство по делам об административных правонарушениях ведется на русском языке - государственном языке Российской Федерации.

В протоколе об административном правонарушении и приложенных к нему материалах отсутствуют сведения о том, владеет ли лицо – иностранный гражданин, в отношении которого возбуждено дело об административном правонарушении, русским языком и нуждается ли в услугах переводчика.

Право воспользоваться услугами переводчика, предусмотренное ч. 2 ст. 24.2. КоАП РФ, Зейналову Э.А. не разъяснялось. При составлении протокола об административном правонарушении не обеспечено участие переводчика и возможность давать объяснения на родном языке.

Указанное нарушает право Зейналова Э.А. на защиту и является существенным недостатком протокола, препятствующим рассмотрению дела по существу.

Учитывая изложенное, судья приходит к выводу о необходимости возвращения протокола об административном правонарушении и других материалов дела в орган, составивший протокол для устранения недостатков.

Руководствуясь ст.ст. 29.1, 29.4 КоАП РФ, судья

О П Р Е Д Е Л И Л:

Возвратить протокол об административном правонарушении № от ДД.ММ.ГГГГ по ч. 1.1 ст.18.8. КоАП РФ и другие материалы в отношении Зейналова Эльчина Абульфат оглы в УМВД России по г. Владимиру для устранения недостатков.

Определение может быть обжаловано лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, а также опротестовано прокурором во Владимирский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения его копии.

Судья. ..... М.А. Сысоева

Дело № 5-701/2019 ......

......

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

г.Владимир 30 декабря 2019 года

ул.Б.Нижегородская, д.67-а

Судья Фрунзенского районного суда г. Владимира Глебовский Я.А.,

с участием Зейналова ЭА.о., в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении,

рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1.1 ст.18.8 КоАП РФ, в отношении Зейналова Э.А., ...... года рождения, место рождения - Азербайджан, гражданина Азербайджана, зарегистрированного по адресу: г. ......, официально не работающего, в зарегистрированном браке с гражданкой Российской Федерации не состоящего, не имеющего иждивенцев – граждан России, в переводчике не нуждающегося,

установил:

30.12.2019 в 14 часов 00 минут, по адресу: г. Владимир, ул. Б. Нижегородская, д. 80Б, выявлен гражданин Азербайджана Зейналов Э.А.о., который допустил нарушение режима пребывания иностранного гражданина в Российской Федерации, выразившееся в уклонении от выезда с территории Российской Федерации с 30.08.2019 после окончания срока временного пребывания, чем нарушил требования п.2 ст.5 Федерального закона от 25.07.2002 № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в РФ».

При рассмотрении дела Зейналов Э.А.о. согласился с протоколом об административном правонарушении, пояснил, что после окончания срока действия временного пребывания не выехал за приделы Российской Федерации.

Помимо признания Зейналовым Э.А.о. своей вины, совершение указанного административного правонарушения подтверждается протоколом об административном правонарушении, с которым он согласился, объяснениями, данными при составлении протокола об административном п...

...равонарушении, а также сведениями, содержащимися в справке из базы данных «Мигрант», штампами в паспорте с отметками о пересечении государственной границы Российской Федерации.

Согласно п.п.1 и 2 ст.5 Федерального закона «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» от 25.07.2002 № 115-ФЗ, срок временного пребывания в Российской Федерации иностранного гражданина, прибывшего в Российскую Федерацию в порядке, не требующем получения визы, не может превышать девяносто суток суммарно в течение каждого периода в сто восемьдесят суток, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Федеральным законом, а также в случае, если такой срок не продлен в соответствии с настоящим Федеральным законом.

Временно пребывающий в Российской Федерации иностранный гражданин обязан выехать из Российской Федерации по истечении срока временного пребывания, установленного настоящим Федеральным законом или международным договором Российской Федерации, за исключением случаев, когда на день истечения указанного срока ему продлен срок временного пребывания.

Как следует из дела, указанный иностранный гражданин въехал 02.06.2019, 90 дневный срок истек 30.08.2019, по истечении указанного срока иностранный гражданин обязан выехать из Российской Федерации. Патент или иной документ, являющийся основанием для продления срока временного пребывания, не оформлял. Въезд в Россию 27.10.2019 не продляет срок временного пребывания.

Согласно ст.25.10 Федерального закона от 15.08.1996 № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию», иностранный гражданин, не имеющий документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации, либо уклоняющиеся от выезда из Российской Федерации по истечении срока пребывания (проживания) в Российской Федерации, является незаконно находящимися на территории Российской Федерации и несет ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Совокупность исследованных доказательств, которые согласуются между собой и являются допустимыми, позволяют сделать вывод о том, что Зейналов Э.А.о. совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.1.1 ст.18.8 КоАП РФ, а именно, нарушение иностранным гражданином режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в уклонении от выезда с территории Российской Федерации и отсутствие документов, являющихся основанием для временного пребывания на территории Российской Федерации.

При назначении административного наказания учитываются характер совершенного правонарушения, личность правонарушителя, семейное, имущественное положение, а также обстоятельства правонарушения.

Обстоятельством, смягчающим административную ответственность, является раскаяние лица, совершившего административное правонарушение. Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, не установлено.

Зейналов Э.А.о. в зарегистрированном браке с гражданкой России не состоит, иных иждивенцев – граждан Российской Федерации не имеет. После истечения установленного срока пребывания на территории России он законных мер к продлению срока пребывания не предпринял. Принимая во внимание изложенное, а также длительное уклонение от выезда с территории Российской Федерации без уважительных причин, имеется необходимость применения к иностранному гражданину такой меры ответственности как административное выдворение.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.29.9, 29.10 КоАП РФ, судья

постановил:

Гражданина Азербайджана Зейналова Э.А. признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1.1 ст.18.8 КоАП РФ, и назначить наказание в виде административного штрафа в размере 2 000 рублей с принудительным выдворением за пределы Российской Федерации.

До выдворения поместить Зейналова Э.А.о. в центр временного содержания иностранных граждан УМВД России по Владимирской области.

Реквизиты для уплаты штрафа: получатель платежа - ......

Согласно ч.1.1 ст.32.2 КоАП РФ, административный штраф, назначенный иностранному гражданину одновременно с административным выдворением за пределы Российской Федерации, должен быть уплачен не позднее следующего дня после дня вступления в законную силу соответствующего постановления по делу об административном правонарушении.

Постановление может быть обжаловано во Владимирский областной суд через Фрунзенский районный суд г.Владимира в течение 10 суток.

Судья Я.А. Глебовский

......

......

......