Грофель Альбина Степановна

Дело № 2-332/2021 Мотивированное решение составлено 28 января 2021 года

УИД 76RS0023-01-2020-002806-72

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

28 января 2021 года город Ярославль

Красноперекопский районный суд города Ярославля в составе судьи Красноперовой И.Г.,

при секретаре Гмырак Е.О.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Грофель Альбины Степановны к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Ярославле (УПФР в г.Ярославле) о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений,

У с т а н о в и л:

Истец Грофель А.С. в декабре 2020 года обратилась в суд с иском к УПФР в г.Ярославле, в котором просит восстановить срок для обращения в УПФР с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений застрахованного лица – ее мужа ФИО1, умершего ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА.

В исковом заявлении истец указала о том, что при жизни ФИО1 уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части страховой пенсии в ПФР. Грофель А.С. является правопреемником после ФИО1 Установленный законом 6-месячный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений истцом был пропущен, поскольку истец не знала о существовании данного срока, ответчик своевременно не известил правопреемника застрахованного лица о необходимости обращения в пенсионный фонд. Истец просит восстановить ей, как правопреемнику умершего застрахованного лица, срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений.

Все лица, участвующие в деле, извещены надлежащим образом о месте ...

...и времени рассмотрения дела; участия в судебном заседании не приняли.

Ответчик УПФР в г.Ярославле представил письменный отзыв на иск, в котором ходатайствовал о рассмотрении дела в отсутствие своего представителя. В отзыве указал, что в соответствии с п.1 ст.38 Федерального закона от 24.07.2002 № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в части 7 статьи 7 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 424-ФЗ "О накопительной пенсии".

В случае, предусмотренном частью 6 статьи 7 Закона № 424-ФЗ, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. В соответствии с частями 7 и 8 статьи 7 Закона № 424-ФЗ при отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам. Выплата средств пенсионных накоплений родственникам умершего застрахованного лица одной очереди осуществляется в равных долях. Родственники второй очереди имеют право на получение средств пенсионных накоплений, только при отсутствии родственников первой очереди.

Согласно абз.1 п. 3 ст. 38 Федерального закона № 111-ФЗ выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд РФ в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Абзацем 2 п. 3 ст. 38 ФЗ № 111-ФЗ определено, что срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего срок. Аналогичные положения закреплены в Правилах, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 30.07.2014 № 711. Выплата средств пенсионных накоплений производится органами Пенсионного Фонда РФ обратившимся правопреемникам умершего и не требует признания права собственности за ними либо включения средств пенсионных накоплений в наследуемое имущество в судебном порядке. Нормы раздела 5 ГК РФ на отношения по выплате сумм средств пенсионных накоплений не распространяются.

В своем отзыве Управление подтвердило наличие средств пенсионных накоплений на ИЛС умершего ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА застрахованного лица – ФИО1, сообщив о том, что средства пенсионных накоплений размещены в Пенсионном фонде РФ, а также о том, что размер пенсионных накоплений обстоятельством, имеющим значение для дела, не является, носит конфиденциальный характер с защищенной законом информацией. (Судом не осуществлялся запрос конфиденциальной информации по делу).

Суд рассмотрел дело в соответствии со статьей 167 Гражданского процессуального кодекса РФ в отсутствие участников, по представленным доказательствам.

Огласив исковое заявление, отзыв ответчика, исследовав письменные материалы дела, оценив представленные по делу доказательства в их достаточной совокупности и взаимосвязи, суд полагает исковые требования законными, обоснованными, подлежащими удовлетворению.

Из свидетельства о смерти серии II-ГР НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН, выданного ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА отделом ЗАГС г. Ярославля, следует, что ФИО1, ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА г.рождения, умер ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА (копия свидетельства на л.д.8).

Факт того, что ФИО1 является супругом истца Грофель А.С., подтверждается свидетельством о заключении брака (копия на л.д.7).

В соответствии с частью 6 статьи 7 Федерального закона от 28.12.2013 № 424-ФЗ «О накопительной пенсии» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии или до корректировки ее размера с учетом дополнительных пенсионных накоплений в соответствии с частью 1 статьи 8 настоящего Федерального закона, средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования, выплачиваются правопреемникам умершего застрахованного лица в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи заявления о распределении средств пенсионных накоплений страховщику, у которого застрахованное лицо формирует пенсионные накопления, определить конкретных лиц из числа лиц, указанных в части 7 настоящей статьи, или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные средства. При отсутствии указанного заявления средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, подлежащие выплате родственникам умершего застрахованного лица, указанным в части 7 настоящей статьи, распределяются между ними в равных долях. Выплата средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой к страховщику, у которого формировались средства пенсионных накоплений на дату смерти застрахованного лица, в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего указанный срок. Порядок обращения правопреемников за выплатами средств пенсионных накоплений умерших застрахованных лиц, порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат и порядок расчета сумм выплат правопреемникам умерших застрахованных лиц устанавливаются Правительством РФ.

Согласно части 7 статьи 7 указанного Федерального закона № 424-ФЗ, в случае, предусмотренном частью 6 настоящей статьи, правопреемникам умершего застрахованного лица из числа лиц, указанных в заявлении застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица либо определенных в договоре об обязательном пенсионном страховании, осуществляется выплата этих средств. В случае отсутствия указанного заявления застрахованного лица либо определения правопреемников в договоре об обязательном пенсионном страховании выплата осуществляется правопреемникам умершего застрахованного лица из числа родственников, к которым относятся его дети, в том числе усыновленные, супруга (супруг), родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супруге (супругу) и родителям (усыновителям); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам.

Суд при рассмотрении дела учитывает, что названные специальные нормы закона определяют право на выплату средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, отлично от норм наследственного права. Специальным законом определено понятие правопреемников, не наследников, умершего застрахованного лица. Рассматриваемые средства пенсионных накоплений не включаются в состав наследства, право на их получение и порядок выплаты этих средств определены указанным специальным законом.

В соответствии с пунктом 10 Правил выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части ИЛС, утвержденных Постановлением Правительства РФ № 711 от 30.07.2014, обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.

Исковые требования подлежат удовлетворению, поскольку установлены уважительные причины пропуска истцом 6-месячного срока: неосведомленность истца о своем праве, что не может повлечь неблагоприятных последствий для истца, как правопреемника умершего застрахованного лица.

Ответчик – территориальный орган Пенсионного фонда РФ – не представил по делу сведений о том, что принимал меры в установленный срок по извещению правопреемника умершего застрахованного лица о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части ИЛС умершего застрахованного лица ФИО1 Порядок извещения правопреемников для территориального органа Фонда предусмотрен пунктом 9 названных Правил выплаты от 30.07.2014 № 711.

На основании изложенного в совокупности, суд удовлетворяет заявленные требования, признав причины пропуска срока уважительными.

Руководствуясь статьями 194-198, 12, 56, 57 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд

Р е ш и л :

Исковые требования Грофель Альбины Степановны удовлетворить:

Грофель Альбине Степановне восстановить срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений застрахованного лица ФИО1, умершего ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА.

Решение суда может быть обжаловано в Ярославский областной суд через Красноперекопский районный суд города Ярославля в течение месяца со дня составления мотивированного решения.

Судья И.Г. Красноперова

Изготовлено ДД.ММ.ГГГГ

Дело № 2-1164/21

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

9 июня 2021 года г. Ярославль

Ленинский районный суд г. Ярославля в составе:

председательствующий судья Тюрин А.С.

при секретаре Шибаковой А.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ПАО Сбербанк к Грофель А.С. о взыскании задолженности по кредитному договору,

У С Т А Н О В И Л:

ПАО Сбербанк обратилось в суд с иском о взыскании с Грофель А.С. задолженности по кредитному договору в размере: 34 978 рублей 44 копейки, 9 621 рубль 46 копеек - проценты, 23 рубля 62 копейки - неустойка, а также в счет возмещения расходов по оплате государственной пошлины 1 538 рублей 71 копейка.

В исковом заявлении указано, что 09.06.2014 г. между ПАО Сбербанк и ФИО был заключен кредитный договор, по условиям которого заемщику была выдана кредитная карта с лимитом 35 000 рублей с уплатой процентов по ставке 18,9% годовых. По условиям договора установлена обязанность ежемесячно вносить платежи в счет возврата кредита и уплаты процентов. 21.02.2019 г. заемщик умер, после этого платежи в счет возврата кредита и уплаты процентов прекратились. Наследником заемщика является его супруга Грофель А.С., которая приняла наследство и должна отвечать по долгам наследодателя.

Представитель истца ПАО Сбербанк в судебное заседание не явился, извещен надлежаще, просил рассматривать дело в свое отсутствие.

Ответчик Грофель А.С. иск не признала, пояснив, что не оспаривает факт заключения супругом кредитного договора, наличие и размер задолженности. Однако в настоящее время задолженность отсутствует, поскольку 07.06.2021 г. она в добровольно...

...м порядке оплатила задолженность через кассу ПАО Сбербанк» в полном объеме, что подтверждается платежными документами на суммы 9 645,52 рублей и 34 978 рублей.

Заслушав ответчика, исследовав письменные материалы дела, суд считает, что иск подлежит удовлетворению частично.

Судом установлено, что 09.06.2014 г. между ПАО Сбербанк и ФИО был заключен кредитный договор, по условиям которого заемщику была выдана кредитная карта с лимитом 35 000 рублей с уплатой процентов по ставке 18,9% годовых. По условиям договора установлена обязанность ежемесячно вносить платежи в счет возврата кредита и уплаты процентов. 21.02.2019 г. заемщик умер, после этого платежи в счет возврата кредита и уплаты процентов прекратились. Наследником заемщика является его супруга Грофель А.С., которая приняла наследство и должна отвечать по долгам наследодателя.

Единственным наследником, принявшим наследство, является Грофель А.С. 27.08.2019 г. ей выданы свидетельства о праве на наследство по закону, включая денежные средства на счетах и земельный участок кадастровой стоимостью 67 238,40 рублей.

Отношения сторон регулируются главы 42 ГК РФ. В соответствии со ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег. Если иное не предусмотрено законом или договором займа. Займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором (ст. 809 ГК РФ). Заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа (ст. 810 ГК РФ). Согласно п. 2 ст. 819 ГК РФ, к отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 главы 42 ГК РФ.

В соответствии с п. 1 ст. 1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно.

Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.

Исковые требования ПАО Сбербанк о взыскании задолженности по кредитному договору в полном объеме добровольно удовлетворены ответчиком Грофель А.С. до принятия судом решения, что подтверждается платежными документами от 07.06.2021 г. на суммы 9 645,52 рублей и 34 978 рублей.

Согласно п. 1 ст. 408 ГК РФ, надлежащее исполнение прекращает обязательство.

Совершение ответчиком действий, свидетельствующих о признании обстоятельств, на которых истец основывает свои требования, освобождает последнего от необходимости дальнейшего доказывания этих обстоятельств в силу ч. 2 ст. 68 ГПК РФ.

В соответствии с ч. 1 ст. 98, ч. 1 ст. 101 ГПК РФ суд взыскивает с ответчика расходы по оплате истцом государственной пошлины при обращении в суд.

Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Иск ПАО Сбербанк удовлетворить частично.

Взыскать в пользу ПАО Сбербанк с Грофель А.С. в счет возмещения расходов по оплате государственной пошлины 1 538 рублей 71 копейка.

Решение может быть обжаловано в Ярославский областной суд через данный суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья А.С.Тюрин