Брсоян Верон Геворговна

Дело № 2-2019/2022 25 августа 2022 года

29RS0014-01-2022-002560-69

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

Ломоносовский районный суд г. Архангельска

в составе председательствующего судьи Москвиной Ю.В.,

при секретаре Звереве И.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Архангельске гражданское дело по иску Брсоян Верон Геворговны к Государственному учреждению – Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по Архангельской области и Ненецкому автономному округу о возложении обязанности включить в стаж периоды работы, обучения, назначить страховую пенсию по старости,

УСТАНОВИЛ:

Брсоян В.Г. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению – Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по Архангельской области и Ненецкому автономному округу о возложении обязанности включить в стаж периоды работы, обучения, назначить страховую пенсию по старости. В обоснование заявленных требований указала, что подала в пенсионный орган заявление о назначении пенсии на основании статьи 8 Федерального закона «О страховых пенсиях». С 29 декабря 2021 года страховая пенсия по старости ей была назначена, однако решением от 10 февраля 2022 года выплата пенсии была прекращена, а решение о назначении пенсии было отменено ввиду недостаточности страхового стажа – 8 лет. С указанной позицией не согласна. Полагает необоснованным исключение из ее страхового стажа периода обучения в Торгово-кулинарном техническом училище № 3 г. Еревана Армянской ССР с 01 сентября 1979 года по 20 июля 1980 года. Факт обучения подтверждается аттестатом, представленным в пенсионный орган. Просила обязать ответчика включи...

...ть в ее страховой стаж период обучения с 01 сентября 1979 года по 20 июля 1980 года, назначить страховую пенсию по старости с 29 декабря 2021 года.

В ходе рассмотрения дела представитель истца Дейнеко И.А. исковые требования увеличил, просил также обязать ответчика включить в страховой стаж истца период работы с 01 марта 2007 года по 01 февраля 2008 года.

Истец Брсоян В.Г. в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом.

Представитель истца Дейнеко И.А. исковые требования поддержал.

Представитель ответчика Приходько А.А. с иском не согласился.

По определению суда, с учетом мнения представителей истца и ответчика, дело рассмотрено в отсутствие истца.

Заслушав представителя истца, представителя ответчика, исследовав письменные материалы дела, обозрев материалы отказного пенсионного дела истца, суд приходит к следующему.

Судом установлено, что 29 декабря 2021 года Брсоян В.Г., <***> рождения, обратилась в Государственное учреждение – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Архангельской области и Ненецкому автономному округу с заявлением о назначении страховой пенсии по старости.

Решением ответчика № <***> страховая пенсия истцу была назначена с 29 декабря 2021 года.

В соответствии с решением об обнаружении ошибки, допущенной при установлении (выплате) пенсии, от 10 февраля 2022 года № <***> решение о назначении пенсии отменено, в назначении пенсии истцу отказано в связи с недостаточностью страхового стажа – 8 лет.

При этом страховой стаж на момент обращения за назначением пенсии установлен продолжительностью 7 лет 7 месяцев 3 дня.

Порядок исчисления и назначения пенсии с 01 января 2015 года регулируется Федеральным законом «О страховых пенсиях».

Согласно статье 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (далее – Закон № 400-ФЗ), определяющей условия назначения страховой пенсии по старости, право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону).

Согласно статье 11 Федерального закона «О страховых пенсиях» в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации. Периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации».

Пунктом 15 Постановления Верховного Суда Российской Федерации от 11 декабря 2012 года № 30 «О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии» предусмотрено, что, рассматривая требования, связанные с порядком подтверждения страхового стажа (в том числе стажа, дающего право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости), судам следует различать периоды, имевшие место до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 01 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» и после такой регистрации.

Периоды работы до регистрации гражданина в качестве застрахованного подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами (к примеру, архивными). Если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами), а также по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин), не связанным с виной работника, и восстановить их невозможно, то такие периоды работы могут быть установлены на основании показаний двух или более свидетелей. При этом характер работы показаниями свидетелей не подтверждается (пункт 3 статьи 13 Федерального закона № 173-ФЗ).

Периоды работы после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в силу пункта 2 статьи 13 Федерального закона № 173-ФЗ подтверждаются выпиской из индивидуального лицевого счета застрахованного лица, сформированной на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

Для определения права на страховую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств-республик бывшего СССР, следует также принимать во внимание соответствующие соглашения с Российской Федерацией.

Истец, согласно пояснениям представителя истца, проживала в государстве -республике бывшего СССР – Республике Армении.

Наибольшее значение при осуществлении пенсионного обеспечения имеют международные договоры, заключенные с государствами - республиками бывшего СССР, в первую очередь, Соглашение от 13 марта 1992 года «О гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения».

В преамбуле Соглашения от 13 марта 1992 года подчеркивается особый статус нетрудоспособных лиц в отношении прав на пенсионное обеспечение, которые они приобрели на территории государств-участников Содружества или территориях других республик за период их вхождения в СССР и реализуют на территории государств-участников Соглашения. Пенсионное обеспечение таких лиц рассматривается как обязательство всех государств-участников Содружества.

В соответствии с пунктом 2 статьи 6 Соглашения для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения.

При этом пенсионное обеспечение граждан государств - участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают (ст. 1 Соглашения).

Что касается государств-участников Содружества, то в соответствии со статьями 9, 10, 11 Соглашения от 13 марта 1992 года указанные государства должны рассматривать вопросы, не урегулированные Соглашением, а также связанные с его применением, путем переговоров; информировать друг друга о действующем пенсионном законодательстве, последующих его изменениях; осуществлять необходимые меры по установлению обстоятельств, имеющих решающее значение для определения права на пенсию и ее размера; принимать на своих территориях без легализации необходимые для пенсионного обеспечения документы, выданные в надлежащем порядке на территории государств-участников Содружества и государств, входивших в состав СССР до 01 декабря 1991 года.

Протокол от 21 декабря 1991 года к Соглашению о создании Содружества Независимых Государств от 08 декабря 1991 года, подписанный Азербайджанской Республикой, Республикой Армения, Республикой Казахстан, Российской Федерацией, Республикой Узбекистан, Республикой Кыргызстан, Республикой Таджикистан, Республикой Беларусь, Республикой Молдова, Туркменистаном и Украиной, а также Алма-Атинская декларация от 21 декабря 1991 года, принятая ими, закрепили статус государств как участников Содружества Независимых Государств, а также их приверженность целям и принципам Соглашения о создании Содружества Независимых Государств.

Следовательно, Соглашение о гарантиях прав граждан государств-участников Содружества в области пенсионного обеспечения от 13 марта 1992 года было принято с целью реализации статьи 2 Соглашения о создании Содружества Независимых Государств от 08 декабря 1991 года.

В сообщении Министерства социальной защиты населения Российской Федерации указывается, что при назначении пенсий гражданам, прибывшим в Российскую Федерацию из государств-участников Соглашения от 13 марта 1992 года, учитывается трудовой стаж, приобретенный ими на территории бывшего Советского Союза за время до принятия указанного Соглашения, а также приобретенный на территории государств-участников Соглашения после его принятия. При назначении пенсий гражданам, прибывшим на территорию Российской Федерации из государств, не являющихся участниками Соглашения от 13 марта 1992 года, учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории государств за время до 01 декабря 1991 года.

В трудовой книжке истца имеются записи на национальном языке, в соответствии с которыми 01 марта 2007 года она принята на работу в <***> в качестве старшего повара, 01 февраля 2008 года уволена с работы согласно личному заявлению.

Сведения об уплате страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации за период работы с 01 марта 2007 года по 01 февраля 2008 года в материалы дела не представлены.

При таких обстоятельствах, период работы с 01 марта 2007 года по 01 февраля 2008 года не подлежит включению в страховой стаж истца в связи с отсутствием сведений об уплате страховых взносов в Пенсионный Фонд Российской Федерации.

Отказывая во включении в страховой стаж периода обучения в торгово-кулинарном ТУ № 3 г. Еревана с 01 сентября 1979 года по 20 июля 1980 года, пенсионный орган ссылается на то, что в аттестате № <***> отчество заявителя не соответствует отчеству в документе, удостоверяющем личность, - виде на жительство серии 82 № 0864460, выданном 22 мая 2020 года.

Истцом представлен аттестат № <***>, в котором указано, что Тосунян Верон Геворговна 01 сентября 1979 года поступила в торгово-кулинарное ТУ № 3 г. Еревана Армянской ССР и 20 июля 1980 года окончила полный курс технического училища по профессии продавец. В переводе аттестата, удостоверенного нотариусом Дубовской В.В., отчество истца соответствует отчеству, указанному в виде на жительство и СНИЛС.

При таких обстоятельствах, с учетом совокупности представленных доказательств суд приходит к выводу, что оспариваемый истцом период обучения подлежит включению в страховой стаж истца.

С учетом включения спорного периода обучения в страховой стаж, страховой стаж истца составит более требуемых 8 лет, необходимых для назначения пенсии в соответствии со статьей 8 Федерального закона «О страховых пенсиях». Вместе с тем ИПК составит 8,558 при требуемом 11,4, в связи с чем требования истца о возложении на ответчика обязанности назначить пенсию с 29 декабря 2021 года не подлежат удовлетворению.

В силу статьи 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и подпункта 3 пункта 1 статьи 333.19 Налогового кодекса Российской Федерации с ответчика в пользу истца подлежит взысканию государственная пошлина в сумме 300 рублей.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

исковые требований Брсоян Верон Геворговны (СНИЛС № <***>) к Государственному учреждению – Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по Архангельской области и Ненецкому автономному округу (ИНН <***>) о возложении обязанности включить в стаж периоды работы, обучения, назначить страховую пенсию по старости удовлетворить частично.

Обязать Государственное учреждение – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Архангельской области и Ненецкому автономному округу (ИНН <***>) включить в страховой стаж Брсоян Верон Геворговны (СНИЛС № <***>) период обучения с 01 сентября 1979 года по 20 июля 1980 года.

В удовлетворении исковых требований Брсоян Верон Геворговны (СНИЛС № <***>) к Государственному учреждению – Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по Архангельской области и Ненецкому автономному округу (ИНН <***>) в остальной части отказать.

Взыскать с Государственного учреждения - Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Архангельской области и Ненецкому автономному округу (ИНН <***>) в пользу Брсоян Верон Геворговны (СНИЛС № <***>) государственную пошлину в размере 300 рублей 00 копеек (Триста рублей 00 копеек).

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Архангельский областной суд через Ломоносовский районный суд г. Архангельска в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Председательствующий Ю.В. Москвина