Бодурова Махбуба Джураевна

Дело № 2-217/2019/40RS0017-01-2019-000108-56 копия

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Малоярославец Калужской области 22 февраля 2019 года

Малоярославецкий районный суд Калужской области в составе председательствующего судьи Артёмовой Г.С.,

при секретаре Кучер К.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Бодуровой ФИО4 к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда в Малоярославецком районе Калужской области о возложении обязанности включить в страховой стаж периоды работы и произвести перерасчет страховой пенсии по старости,

установил:

Бодурова ФИО5. 29 января 2019 года обратилась в суд с иском к ответчику, с учетом последующих уточнений своих исковых требований просила обязать ответчика включить в её стаж при назначении страховой пенсии по старости периоды работы с 29.08.1980г. по 02.03.1981 г. в ПМК-48, с 14.03.1981г. по 11.08.1981г. в Каттакурганском дезинфекционном отделении, с 11.08.1981г. по 03.12.1981г. в Каттакурганском СМУ, с 05.12.1981г. по 01.08.1983г. в Ташкентском строительном техникуме, с 12.10.1992г. по 22.01.1993г. в ООО «Нилуфархон», и произвести перерасчет пенсии с учетом указанных периодов работы с 1 января 2018 года. В обоснование своих исковых требований указала, что в связи с достижением пенсионного возраста она обратилась в УПФР в Малоярославецком районе Калужской области с заявлением о назначении страховой пенсии по старости. К заявлению приложила документы, подтверждающие наличие необходимого стажа работы: трудовую книжку, справки с предприятий. Согласно письму №05-12/6220 от 29 января 2018 года УПФР в Малоярославецком районе Калужской области, (абзац 3), расчетный размер пенсии определен из общего трудового стажа на 01.01.2002г. - 17 лет 06 месяцев 23 дня. Данный стаж определен из подтверждений на запросы, полученные от предприятий, еще действующих в Республике Узбекистан. А стаж работы 3 года 3 месяца 11 дней, на которые не пришли подтверждения из-за закрытых предприятий и отсутствия у ...

...них правопреемников, не принят в учет общего трудового стажа для исчисления размера пенсии, а именно не принят в учет стаж работы по следующим предприятиям: ПМК - 48 - 6 мес. 5 дней, Каттаркурганское дезинфекционное отделение - 4 мес. 29 дней, Каттакурганское СМУ - 3 мес. 23 дня, Ташкентский строительный техникум - 1 год 7 мес. 28 дней, ООО «Нилуфархон» - 3 мес. 11 дней. Считает, что по сведениям в трудовой книжке общий стаж до 2002 года составляет 20 лет 10 месяцев 4 дня, что отражено также в форме СЗИ-6, полученной с официального сайта Пенсионного фонда, а указанные периоды необоснованно не включены в её страховой стаж.

В судебном заседании истец Бодурова ФИО6 уточненные исковые требования поддержала по указанным в иске основаниям.

Представитель ответчика УПФР в Малоярославецком районе Калужской области по доверенности Тихонович Ю.А. в судебном заседании возражала против удовлетворения исковых требований.

Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

На основании части 1 статьи 8 Федерального закона от 28.12.2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" в редакции, действовавшей на период рассматриваемых правоотношений, право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

В соответствии с частью 2 статьи 11 Федерального закона от 28.12.2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации".

13 марта 1992 года между государствами - участниками СНГ: Республикой Армения, Республикой Беларусь, Республикой Казахстан, Республикой Кыргызстан, Российской Федерацией, Республикой Таджикистан, Туркменистаном, Республикой Узбекистан, Украиной было подписано Соглашение "О гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения", статьей 1 которого предусматривалось, что пенсионное обеспечение граждан государств - участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают.

В соответствии со статьей 3 Соглашения, все расходы, связанные с осуществлением пенсионного обеспечения по настоящему Соглашению, несет государство, предоставляющее обеспечение. Взаимные расчеты не производятся, если иное не предусмотрено двусторонними соглашениями.

Частью 2 статьи 6 Соглашения предусмотрено, что для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения.

В силу пункта 5 Рекомендаций по проверке правильности назначения пенсий лицам, прибывшим в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР (Приложение N 1 к распоряжению Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 22.06.2004 N 99р (в ред. от 28.01.2005) "О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего ССР"), для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств - участников Соглашения от 13 марта 1992 г., учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР. При этом трудовой стаж, имевший место в государствах - участниках Соглашения от 13 марта 1992 г., приравнивается к страховому стажу и стажу на соответствующих видах работ (письмо Минтруда России от 29 января 2003 г. N 203-16). Периоды работы и иной деятельности, включаемые в страховой стаж и стаж на соответствующих видах работ, а также порядок исчисления и правила подсчета указанного стажа устанавливаются в соответствии с нормами пенсионного законодательства Российской Федерации. При этом периоды работы по найму после вступления в силу Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ могут быть включены в подсчет трудового (страхового) стажа при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствующие органы той страны, на территории которой осуществлялась трудовая и (или) иная деятельность. Указанные периоды работы на территории государства - участника Соглашения от 13 марта 1992 г. подтверждаются справкой компетентных органов названного государства об уплате страховых взносов на обязательное пенсионное обеспечение либо на социальное страхование.

Согласно пункту 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий", утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 N 1015 документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца (далее - трудовая книжка). При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Установлено, что решением УПФР в Малоярославецком районе Калужской области от 17 мая 2018 года Бодуровой ФИО7 назначена страховая пенсия по старости с 1 января 2018 года.

При этом, согласно протоколу № 142 заседания комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав застрахованных лиц при Управлении Пенсионного фонда РФ в Малоярославецком районе от 17 мая 2018 года при назначении пенсии в страховой стаж истца ответчик не включил период работы с 12.10.1992г. по 22.01.1993г. в связи с тем, что указанный период приходится на период распада СССР, вызывает сомнения и требует проверки, ответ на запрос не поступил.

Между тем, указанный период работы истца с 12.10.1992г. по 22.01.1993г. подтверждается записями в трудовой книжке, внесенными в трудовую книжку в хронологическом порядке и без исправлений, заверенными печатью организации и подписью должностного лица. Доказательств обратного в соответствии с требованиями статьи 56 ГПК РФ суду не представлено.

Согласно пояснениям представителя ответчика и имеющимся в материалах пенсионного дела данным о стаже периоды работы Бодуровой ФИО8 с 29.08.1980г. по 02.03.1981г., с 14.03.1981г. по 11.08.1981г., с 12.08.1981г. по 03.12.1981г., с 05.12.1981г. по 01.08.1983г. учтены ответчиком при расчете размера пенсии истца, в связи с чем оснований для удовлетворения требований о возложении на ответчика обязанности включить указанные периоды в стаж истца, необходимый для исчисления пенсии, не имеется.

При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу о наличии оснований для удовлетворения исковых требований в части возложения на ответчика обязанности включить в страховой стаж Бодуровой ФИО9. период работы с 12.10.1992г. по 22.01.1993г. и произвести ей перерасчет пенсии с учетом указанного периода работы с 1 января 2018 года.

Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

Исковые требования Бодуровой ФИО11 удовлетворить частично.

Обязать УПФР в Малоярославецком районе Калужской области включить в страховой стаж Бодуровой ФИО10 период работы с 12.10.1992г. по 22.01.1993г. и произвести перерасчет пенсии с учетом указанного периода работы с 1 января 2018 года.

В удовлетворении остальной части исковых требований отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Калужский областной суд через Малоярославецкий районный суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Председательствующий подпись Г.С.Артёмова

Копия верна. Судья Артёмова Г.С.