Васюхина Ирина Николаевна

№ 2-426/2021

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Бахчисарайский районный суд Республики Крым в составе:

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда гражданское дело по исковому заявлению Васюхиной Ирины Николаевны к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Бахчисарайском районе Республики Крым, о признании решения незаконным, обязании совершить определенные действия, -

установил:

1 декабря 2020 года Васюхина Ирина Николаевна обратилась в Бахчисарайский районный суд Республики Крым с исковым заявлением к ГУ-УПФ Российской Федерации в Бахчисарайском районе Республики Крым, о признании решения незаконным, обязании совершить определенные действия.

Исковые требования мотивированы тем, что истец является пенсионером и получает страховую пенсию по старости с 2014 года. 5 ноября 2020 года обратилась с заявлением в ГУ-УПФ Российской Федерации в Бахчисарайском районе Республики Крым о перерасчете страховой пенсии по старости для определения величины индивидуального пенсионного коэффициента в более высоком размере и предоставила архивную справку № от 14 октября 2020 года, выданную администрацией города Бахчисарая о заработной плате за период работы с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года включительно в Бахчисарайском городском совете. Однако в перерасчете пенсии истцу было отказано, поскольку учесть заработную плату по представленной справке не представляется возможным, так как справка о заработной плате оформлена с нарушением п. 59 Правил, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации № 1015 от 2 о...

...ктября 2014 года, а именно – не указано в какой денежной единице выдана заработная плата».

Истец просит признать незаконным и отменить решение ГУ-УПФ Российской Федерации в Бахчисарайском районе Республики Крым № от 9 ноября 2020 года об отказе Васюхиной И.Н. в перерасчете страховой пенсии по старости в соответствии со ст. ст. 18, 23, Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», с учетом сведений о заработной плате за период с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года включительно, содержащихся в архивной справке № от 14 октября 2020 года, выданной администрацией г. Бахчисарая Республики Крым; обязать ГУ-УПФ Российской Федерации в бахчисарайском районе Республики Крым произвести Васюхиной И.Н. перерасчет страховой пенсии по старости в соответствии со ст. ст. 18, 23 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» с ДД.ММ.ГГГГ года, согласно архивной справке № от 14 октября 2020 года о заработной плате за период с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года включительно, выданной администрацией города Бахчисарая Республики Крым, произведя расчет размера пенсии по наиболее выгодному для пенсионера варианту с учетом ее заработка за 60 месяцев подряд из периода с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года включительно, исходя из того, что заработная плата за период с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года включительно была выплачена в карбованцах (денежная единица Украины), с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года включительно в гривнах (денежная единица Украины).

В судебном заседании представитель истца поддержала заявленные требования и просила удовлетворить их в полном объеме.

Ответчик в судебное заседание явку своего представителя не обеспечил, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом.

Изучив материалы дела, заслушав пояснения представителя истца, оценив письменные доказательства по делу в их совокупности, суд приходит к выводу об удовлетворении иска по следующим основаниям.

В соответствии с частями 1 и 2 статьи 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.

В силу статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями части 3 статьи 123 Конституции Российской Федерации и статьи 12 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, закрепляющих принципы состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Согласно положениям ст. ст. 59, 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд определяет, какие обстоятельства имеют значение для дела, какой стороне их надлежит доказывать, принимает только те доказательства, которые имеют значение для рассмотрения и разрешения дела, оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств, никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы.

Судом установлено, а материалами дела подтверждено, что решением ГУ-УПФ Российской Федерации в Бахчисарайском районе Республики Крым от 9 ноября 2020 года № 627294 Васюхиной Ирине Николаевне, 8 декабря 1958 года рождения, отказано в перерасчете размера пенсии по старости согласно Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», поскольку учесть заработную плату по представленной справке не представляется возможным, так как справка о заработной плате оформлена с нарушением п. 59 Правил, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации № 1015 от 2 октября 2014 года, а именно – не указано в какой денежной единице выдана заработная плата».

Согласно записям в трудовой книжке (дата заполнения ДД.ММ.ГГГГ) истец ДД.ММ.ГГГГ принята по переводу в Бахчисарайский городской исполнительный комитет и назначена на должность секретаря исполнительного комитета городского совета; ДД.ММ.ГГГГ поручено исполнение полномочий городского головы; ДД.ММ.ГГГГ избрана секретарем городского совета (л.д. 8-12).

В соответствии со статьей 30 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» оценка пенсионных прав граждан осуществляется из заработной платы за любые 60 месяцев работы подряд до 01 января 2002 года на основании документов, выдаваемых в установленном порядке соответствующими работодателями либо государственными (муниципальными) органами.

В силу статьи 66 Трудового кодекса Российской Федерации трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.

В соответствии со статьей 5 Федерального закона «Об особенностях пенсионного обеспечения граждан Российской Федерации, проживающих на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя» № 208-ФЗ от 21 июля 2014 года с учетом изменений, внесенных Федеральным законом от 3 июля 2016 года № 235-ФЗ, в случае, если среднемесячный заработок (доход) указан в национальной денежной единице Украины - гривнах, он пересчитывается в рубли по официальному курсу Центрального банка Российской Федерации, установленному на 1 января 2002 года (56,6723 рубля за 10 украинских гривен). Среднемесячный заработок (доход) за период с апреля по ноябрь 1992 года включительно, указанный в переходной денежной единице - купонах, при назначении и перерасчете пенсий пересчитывается в рубли по курсу 1:1.

До вступления в законную силу Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» правовые основания и условия назначения пенсий регулировались нормами Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

С 1 января 2015 года правовые основания и условия назначения пенсий предусмотрены Федеральным законом от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», поскольку в соответствии с частями 1 и 3 статьи 36 данного Федерального закона со дня вступления его в силу (то есть с 1 января 2015 года) Федеральный закон от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» не применяется, за исключением норм, регулирующих исчисление размера трудовых пенсий и подлежащих применению в целях определения размеров страховых пенсий в соответствии с настоящим Федеральным законом в части, не противоречащей настоящему Федеральному закону.

Федеральным законом от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» было определено, что справка о заработной плате предоставляется в следующем порядке: до введения национальной валюты - только в советских рублях, после дня введения национальной валюты - в национальной валюте.

24 августа 1991 года после распада СССР Украина провозгласила себя независимым государством.

В декабре 1991 года в обороте Украины использовались рубли бывшего СССР. С 1 апреля 1992 года введены купоны многоразового использования. Курс купона не установлен Центральным банком Российской Федерации, это переходная денежная единица. С 12 ноября 1992 года единственным законным средством платежа стал украинский карбованец. Обмен советских рублей на украинский карбованец производился 1:1.

Указом Президента Украины от 25 августа 1996 года № 762/96 «О денежной реформе в Украине», вступившим в силу со дня его опубликования (официальное опубликование - газета «Голос Украины», 1996, 08, от 28 августа 1996 года № 159), введена в оборот определенная Конституцией и другим законодательством Украины национальная валюта Украины, которой является гривна и ее сотая часть копейка. Официальной информацией, опубликованной на сайте Центрального Банка России в сети Интернет, подтверждается наименование денежных единиц, действующих на территории до 10 января 1992 года и по настоящее время.

Таким образом, заработная плата по представленной справке начислялась и выплачивалась Васюхиной И.Н. в следующих денежных единицах: в период с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года включительно в денежной единице - украинских карбованцах, за период с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года в денежной единице - гривне.

Указанные обстоятельства в части оборота национальной валюты на территории Украины, в состав которой входила и Республика Крым, суд считает общеизвестными и не подлежащими доказыванию.

Исходя из установленных обстоятельств, суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований.

На основании вышеизложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд,

решил:

исковое заявление Васюхиной Ирины Николаевны – удовлетворить.

Признать незаконным и отменить решение Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Бахчисарайском районе Республики Крым № от ДД.ММ.ГГГГ об отказе Васюхиной Ирине Николаевне в перерасчете страховой пенсии по старости в соответствии со ст. ст. 18, 23, Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», с учетом сведений о заработной плате за период с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года включительно, содержащихся в архивной справке № от 14 октября 2020 года, выданной администрацией города Бахчисарая Республики Крым.

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации произвести Васюхиной Ирине Николаевне перерасчет страховой пенсии по старости в соответствии со ст. ст. 18, 23 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» с 1 декабря 2020 года, согласно архивной справке № от 14 октября 2020 года о заработной плате за период с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года включительно, выданной администрацией города Бахчисарая Республики Крым, произведя расчет размера пенсии по наиболее выгодному для пенсионера варианту с учетом ее заработка за 60 месяцев подряд из периода с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года включительно, исходя из того, что заработная плата за период с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года включительно была выплачена в карбованцах (денежная единица Украины), с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года включительно в гривнах (денежная единица Украины).

Решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Республики Крым через Бахчисарайский районный суд Республики Крым в течение месяца со дня его вынесения в окончательной форме.

Решение суда в окончательной форме принято 4 февраля 2021 года.

Судья Корбут А.О.