Трофимов Никола Викторович

Дело № 2-8148/2015

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

30 сентября 2015 года г. Волгоград

Дзержинский районный суд г. Волгограда в составе

председательствующего судьи Волынец Ю.С.,

при секретаре Асдиеве Н.М.,

с участием истца ФИО1, представителя истца по устному ходатайству ФИО4, представителя АО «Транснефть – Приволга» ФИО5, действующего на основании доверенности,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Филиалу АО «Транснефть – Приволга» - «<адрес>ное нефтепроводное управление» о взыскании задолженности по невыплаченной пенсии, денежной компенсации морального вреда,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 обратился в суд с иском к ответчику Филиалу АО «Транснефть – Приволга» - «<адрес>ное нефтепроводное управление», в котором просил взыскать с ответчика в свою пользу задолженность по невыплаченной пенсии в размере 20240 рублей, денежную компенсацию морального вреда в размере 50000 рублей. В обоснование иска указал, что является инвали<адрес> группы и получателем корпоративной пенсии НПФ «Транснефть». В конце 2014 года, после очередного медицинского переосвидетельствования, истцом в адрес ответчика были предоставлены все необходимые документы для продления негосударственной срочной корпоративной пенсии, однако, более 8 месяцев истцу не выплачивают пенсию.

В судебном заседании истец ФИО1 и его представитель ФИО4 поддержали исковые требования, просили иск удовлетворить.

Представитель АО «Транснефть – Приволга» ФИО5 исковые требования не признал. Пояснил, что в настоящее время задолженность НПФ «Транснефть» выплачена. Между тем, АО «Транснефть – Приволга» не является плательщиком пенсии, поскольку в его обязанность входит только направление распор...

...ядительного письма для продления пенсионных выплат. Кроме того, Филиал АО «Транснефть – Приволга» - «<адрес>ное нефтепроводное управление» является ненадлежащим ответчиком, поскольку не является юридическим лицом.

Другие лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом.

Выслушав участвующих в деле лиц, исследовав доказательства по делу, суд приходит к следующему.

В соответствии со статьей 2 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 75-ФЗ "О негосударственных пенсионных фондах" негосударственное пенсионное обеспечение граждан осуществляется через негосударственные пенсионные фонды, деятельность которых осуществляется на добровольных началах и включает в себя аккумулирование пенсионных взносов, размещение и организацию размещения пенсионных резервов, учет пенсионных обязательств фонда, назначение и выплату негосударственных пенсий участникам фонда в соответствие с договорами негосударственного пенсионного обеспечения.

Согласно статье 3 указанного Закона, Договор негосударственного пенсионного обеспечения - соглашение между фондом и вкладчиком фонда, в соответствии с которым вкладчик обязуется уплачивать пенсионные взносы в фонд, а фонд обязуется выплачивать участнику фонда негосударственную пенсию. Вкладчик - физическое или юридическое лицо, являющееся стороной пенсионного договора и уплачивающее пенсионные взносы в фонд. Участник - физическое лицо, которому в соответствии с заключенным между вкладчиком и фондом пенсионным договором должны производиться или производятся выплаты негосударственной пенсии. Пенсионный взнос - денежные средства, уплачиваемые вкладчиком в пользу участника в соответствии с условиями пенсионного договора. Негосударственная пенсия - денежные средства, регулярно выплачиваемые участнику в соответствии с условиями пенсионного договора.

В силу требований статьи 9 Федерального закона "О негосударственных пенсионных фондах", правила фонда разрабатываются фондом в соответствии с законодательством Российской Федерации, утверждаются советом фонда и регистрируются в порядке, установленном уполномоченным федеральным органом.

Пенсионные правила фонда, определяющие порядок и условия исполнения фондом обязательств по пенсионным договорам, должны содержать, в том числе перечень пенсионных оснований; порядок и условия назначения и выплаты негосударственных пенсий; порядок заключения, изменения или прекращения пенсионного договора, договора доверительного управления и договора об оказании услуг специализированного депозитария; перечень прав и обязанностей вкладчиков, участников и фонда и т.д.

Согласно статье 10 указанной правовой нормы пенсионными основаниями в пенсионных договорах являются пенсионные основания, установленные момент заключения указанных договоров законодательством Российской Федерации.

Пенсионными договорами могут быть установлены дополнительные основания для приобретения участником права на получение негосударственной пенсии.

В соответствии с Положением о корпоративном негосударственном пенсионном обеспечении работников ОАО «Приволжскнефтепрвод» ( с ДД.ММ.ГГГГ АО «Транснефть – Приволга») предусмотрено право работников, уволенных в связи с уходом на пенсию (в том числе по инвалидности) на корпоративную пенсию.

Порядок назначения негосударственных пенсий установлен Инструкцией о порядке назначения и исчисления корпоративной негосударственной пенсии работникам ОАО «Приволжскнефтепрвод».

Между Негосударственным пенсионным фондом «Транснефть» и АО «Транснефть – Приволга» в качестве вкладчика был заключен договор негосударственного пенсионного обеспечения.

Предметом договора являются отношения вкладчика с фондом, возникающие в связи с негосударственным пенсионным обеспечением работников вкладчика - участников, условия которого определены Положением о негосударственном пенсионном обеспечении работников вкладчика.

Согласно условиям договора НПФ обязан осуществлять выплату пенсии участникам на основании распорядительного письма вкладчика, при наличии открытого именного пенсионного счета и заявления участника, при условии наступления у него пенсионных оснований.

Плательщиком пенсии участникам является только Фонд.

Поскольку в полномочия ответчика не входят обязанности по назначению осуществлению выплат, суд полагает, что истцом выбран неверный способ защиты права. В связи с чем оснований для взыскания с ответчика пенсионных выплат не имеется.

При этом суд принимает во внимание, что в настоящее время задолженность по выплатам ФИО1 отсутствует, денежные средства перечислены Негосударственным пенсионным фондом «Транснефть» на его счет, что не отрицалось стороной истца.

Кроме того, согласно ч. 1 ст. 49 ГК РФ правоспособностью, то есть способностью иметь гражданские права, соответствующие целям деятельности, предусмотренным в его учредительных документах, и нести связанные с этой деятельностью обязанности обладает юридическое лицо.

В соответствии с п. п. 2, 3 ст. 55 ГК РФ филиалом является обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения и осуществляющее все его функции или их часть, в том числе функции представительства.

Филиалы не являются юридическими лицами, их руководители назначаются юридическими лицами и действуют на основании доверенности.

Согласно ч. 1 ст. 41 ГПК РФ, суд при подготовке дела или во время его разбирательства в суде первой инстанции может допустить по ходатайству или с согласия истца замену ненадлежащего ответчика надлежащим.

В соответствии с ч. 3 ст. 196 ГПК РФ суд принимает решение только по заявленным истцом требованиям. Выйти за пределы заявленных требований суд имеет право лишь в случаях, прямо предусмотренных федеральными законами.

Иск ФИО1 предъявлен к филиалу Филиалу АО «Транснефть – Приволга» - «<адрес>ное нефтепроводное управление».

Предъявление иска ненадлежащему ответчику является самостоятельным основанием для отказа в иске.

При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу об отказе в иске ФИО1 к Филиалу АО «Транснефть – Приволга» - «<адрес>ное нефтепроводное управление».

На основании изложенного, руководствуясь ст.194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

отказать в удовлетворении иска ФИО1 к Филиалу АО «Транснефть – Приволга» - «<адрес>ное нефтепроводное управление» о взыскании задолженности по невыплаченной пенсии, денежной компенсации морального вреда.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Волгоградский областной суд через Дзержинский районный суд <адрес> в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Справка: решение суда в окончательной форме принято ДД.ММ.ГГГГ.

Судья: подпись.

ВЕРНО. Судья: Ю.С.Волынец