Влад Мария Ивановна

по делу об административном правонарушении

г. Екатеринбург 10 ноября 2011 года

Судья Железнодорожного районного суда г. Екатеринбурга Четкин А.В., на основании статьи 23.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, Влад М.И.,

рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном статьей 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении

Влад М.И., <...>,

УСТАНОВИЛ:

23.03.2011 года в 17:10 на территории торгового центра «***», расположенного по адресу: ***, в торговом бутике № *** при проведении проверки сотрудниками ОРЧ ЭБ и ПК ГУ МВД по Свердловской области выявлено, что Влад М.И. организовала и осуществляла реализацию спортивной одежды с нанесенными товарными знаками «***» контрафактного происхождения. При проведении осмотра места происшествия было обнаружено и изъято 1053 штуки футболок с логотипом «***» и 14 штук спортивных костюмов с логотипом «***». Своими незаконными действиями Влад причинила правообладателям указанных товарных знаков материальный ущерб: правообладателю товарного знака «***» в размере *** руб. *** коп, правообладателю товарного знака «***» - *** рублей.

В судебном заседании Влад М.И. вину в совершенном правонарушении признала полностью, в содеянном раскаялась. Указала, что в настоящее время реализацией подобной продукции не занимается. В качестве индивидуального предпринимателя она не зарегистри...

...рована.

Помимо собственных признательных пояснений вина Влад М.И. в совершении правонарушения подтверждается следующими доказательствами:

- протоколом об административном правонарушении 66 А № 0095104 от 13 октября 2011 года, в соответствии с которым 23.03.2011 года в 17:10 на территории торгового центра «***», расположенного по адресу: ***, Влад М.И. организовала и осуществляла реализацию спортивной одежды с нанесенными товарными знаками «***», «***» контрафактного происхождения (л.д. 2). Протокол об административном правонарушении соответствует требованиям статьи 28.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях;

- рапортами сотрудников полиции (л.д.10);

- протоколом осмотра места происшествия от 23.03.2011 года, согласно которому в присутствии понятых у Влад обнаружены и изъяты футболки с нанесенным товарным знаком «***» в количестве 1053 штуки, спортивные костюмы с нанесенным товарным знаком «***» в количестве 14 штук (л.д. 11-14);

- первоначальными объяснениями Влад М.И., исходя из которых следует, что она имеет временную регистрацию в г. Екатеринбурге, арендует торговый бутик ***, расположенный в торговом центре «***». С целью извлечения дохода начала заниматься реализацией изделий легкой промышленности, а именно спортивной

одежды и мужских джемперов с нанесенными товарными знаками «***», «***». Данная продукция приобретается ей на рынках г. Москвы с целью перепродажи, о том, что приобретаемая ей продукция имеет признаки контрафакта, она знает, вину свою признает. Индивидуальным предпринимателем она не является (л.д. 3);

- заявлениями от представителей правообладателей (л.д. 30,31-32, 66-70, 73-75), копиями свидетельств на товарные знаки и лицензионных договоров (л.д.34-53,78-96), заключением специалиста № 01-20/66, в соответствии с которым, обладателем исключительных прав на товарные знаки «***» на территории Российской Федерации является компания «***» и «***», а обладателем исключительных прав на товарные знаки «***»- компания ЗАО «***» и ООО «***». Никаких договорных отношений между указанными компаниями и Влад М.И. не имеется. Изъятая у Влад продукция имеет признаки несоответствия оригинальной продукции «***», «***», содержит незаконное воспроизведение товарных знаков и является контрафактной. Вышеуказанная продукция произведена не на производственных мощностях «***», «***», изготовлена с нарушением требований к маркировке изделий. Реализация данной продукции производится с нарушением прав правообладателя. Материальный ущерб правообладателю товарного знака «***» составил *** руб. *** коп., правообладателю «***» составил *** руб. (л.д. 21-29).

Таким образом, логотипы товарных знаков на продукции (футболках, спортивных костюмах), изъятой в ходе осмотра места происшествия, имеют признаки несоответствия оригинальным товарным знакам «***», «***», в силу чего являются контрафактными.

В соответствии с частью 1 статьи 1477 Гражданского кодекса Российской Федерации на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак. Согласно части 3 статьи 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

В соответствии с частью 1 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

Согласно статье 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях незаконным использованием чужого товарного знака признается любое действие, нарушающее права владельца товарного знака: несанкционированное изготовление, применение, предложение к продаже, продажа, иное введение в гражданский оборот или хранение с этой целью товарного знака или товара, обозначенного этим знаком.

Влад М.И. в целях реализации товара не истребовались разрешения правообладателей на использование в гражданском обороте товарных знаков. Непосредственно к правообладателям Влад также не обращалась.

Таким образом, своими действиями Влад М.И. совершила административное правонарушение, предусмотренное статьей 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях - незаконное использование чужого товарного знака.

Поскольку Влад М.И. осуществляла свою деятельность без регистрации в качестве индивидуального предпринимателя, она является субъектом правонарушения как физическое лицо.

В качестве обстоятельства, смягчающего административную ответственность Влад М.И., суд признает полное признание вины и раскаяние в содеянном.

Обстоятельств, отягчающих административную ответственность Влад М.И., судом не установлено.

При назначении наказания судья учитывает общественную опасность совершенного правонарушения, конкретные обстоятельства его совершение, размер причиненного ущерба, данные о личности лица, привлекаемого к административной ответственности.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 14.10, 29.9-29.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья

ПОСТАНОВИЛ:

Влад М.И. признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 1800 (одна тысяча восемьсот) рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака (1053 штук футболок с логотипом «***» и 14 штук спортивных костюмов с логотипом «***», хранящихся на складе оперативно-розыскной части экономической безопасности и противодействия коррупции ГУ МВД России по Свердловской области).

Настоящее постановление может быть обжаловано и опротестовано в Свердловский областной суд в течении десяти суток со дня вынесения путем принесения жалобы через Железнодорожный районный суд г.Екатеринбурга.

Судья А.В. Четкин

В соответствии с частью 1 статьи 32.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее 30 дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу, по следующим реквизитам:

Реквизиты для перечисления штрафа:

УФК по Свердловской области (УВД по МО «г.Екатеринбург»)

ИНН 6661014613 КПП 666101001

Р/с 40101810500000010010 в ГРКЦ ГУ Банка России по Свердловской области г.Екатеринбург

БИК № 046577001 ОКАТО 65401000000 КБК 18811690040040000140