Федорченко Юлиана Руслановна

Мотивированное решение составлено 08 февраля 2016 года

№ 2-236/2016

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

02 февраля 2016 года г.Березовский

Березовский городской суд Свердловской области в составе председательствующего судьи Романовой Ж.В., при секретаре судебного заседания Уткиной С.В., с участием истца Гафурова М.Ф., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Гафурова М. Ф. к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Березовском Свердловской области о признании права на наследство, восстановлении пропущенного срока для получения пособия на погребения,

установил:

Гафуров М.Ф. обратился в суд с иском к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Березовском Свердловской области, с учетом уточнения исковых требований, просил:

1) признать за ним право на начисленную, и оставшуюся не полученной в связи со смертью Т., умершей дата, сумму пенсии - *** руб. *** коп.;

2) восстановить ему срок для получения пособия на погребение Т. в сумме *** руб. *** коп. и возложить на ответчика обязанность по выплате пособия на погребения в сумме *** руб. *** коп.

В обоснование требований истец указал, что дата умерла Т., которая приходилась ему /истцу/ матерью. Т. на день смерти была начислена, но не получена пенсия за дата года в сумме *** руб. *** коп. До настоящего времени указанная сумма не получена, в связи с чем подлежит включению в состав наследства. Наследование после смерти Т. осуществлялось по закону, он /истец/, являясь единственным наследником Т., наследство фактически принял. Несмотря на то, что он /истец/ зарегистрирован по адресу: <адрес>, он /истец/ фактически проживал совместно с Т. до дня ее смерти в доме по адресу: <адрес>, поскольку в силу возраста и состояния здоровья Т. нуждалас...

...ь в постоянном уходе. После смерти Т. все принадлежавшее Т. имущество, одежда, мебель, предметы бытовой утвари, включая столовый сервис, перешли в его /истца/ владение и пользование. Вместе с тем он /истец/ не может реализовать наследственные права, поскольку с момента смерти истекло шесть месяцев, и нотариус лишена полномочий устанавливать факты принятия наследства.

Требуя восстановить срок для получения пособия на погребение в сумме *** руб. *** коп., истец указал, что установленный срок он пропустил по уважительной причине, поскольку является инвалидом первой группы (по зрению), в связи с чем ограничен в своих действиях (без сопровождающего он /истец/ на улицу не выходит.

В судебном заседании истец Гафуров М.Ф. заявленные исковые требования поддержал по доводам и обстоятельствам, изложенным в иске.

Представитель ответчика Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Березовском Гараев Б.К. в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания был извещен своевременно и надлежащим образом, ранее в судебном заседании дата исковые требования Гафурова М.Ф. не признал, суду пояснил, что при выплате средств пенсионных накоплений следует руководствоваться положениями Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», в соответствии с которым право на получение средств пенсионных накоплений прекращается в случае смерти застрахованного лица.

Суд, с учетом мнения истца Гафурова М.Ф., определил рассмотреть дело при данной явке в отсутствие ответчика в порядке, предусмотренном ст.167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

Заслушав истца Гафурова М.Ф., оценив фактические обстоятельства, исследовав письменные доказательства в их совокупности и взаимосвязи, суд приходит к следующему.

Из содержания ст.8 Гражданского кодекса Российской Федерации следует, что гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают, в том числе: 8) вследствие иных действий граждан и юридических лиц; 9) вследствие событий, с которыми закон или иной правовой акт связывает наступление гражданско-правовых последствий.

Согласно ст. 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации, право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

Требования о выплате сумм на основании части 1 ст. 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства.

При разрешении споров, связанных со взысканием начисленных сумм страховой пенсии, причитавшихся пенсионеру в текущем месяце (в том числе и за прошедшее время) и оставшихся не полученными в связи с его смертью, необходимо руководствоваться положениями, закрепленными в пункте 3 статьи 23 Федерального закона N 173-ФЗ, поскольку указанный Закон является специальным и был принят Государственной Думой Федерального Собрания Российской Федерации 30.11.2001, т.е. позже, чем часть третья Гражданского кодекса Российской Федерации, которая была принята 01.11.2001 (статья 2 Федерального конституционного закона от 14.06.1994 N 5-ФЗ "О порядке опубликования и вступления в силу федеральных конституционных законов, федеральных законов, актов палат Федерального Собрания").

Частью 3 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что при отсутствии лиц, имеющих на основании части 1 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

По смыслу пункта 3 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации, подлежавшие выплате, но не полученные наследодателем при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях при отсутствии лиц, за которыми признается право на их получение в соответствии с пунктом 1 данной статьи либо специальными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами, регламентирующими их выплату, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм соответственно в четырехмесячный срок со дня открытия наследства или в срок, установленный указанными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами.

При отсутствии лиц, перечисленных в пункте 3 статьи 23 Федерального закона N 173-ФЗ, право на получение вышеназванных сумм страховой пенсии может быть признано за иными лицами, указанными в статье 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Судом установлено, следует из свидетельства о смерти серии №, выданного дата Отделом записи актов гражданского состояния <адрес>, Т., дата года рождения, уроженка <адрес>, умерла дата в <адрес>, о чем дата составлена запись акта о смерти №.

Согласно сведениям, представленным по запросу суда Государственным учреждением - Управлением Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Березовском, Т. является застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования, имела страховой номер индивидуального лицевого счета дата.

Из сведений, представленных по запросу суда Государственным учреждением - Управлением Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Березовском, также следует, что на индивидуальном лицевом счете застрахованного лица Т., умершей дата, имеется сумма средств пенсионных накоплений в виде начисленной за дата года, но не полученной пенсии в размере *** руб. *** коп.

Поскольку данная сумма, начисленная при жизни Т., никем получена не была, она подлежит включению в состав наследства.

Как видно из материалов дела, наследование после смерти Т. осуществлялось по закону.

Истец Гафуров М.Ф. является сыном Т., факт родства подтверждается свидетельством о рождении №, выданным дата Березовским городским ЗАГС Свердловской области, из которого следует, что Гафуров М.Ф. родился дата в <адрес>, родителями записаны: отец Ф., мать Т. Из сведений, представленных по запросу суда нотариусом нотариального округа <адрес> Е. следует, что наследственное дело после смерти Т. не заводилось.

В соответствии с п. 1 ст. 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

Согласно ст. 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Статья 1113 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривает, что наследство открывается со смертью гражданина.

В соответствии со ст. 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации:

1. Для приобретения наследства наследник должен его принять.

2. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Статья 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривает, что:

1. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

2. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;

оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

П. 1 ст. 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривает, что наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Судом установлено, следует из пояснений истца, и не оспорено в ходе судебного разбирательства, что истец, являясь единственным наследником Т., наследство фактически принял. Истец фактически проживал совместно с Т. до дня ее смерти в доме по адресу: <адрес>, поскольку в силу возраста и состояния здоровья Т. нуждалась в постоянном уходе. После смерти Т. все принадлежавшее Т. имущество, одежда, мебель, предметы бытовой утвари, включая столовый сервис, перешли во владение и пользование истца.

При таких обстоятельствах, требование истца о признании за ним права на начисленную, и оставшуюся не полученной в связи со смертью Т., последовавшей дата, сумму пенсии - *** руб. *** коп., подлежит удовлетворению.

Как следует из содержания искового заявления Гафурова М.Ф., последний также просит возложить на ответчика обязанность по выплате пособия на погребения своей матери Т. в сумме *** руб. *** коп. При этом, истец просил восстановить ему срок для получения пособия на погребение, в обоснование уважительности причин для восстановления данного срока ссылается на то, что не имел возможности оформить наследственные права, поскольку является инвалидом первой группы (по зрению), в связи с чем ограничен в своих действиях (без сопровождающего на улицу не выходит), указанную причину истец просил суд признать уважительной.

В соответствии с п.1 ст.9 Федерального закона от 12.01.1996 № 8-ФЗ «О погребении и похоронном деле» супругу, близким родственникам, иным родственникам, законному представителю или иному лицу, взявшему на себя обязанность осуществить погребение умершего, гарантируется оказание на безвозмездной основе следующего перечня услуг по погребению:

1) оформление документов, необходимых для погребения;

2) предоставление и доставка гроба и других предметов, необходимых для погребения;

3) перевозка тела (останков) умершего на кладбище (в крематорий);

4) погребение (кремация с последующей выдачей урны с прахом).

Качество предоставляемых услуг должно соответствовать требованиям, устанавливаемым органами местного самоуправления.

В соответствии с п.1 ст.10 Федерального закона от 12.01.1996 № 8-ФЗ «О погребении и похоронном деле» в случае, если погребение осуществлялось за счет средств супруга, близких родственников, иных родственников, законного представителя умершего или иного лица, взявшего на себя обязанность осуществить погребение умершего, им выплачивается социальное пособие на погребение в размере, равном стоимости услуг, предоставляемых согласно гарантированному перечню услуг по погребению, указанному в п.1 ст.9 настоящего Федерального закона, но не превышающем 4 тыс. руб., с последующей индексацией исходя из прогнозируемого уровня инфляции, установленного федеральным законом о федеральном бюджете на очередной финансовый год и плановый период, в сроки, определяемые Правительством Российской Федерации.

В районах и местностях, где установлен районный коэффициент к заработной плате, этот предел определяется с применением районного коэффициента.

Согласно п.2 данной статьи выплата социального пособия на погребение производится в день обращения на основании справки о смерти организацией (иным работодателем), которая являлась страхователем по обязательному социальному страхованию на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством по отношению к умершему на день смерти либо по отношению к одному из родителей (иному законному представителю) или иному члену семьи умершего несовершеннолетнего на день смерти этого несовершеннолетнего.

В силу п.3 ст.10 Федерального закона от 12.01.1996 № 8-ФЗ «О погребении и похоронном деле» социальное пособие на погребение выплачивается, если обращение за ним последовало не позднее шести месяцев со дня смерти. Размер социального пособия на погребение определяется в соответствии с п.1 настоящей статьи. Выплата социального пособия на погребение производится соответственно за счет средств Пенсионного фонда Российской Федерации, Фонда социального страхования Российской Федерации, бюджетов субъектов Российской Федерации.

Из анализа положений п.3 ст.10 Федерального закона от 12.01.1996 № 8-ФЗ «О погребении и похоронном деле» следует, что названным Законом возможность восстановления срока для получения пособия на погребение не предусмотрена, в связи с чем правовых оснований для удовлетворения иска Гафурова М.Ф. в данной части у суда не имеется.

При таких обстоятельствах, требования истца о восстановлении срока для получения пособия на погребение Т. в сумме *** руб. *** коп. и возложении на ответчика обязанности по выплате данной суммы удовлетворению не подлежит.

В соответствии с ч.3 ст.196 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд принимает решение по заявленным исковым требованиям. Иных исковых требований в рамках настоящего гражданского дела заявлено не было.

Суд при вынесении решения оценивает исследованные доказательства в совокупности и учитывает, что у сторон не возникло дополнений к рассмотрению дела по существу, обе стороны согласились на окончание рассмотрения дела при исследованных судом доказательствах, сторонам также было разъяснено бремя доказывания в соответствии с положениями статей 12,35,56,57 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 Гражданского процессуального кодекса российской Федерации, суд

решил:

исковые требования Гафурова М. Ф. к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Березовском Свердловской области о восстановлении пропущенного срока для получения средств пенсионных накоплений - удовлетворить в части.

Признать за Гафуровым М. Ф. право на начисленную, и оставшуюся не полученной в связи со смертью Т., дата года рождения, уроженки <адрес> Республики Башкортостан, умершей дата, сумму пенсии - *** руб. *** коп.

В остальной части иска - отказать.

Стороны и другие лица, участвующие в деле, вправе подать на решение апелляционную жалобу в судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме подачей апелляционной жалобы через Березовский городской суд Свердловской области.

Председательствующий судья: п/п /Ж.В. Романова/

***

***

***

***

***

***

***