Овчар Раиса Ивановна

УИД 39RS0002-01-2020-004148-24

Дело № 2-3843/2020

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

23 ноября2020 года г. Калининград

Центральный районный суд г. Калининграда в составе:

председательствующего судьи Ирхиной Е.Н.,

при секретаре Долбенковой В.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Овчар П.П., Овчар Р.И. к АКПК «Кредитное содружество-Калининград» о взыскании задолженности по договорам, процентов по договорам, судебных расходов,

У С Т А Н О В И Л:

Овчар П.П., Овчар Р.И. обратились в суд с названным выше иском к АКПК «Кредитное содружество-Калининград», указывая, что < Дата > между АКПК «Кредитное содружество - Калининград» и Овчар П.П. был заключен договор №Н. Предметом договора являлось внесение денежных средств в размере < ИЗЪЯТО > на срок 24 месяца из расчета 16% годовых на условиях «Свои люди (ежемесячно)». < Дата > Овчар П.П. уведомил ответчика о расторжении договора в связи с неисполнением обязательств по договору. Также не выплачены проценты по ранее заключенному договору от < Дата > №Б. Предметом договора являлось внесение денежных средств в размере < ИЗЪЯТО > на срок 24 месяца из расчета 15,6% годовых на условиях «Пенсионный плюс», который истек < Дата >. Проценты не выплачены за < Дата >. Размер процентов составляет < ИЗЪЯТО >. На сегодняшний день денежные средства не возвращены, как и проценты по договору от < Дата >, ранее заключенному договору от < ИЗЪЯТО >, удержание денежных средств является незаконным действием со стороны ответчика.

Также, < Дата > между АКПК «Кредитное содружество - Калининград» и Овчар Р.И. был заключен договор № Б. Предметом договора являлось внесение денежных средств в размере < ИЗЪЯТО > на срок 12 месяцев из расчета 14% годовых на условиях «Пенсионный плюс». < Дата > Овчар ...

...Р.И. уведомила ответчика о намерении прекратить действие договора в соответствии с п. 2.2. настоящего договора. Проценты не выплачены за < Дата > в размере < ИЗЪЯТО >. На сегодняшний день денежные средства не возвращены, как и проценты по договору, удержание денежных средств является незаконным действием со стороны ответчика.

На основании вышеизложенного просят взыскать с ответчика Ассоциации Кредитной Потребительской кооперации «Кредитное содружество - Калининград» в пользу Овчар П.П. денежные средства по договору от < Дата > №Н в размере < ИЗЪЯТО >, а также невыплаченные проценты по договору от < Дата > №Б в размере < ИЗЪЯТО >, расходы по оплате государственной пошлины в размере < ИЗЪЯТО >; взыскать с ответчика Ассоциации Кредитной Потребительской кооперации «Кредитное содружество - Калининград» в пользу Овчар Р.И. денежные средства по договору от < Дата > №Б в размере < ИЗЪЯТО >, а также невыплаченные проценты по договору в размере < ИЗЪЯТО >, расходы по оплате государственной пошлины в размере < ИЗЪЯТО >.

Определением суда от < ИЗЪЯТО > «Кредитное содружество-Калининград» о взыскании процентов по договору от < Дата > №Б прекращено в связи с отказом истца от заявленного требования.

Истцы Овчар П.П., Овчар Р.И., представитель ответчика АКПК «Кредитное содружество – Калининград» в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, ходатайств об отложении судебного заседания не представили.

Представитель ответчика Овчар П.П. – Кондратенко А.Е., действующий на основании доверенности от 04.06.2020 серии 39 АА № 2057650, в судебном заседании исковые требования поддержал по изложенным в иске доводам и основаниям, просил удовлетворить их в полном объёме.

Исследовав все доказательства по делу в совокупности и дав им оценку в соответствии с требованиями ст. 67 ГПК РФ, суд приходит к следующему.

Пунктом 1 ст. 807 ГК РФ предусмотрено, что по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.

В соответствии с пунктом 1 статьи 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов за пользование займом в размерах и в порядке, определенных договором.

Как следует из материалов дела, < Дата > между АКПК «Кредитное Содружество – Калининград» (организация) и Овчар П.П. (участник – член АКПК «Кредитное Содружество – Калининград») был заключен договор №Б о передаче личных сбережений, в соответствии с п. 1.1. которого Овчар П.П., как участник, передает, а организация принимает средства в сумме < ИЗЪЯТО > путем внесения наличных средств в кассу или перечислением безналичным способом средств на расчетный счет организации на срок 24 месяца из расчета 15,6% годовых на условиях «Пенсионный плюс» с даты внесения средств. При этом под средствами понимаются заемные денежные ресурсы, полученные в ссуду на определённый срок и подлежащие возврату с уплатой процента. Заемные средства включают средства, полученные от членов организации, других долговых обязательств, а также кредиты кредитных учреждений, других финансово-кредитных институтов.

В пункте 2.1. названного договора датой поступления (принятия) денежных средств значится < Дата >, датой окончания срока действия договора – < Дата >.

Согласно п. 2.3. договора со дня, следующего за днем поступления средств в кассу или перечисленных безналичным способом на расчетный счет организации, по день окончания срока действия договора (включительно) начисляется компенсация, выплачиваемая в соответствии с условиями программы, то есть в соответствии с п. 1.1. договора.

Начисленная компенсация, согласно п. 2.6. договора, выплачивается участнику в срок с 3-го по 10-е число следующего месяца, если день выплаты компенсации выпадает на выходной день, то выплата переносится на следующий рабочий день. В случае, если день выплаты компенсации выпадает на выходные праздничные дни, то выплата переносится и производится на 3-й рабочий день. Начисленная компенсация, не полученная участником в установленный временной промежуток в п. 2.6. договора, автоматически приобщается к средствам (п. 2.7.).

Согласно п.п. 3.1., 3.2. договора переданные средства возвращаются участнику путем безналичного перечисления на расчетный счет участника в кредитном учреждении, почтовым денежным переводом или из кассы организации. Возврат средств участнику производится в течение 30 рабочих дней после окончания срока действия настоящего договора, если участник до окончания срока действия настоящего договора письменно уведомил получателя о расторжении договора по истечению срока его действия.

Как установлено судом, Овчар П.П. во исполнение п. 1.1. договора от < Дата > №Б на счет АКПК «Кредитное Содружество – Калининград» < Дата > были переданы, а ответчиком приняты единовременно денежные средства в размере < ИЗЪЯТО >, что подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру от < Дата > №, а также < Дата > истцом дополнительно были переданы в кассу организации денежные средства в размере < ИЗЪЯТО >, что подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру от < Дата > №. Всего в рамках исполнения договора от < Дата > №Б Овчар П.П. в кассу АКПК «Кредитное Содружество – Калининград» было внесено < ИЗЪЯТО >.

Из материалов дела также следует, что < Дата > между АКПК «Кредитное Содружество – Калининград» (организация) и Овчар П.П. (участник – член АКПК «Кредитное Содружество – Калининград») был заключен договор №Н о передаче личных сбережений, в соответствии с п. 1.1. которого Овчар П.П., как участник, передает, а организация принимает средства в сумме < ИЗЪЯТО > путем внесения наличных средств в кассу или перечислением безналичным способом средств на расчетный счет организации на срок 24 месяца из расчета 16% годовых на условиях «Свои люди (ежемесячно)» с даты внесения средств. В данном случае, в связи с истечением срока действия договора от < Дата > №Б, внесенные по нему, указанные выше денежные средства в размере < ИЗЪЯТО > были переведены со счета по данному договору на счет по договору от < Дата > №Н, что следует из выданной истцу ответчиком карточки перевода от < Дата > №. Соответственно, после < Дата > договор от < Дата > №Б прекратил свое действие.

В пункте 2.1. названного договора датой поступления (принятия) денежных средств значится < Дата >, датой окончания срока действия договора – < Дата >.

Согласно п. 2.3. договора со дня, следующего за днем поступления средств в кассу или перечисленных безналичным способом на расчетный счет организации, по день окончания срока действия договора (включительно) начисляется компенсация, выплачиваемая в соответствии с условиями программы, то есть в соответствии с п. 1.1. договора.

При выполнении участником условий п. 5.2.3. договора, компенсация после окончания срока действия договора, в силу п. 2.4. такового, начисляется по ставке 0,1% годовых с даты, следующей за датой окончания срока действия договора до даты возврата средств участнику.

Начисленная компенсация, согласно п. 2.6. договора, выплачивается участнику в срок с 3-го по 10-е число следующего месяца, если день выплаты компенсации выпадает на выходной день, то выплата переносится на следующий рабочий день. В случае, если день выплаты компенсации выпадает на выходные праздничные дни, то выплата переносится и производится на 3-й рабочий день. Начисленная компенсация, не полученная участником в установленный временной промежуток в п. 2.6. договора, автоматически приобщается к средствам (п. 2.7.).

Согласно п.п. 3.1., 3.2. договора переданные средства возвращаются участнику путем безналичного перечисления на расчетный счет участника в кредитном учреждении, почтовым денежным переводом или из кассы организации. Возврат средств участнику производится в течение 30 рабочих дней после окончания срока действия настоящего договора, если участник до окончания срока действия настоящего договора письменно уведомил получателя о расторжении договора по истечению срока его действия.

Договором предусмотрена возможность досрочного расторжения договора по заявлению участника, при этом средства возвращаются (п. 3.4., 4.6., 6.1.) участнику не позднее чем через 90 рабочих дней со дня приятия решения об исключении участника из членов организации либо расторжения договора по иным основаниям.

< Дата > Овчар П.П. обратился в правление АКПК «Кредитное содружество-Калининград» с заявлением о досрочном расторжении договора от < Дата > №Н, выплате внесенных им по данному договору средств из кассы организации. Заявление Овчар П.П. было принято сотрудником ассоциации в этот же день – < Дата >. Таким образом, с подачей Овчар П.П. названного заявления договор прекратил свое действие, в силу п. 4.6 договора являлся расторгнутым, следовательно, истцу подлежали возврату внесенные по договору денежные средства в размере < ИЗЪЯТО > в течение 90 дней.

Ввиду того, что взнос по договору в установленный п. 6.1. такового срок возвращен не был, < Дата > последний направил ответчику претензию, содержащую требование о выполнении договорных обязательств в полном объеме.

В силу статьи 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона.

В соответствии с п. 1 ст. 810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

Между тем, обязательства по возврату денежных средств при досрочном расторжении договора по истечении 90 рабочих дней после получения заявления Овчар П.П. исполнены не были, доказательств возврата истцу личных сбережений суду не представлено.

Поскольку, как установлено выше, в нарушение условий договора от < Дата > №Н, а также норм действующего законодательства личные сбережения в сумме < ИЗЪЯТО > истцу не возвращены, требование последнего о взыскании с ответчика в его пользу указанной выше суммы займа суд полагает законным и обоснованным, подлежащим удовлетворению.

Также, < Дата > между АКПК «Кредитное Содружество – Калининград» (организация) и Овчар Р.И. (участник – член АКПК «Кредитное Содружество – Калининград») был заключен договор №Б, в соответствии с п. 1.1. которого участник передает, а организация принимает средства в сумме < ИЗЪЯТО > путем внесения наличных средств в кассу или перечислением безналичным способом средств на расчетный счет организации на срок 12 месяцев из расчета 14% годовых на условиях «Пенсионный плюс» с даты внесения средств. При этом под средствами понимаются заемные денежные ресурсы, полученные в ссуду на определённый срок и подлежащие возврату с уплатой процентов. Заемные средства включают средства, полученные от членов организации, других долговых обязательств, а также кредиты кредитных учреждений, других финансово-кредитных институтов.

В пункте 2.1. названного договора датой поступления (принятия) денежных средств значится < Дата >, датой окончания срока действия договора – < Дата >.

В соответствии с п. 2.2. договора, по окончании срока, указанного в п. 2.1. данного договора, в случае отсутствия до окончания срока действия договора намерения участника прекратить действие этого договора, договор подлежит автоматической пролонгации на тот же срок, на условиях программы «Пенсионный плюс», действующей в организации на дату пролонгации.

Согласно п. 2.3. договора со дня, следующего за днем поступления средств в кассу или перечисленных безналичным способом на расчетный счет организации, по день окончания срока действия договора (включительно) начисляется компенсация, выплачиваемая в соответствии с условиями программы, то есть в соответствии с п. 1.1. договора.

При выполнении участником условий п. 5.2.3. договора, компенсация после окончания срока действия договора, в силу п. 2.4. такового, начисляется по ставке 0,1% годовых с даты, следующей за датой окончания срока действия договора до даты возврата средств участнику.

Начисленная компенсация, согласно п. 2.6. договора, выплачивается участнику в срок с 3-го по 10-е число следующего месяца, если день выплаты компенсации выпадает на выходной день, то выплата переносится на следующий рабочий день. В случае, если день выплаты компенсации выпадает на выходные праздничные дни, то выплата переносится и производится на 3-й рабочий день. Начисленная компенсация, не полученная участником в установленный временной промежуток в п. 2.6. договора, автоматически приобщается к средствам (п. 2.7.).

Как следует из пояснений, Овчар Р.И. во исполнение п. 1.1. договора от < Дата > №Б ею на счет АКПК «Кредитное Содружество – Калининград» были переведены, а ассоциацией приняты единовременно денежные средства в размере < ИЗЪЯТО >, переведенные ранее на счет ассоциации по договору от < Дата > №Н, что подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру от < Дата > №.

< Дата > Овчар Р.И. обратилась в правление АКПК «Кредитное содружество-Калининград» с заявлением о расторжении договора от < Дата > №Б по истечению срока его действия и возвращении причитающихся к выплате средств из кассы организации. Данное заявление было принято к исполнению уполномоченным сотрудником организации в этот же день – < Дата >. Таким образом, < Дата > договор прекратил свое действие, в силу п. 4.6. договора являлся расторгнутым, следовательно, истцу подлежали возврату внесенные по договору денежные средства и начисленные проценты в размере < ИЗЪЯТО > согласно расчёту истца, который судом проверен, является законным и обоснованным.

Ввиду того, что ни сумма основного долга, ни сумма компенсации истцу выплачены не были, < Дата > последняя направила ответчику претензию, содержащую требование о выполнении договорных обязательств в полном объеме. Данные требования истца ассоциацией исполнены не были, доказательств того, что по истечении срока действия договора либо позднее личные сбережения истца и компенсация были ей выплачены, суду не представлено.

В силу ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона.

В соответствии с п. 1 ст. 810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

В соответствии с пунктом 1 статьи 809 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов за пользование займом в размерах и в порядке, определенных договором.

Поскольку в нарушение условий договора от < Дата > №Б, а также норм действующего законодательства истцу денежные средства в сумме < ИЗЪЯТО > не возвращены, проценты, предусмотренные п. 2.3. договора, в размере < ИЗЪЯТО > также не выплачены, требования последней о взыскании с ответчика в ее пользу указанных выше сумм займа и компенсации по договору суд полагает законными и обоснованными, подлежащими удовлетворению.

Согласно ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса.

В соответствии со ст. 98 ГПК РФ с ответчика в пользу Овчар Р.И. подлежат взысканию расходы по уплате государственной пошлины в размере < ИЗЪЯТО >, в пользу Овчар П.П., с учетом исключения из заявленной истцом ко взысканию суммы процентов по договору от < Дата > №Б, – расходы по уплате государственной пошлины в размере < ИЗЪЯТО >.

На основании изложенного, и руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования Овчар П.П., Овчар Р.И. к АКПК «Кредитное содружество-Калининград» о взыскании задолженности по договорам, процентов по договорам, судебных расходов – удовлетворить:

- взыскать с АКПК «Кредитное содружество-Калининград» в пользу Овчар П.П. денежные средства по договору от < Дата > №Н в размере 550000 рублей, расходы по уплате государственной пошлины в размере 8700 рублей, а всего 558700 (пятьсот пятьдесят восемь тысяч семьсот) рублей;

- взыскать с АКПК «Кредитное содружество-Калининград» в пользу Овчар Р.И. денежные средства по договору от < Дата > №Б в размере 200000 рублей, компенсацию, предусмотренную п. 2.3. договора от < Дата > №Б, в размере 14000 рублей, расходы по уплате государственной пошлины в размере 5340 рублей, а всего 219340 (двести девятнадцать тысяч триста сорок) рублей.

Решение может быть обжаловано в Калининградский областной суд через Центральный районный суд г. Калининграда в течение месяца со дня составления мотивированного решения.

Мотивированное решение составлено в окончательной форме 30.11.2020.

Судья: