Нгуен Данг Хань

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

21 ноября 2014 года Московская область, г.о. Ивантеевка

Судья Ивантеевского городского суда Московской области Гуркин С.Н., при участии переводчика гр. Социалистической Республики Вьетнам Ле Тхи Хань, ДД.ММ.ГГГГ г.р.; паспорт № г.; состоит на миграционном учете по адресу: М.О., г.о. Ивантеевка, ул. Заречная, д. 1, рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении гражданина Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Тхань Тханг, 25 июля 1991 г.р., пребывающего по адресу: Московская область, г.о. Ивантеевка, ул. Кирова, д. 5, корп. 1, на миграционном учете по месту пребывания не состоит, привлекаемого к административной ответственности по ч. 2 ст. 18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

УСТАНОВИЛ:

Нгуен Тхань Тханг нарушил требования законодательства Российской Федерации при осуществлении трудовой деятельности иностранным гражданином или лицом без гражданства на территории Российской Федерации, в Московской области, что выразилось в отсутствии разрешения на работу иностранному гражданину или ЛБГ на территории Московской области, при следующих обстоятельствах:

Нгуен Тхань Тханг постоянно осуществляет трудовую деятельность с 20 сентября 2014 года по настоящее время, в качестве швеи, по адресу: Московская область, г.о. Ивантеевка, ул. Кирова, д. 5, корп. 1.

Нгуен Тхань Тханг виновным себя в совершении данного административного правонарушения признал и подтвердил о том, что действительно постоянно осуществляет трудовую деятельность с 20 сентября 2014 года по настоящее время, в качестве швеи, по адресу: Московская область, г.о. Ива...

...нтеевка, ул. Кирова, д. 5, корп. 1, и действующего разрешения на работу иностранному гражданину или ЛБГ на территории Московской области не имеет.

Кроме того, вина в совершении административного правонарушения доказана и подтверждается исследованными в ходе судебного заседания доказательствами: рапортом инспектора МРОКПИГ № 2 УФМС России по Московской области, протоколом об административном правонарушении в отношении Нгуен Тхань Тханг, объяснением Нгуен Тхань Тханг, копией протокола осмотра территории с фото-таблицей, досье из АС ЦБДУИГ ФМС России на Нгуен Тхань Тханг.

Представленные доказательства суд признаёт допустимыми, поскольку нарушений Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях при получении не усматривается. Часть доказательств обоснованно представлена в копиях в связи с производством по другому административному делу.

Таким образом, суд находит доказанной вину Нгуен Тхань Тханг в совершении административного правонарушения и его действия квалифицированы по ч. 2 ст. 18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

При назначении административного наказания, суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, данные о личности виновного, признание им вины, что в соответствии со ст. 4.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях учитывается судом как обстоятельства, смягчающие административную ответственность. Обстоятельств отягчающих административную ответственность, в соответствии со ст. 4.3. Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, суд не усматривает.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

ПОСТАНОВИЛ:

Признать гражданина Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Тхань Тханг, 25 июля 1991 г.р., виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и назначить ему административное наказание в виде штрафа в размере 5000 (пять тысяч) рублей, с административным выдворением за пределы Российской Федерации в виде самостоятельного контролируемого перемещения через Государственную границу Российской Федерации.

Контроль за исполнением данного постановления возложить на отделение №2 МРОКПИГ № 2 УФМС России по Московской области.

Сумма штрафа подлежит внесению на счет УФК по Московской области (Управление Федеральной Миграционной службы по Московской области), КПП 502701001, ИНН получателя 7705705588, ОКТМО 46732000001, номер счета получателя 40101810600000010102, в отд.1 МГТУ Банка России г. Москва 705, БИК 044583001, КБК 19211640000016022140, штраф наложенный Ивантеевским городским судом Московской области.

Постановление может быть обжаловано в Московский областной суд в течение 10-ти суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья подпись Гуркин С.Н.

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

21 ноября 2014 года Московская область, г.о. Ивантеевка

Судья Ивантеевского городского суда Московской области Гуркин С.Н., при участии переводчика гр. Социалистической Республики Вьетнам Ле Тхи Хань, 25.11.1960 г.р.; паспорт N 1462570 выдан 13.08.2012 г.; состоит на миграционном учете по адресу: М.О., г.о. Ивантеевка, ул. Заречная, д. 1, рассмотрев материалы дела об административном правонарушении в отношении гражданина Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Кует Тиен, 30 октября 1993 года рождения, на миграционном учёте по месту пребывания не состоит, пребывающего по адресу: Московская обл., г.о. Ивантеевка, ул. Кирова дом 5 кор. 1,, привлекаемого к административной ответственности, предусмотренной ч. 3 ст. 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

У С Т А Н О В И Л:

Нгуен Кует Тиен нарушил режим пребывания иностранного гражданина в Российской Федерации на территории Московской области, что выразилось в уклонении от выезда из Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания, при следующих обстоятельствах:

Нгуен Кует Тиен пребывал по адресу: Московская обл., г.о. Ивантеевка, ул. Кирова дом 5 кор. 1,, срок пребывания в РФ окончен 05 января 2014 года, т.е. с 06 января 2014 года по настоящее время уклоняется от выезда из Российской Федерации.

Нгуен Кует Тиен виновным себя в совершении данного административного правонарушения признал и подтвердил о том, что действительно с 06 января 2014 года, уклонялся от выезда из Российской Федерации, т....

...к. денег на билет домой не заработал.

Кроме того, вина в совершении административного правонарушения доказана и подтверждается исследованными в ходе судебного заседания доказательствами: протоколом об административном правонарушении в отношении Нгуен Кует Тиен, досье из АС ЦБДУИГ ФМС России на Нгуен Кует Тиен, объяснением Нгуен Кует Тиен.

Представленные доказательства суд признаёт допустимыми, поскольку нарушений Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях при получении не усматривается.

Таким образом, суд находит доказанной вину Нгуен Кует Тиен в совершении административного правонарушения и его действия правильно квалифицированы по ч. 3 ст. 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

При назначении административного наказания, суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, данные о личности виновного, признание им вины, что в соответствии со ст. 4.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях учитывается судом как обстоятельства, смягчающие административную ответственность. Обстоятельств отягчающих административную ответственность в соответствии со ст. 4.3. Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях судом не установлено.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

П О С Т А Н О В И Л:

Признать гражданина Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Кует Тиен, 30 октября 1993 г.р., виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и назначить ему административное наказание в виде штрафа в размере 5000 (пять тысяч) рублей, с административным выдворением за пределы Российской Федерации в виде самостоятельного контролируемого перемещения через Государственную границу Российской Федерации.

Контроль за исполнением данного постановления возложить на отделение № 2 МРОКПИГ № 2 УФМС России по Московской области.

Сумма штрафа подлежит внесению на счет УФК по Московской области (Управление Федеральной Миграционной службы по Московской области), КПП 502701001, ИНН получателя 7705705588, ОКТМО 46732000001, номер счета получателя 40101810600000010102, в отд.1 МГТУ Банка России г. Москва 705, БИК 044583001, КБК 19211640000016020140, штраф наложенный Ивантеевским городским судом.

Постановление может быть обжаловано в Московский областной суд в течение 10-ти суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья подпись Гуркин С.Н.